Аарон Оллстон - X-Wing-5: Эскадрилья-призрак

— Сделай вот что… у тебя есть блок-ограничитель? Свой или одолжи у соседей. Долгое молчание, затем: — Да, нашел.

— Отлично, вставляй. В астродроид, я хотел сказать.

Мин над шуткой не засмеялся. Даже не сказал, что она глупая.

Вместо этого: — Да, вставил, но ничего не случилось.

— И не должно. А теперь выключи его.

— Ага,.. ага… никаких перемен. Келл горько вздохнул.

— А теперь включи.

— Ниче… эй, получилось!

Тайнер улыбнулся. Так и есть, сбой в программе, маленький электронный тромб смыло, и теперь бедолагу Фонаря можно перезагружать.

— Ив следующий раз вызывай меня в случае крайней необходимости. Только если вдруг обнаружишь, что у дроида смыло память, не паникуй и не отвлекай меня, ладно? У всех наших бортмехаников сейчас амнезия.

— Ага… ага… Спасибо, Келл. Конец связи.

Наконец-то Куббер решился на окончательный доклад начальству.

— Зубриле и Крохе подвижность мы вернули и даже за рекордное время, но с птичкой Фанана дела плохи, сэр. Требуется полный перезапуск всех систем.

Тона Фанана было видно сквозь фонарь кабины; лицо у киборга было белее снега. Тон утверждал, что раны перевязал. Врал, конечно; в узком тесном кокпите себе и первую помощь сложно оказать, не то что как следует позаботиться, поскольку аптечка все равно находится в небольшом трюме. И двигался Тон с трудом, ионное излучение должно было повредить и кибернетические импланты.

— Хорошо, — обреченно буркнул Антиллес. — Поднимай Фанана на борт. Не забудь медпакет. Пока остаемся при мнении, что бомба подала сигнал своим хозяевам, кто бы они ни были. То есть ждем их с минуты на минуту. Если послание ушло через гиперпространство и предназначалось «Неуязвимому», то часа через два он будет здесь. Можем уйти в слепой прыжок, но я бы не советовал — ни в нынешнем нашем состоянии, ни вообще. Топлива у нас — фелинкс наплакал, разведку производить не на чем. Есть у кого умные мысли?

Куббер, бочонком порхающий вокруг фанановского «крестокрыла», прижал щиток шлема к транспаристилу фонаря и заговорил. Не по комлинку, не на частоте эскадрильи. Келл смотрел, как двигаются губы механика, как искажаются черты мясистого потного лица. Кажется, кореллианин кричал. Должен был, если хотел, чтобы звук его голоса прошел сквозь щиток и фонарь. Тон услышит. Потом Келл увидел, как Фанан апатично кивнул.

— Восьмой — боссу, — заговорил Мордашка. — Давайте бросим машину Седьмого на орбите, пусть его найдут, а когда потащат в трюм, мы выскочим и возьмем всех гадов в плен…

Келл приготовился услышать что-нибудь новенькое из бездонного запаса кореллианских ругательств, но изучение фольклора пришлось отложить.

— Весьма вам благодарен, Восьмой, — предельно спокойно ответил Антиллес. — Я просил умные мысли. Кто еще желает высказаться?

— Сэр, я серьезно! Я много думал об этом.

— Хорошо. Теперь пошагово.

— Сейчас, сэр… Вот. Оставляем истребитель на орбите и включаем аварийный сигнал. Набросаем еще обломков, пусть решат, что взорвали кого-то еще. А среди мусора посадим кого-нибудь из нас в скафандре с винтовкой Мина Дойноса для усиления огневой мощи.

— Пилота втягивают внутрь, а он открывает стрельбу.

— Совершенно верно, сэр.

— И противник поступит так, даже если сенсоры покажут, что внутри скафандра живой человек?

— Э-э… об этом я как-то не подумал…

На замках кабины стал образовываться иней, зашипел воздух. Келл видел, как Фанан то и дело проверяет, целы ли заплаты на комбинезоне, там где его порвало осколками.

— Следующий план? Тайнер включил микрофон.

— Сэр, подождите минуточку. Можно же выдрать из «Нарры» тот дополнительный отсек, челнок раньше принадлежал контрабандистам, значит, должен иметь защиту от сканирования. Туда засовываем нашего диверсанта. Подсоединим батареи, пусть себе летает меж звезд.

В разговор немедленно вмешался Пискля, талантливо доказав, что роботам посильно раздражение.

— Куббер, у нас на эль-челноке имеются дополнительные емкости, а ты мне ничего не сказал?! Я бы мог взять с собой больше оборудования, припасов…

— Продолжайте, мастер Тайнер, — переорал дроида Ведж.

— Да я, собственно, уже все сказал…

— А что мы будем делать, если у противника не окажется установки захвата? Или они не заинтересуются нашим подарком?

— Удостоверимся, что диверсант умеет играть в компьютерные игры, и дадим ему с собой деку.

— Не смешно, мастер Тайнер.

— А если запихать к нему какой-нибудь движитель? — влез приободренный поддержкой Мордашка. — Ракеты от кресла-катапульты, а?

— И какой в этом смысл? — возразил Антиллес. — Вам известно, куда именно нацелить отсек перед тем, как запустить ракеты? Миллион к одному, что наш гипотетический диверсант промахнется и пальнет в открытый космос вместо мишени. На такую ставку обратит внимание даже кореллианин.

Келл сказал: — Поставим ракеты с одного конца, астродроида с другого. Дроид будет поставлять визуальные данные на деку. Тогда рулить можно с деки, а дроид передаст команду на ракетный двигатель. Шансы повышаются, а?

— Это безумие, мастер Тайнер.

— Со всем моим уважением, никак нет, сэр. Где-то на уровне отчаянной попытки, но никак не безумие. Вы же взорвали реактор Звезды Смерти торпедой…

— Не я, а…

— И раз уж все равно об этом зашла речь, то снайперка не годится, она может замерзнуть. Тем более что мы можем вооружить диверсанта штучкой поубедительнее.

— Такой как?..

— Ну если все равно оснащать укрытие аккумулятором, то можно снять генераторы с машины Тона. А их мощности хватит на одну из наших лазерных пушек. Свинтим все напрямую, всех дел. Тогда несколько выстрелов — и берегись, переборки, я уж молчу о штурмовиках.

— Длина лазерной пушки — девять метров, мастер Тайнер.

— А мы снимем с нее кожух и бликогаситель, сэр. Обдерем систему компьютерного наведения, синхронизаторы тоже не нужны, диагностику снимаем, так что вобьем ее в метра полтора… ну, два.

Фонарь кабины отодвинулся, киборг выбрался наружу; его тут же начало сносить в сторону от истребителя. Тон забыл опустить поляризующий светофильтр, и по его липу было видно, что холод уже начал делать свое дело. Келл с Куббером подхватили Фанана под руки и поспешили к аварийному люку «Нарры».

Антиллесу потребовалось довольно много времени на ответ.

— Это самая бредовая идея из всех, какие мне доводилось слышать за последнее время.

Мордашка сказал: — Пусть так, сэр, но мы же ответили на все ваши возражения. У нас все получится.

— Положим, вы правы и у нас будет один пилот с намеком на пушку, которая в любой момент может дать сбой. И вот он в ангаре «звездного разрушителя». Что дальше?