Мартин Видмарк - Как победить вампира [litres]

У него мало времени.

Надо поспеть до первых петухов.

Запыхавшийся, потный, он запирает за собой дверь.

Первым делом вампир усердно чистит зубы, потом укладывается поудобней в свой гроб и засыпает сладким сном.

Записывай: Возвращаются до первых петухов.

ЛИНА-МАЛИНА выключила проектор.

– Ух! Какой кошмар, – сказала я.

– Не то слово. С этими чудовищами лучше не связываться. Нужно обладать смекалкой и храбростью, чтобы победить вампира, – назидательно сказала ЛИНА-МАЛИНА и включила свет.

– Я начинаю кое-что понимать, – призналась я.

ЛИНА-МАЛИНА удовлетворённо кивнула и написала на классной доске:

1. Спят днём.

2. Любят человеческую кровь.

3. Тщательно ухаживают за зубами.

– Итак, ты прослушала лекцию о вампирах, – сказала ЛИНА-МАЛИНА. – А сейчас твоё первое задание. Ровно за час ты должна составить план. Напиши, как ты собираешься обезвредить вампира.

Она выдвинула ящик учительского стола, достала будильник и завела его.

– Через час зазвонит будильник, к этому времени твой план должен быть готов.

– Идёт, – сказала я и поудобнее уселась за партой.

Я напрочь забыла про маму, папу, гостей. Про то, что ещё сегодня утром не слышала ни про ЛИНУ-МАЛИНУ, ни про Академию.

– Я отлучусь, приду через час, – сказала ЛИНА-МАЛИНА и вышла из класса.

Я задумалась, грызя ручку.

Как может маленькая девочка перехитрить взрослого вампира?

Я перечитала свои записи:

• Не выносят солнечного света.

• Зубы и будильник.

• Охотятся по ночам.

• Возвращаются до первых петухов.

Повертела головой.

На ум ничего не приходило.

И как только меня занесло в эту Академию?

Будильник на учительском столе неумолимо отсчитывал время.

Уже прошло десять минут.

Совсем скоро вернётся ЛИНА-МАЛИНА, а у меня в голове ни одной дельной мысли.

Представляю, как она во мне разочаруется!

– Рада была познакомиться, но агент из тебя не получится, – скажет она.

Я вновь посмотрела на будильник.

Натикало ещё две минуты.

Я была близка к панике.

И тут меня осенило.

Будильник!

Точно! Как же я сразу не сообразила?

Я принялась писать. Ручка так и летала над бумагой.

Я писала и писала, и, как только поставила точку, зазвонил будильник. В класс вошла ЛИНА-МАЛИНА.

От звонка будильника проснулся Лондон. Наверно, пёс решил, что наступило утро. Я опустила руку под парту и погладила его по голове. Лондон успокоился и снова уснул.

В руке у ЛИНЫ-МАЛИНЫ был портфель.

– Ну, как дела? – спросила она.

– Превосходно, – ответила я самоуверенно.

– Тогда читай, – сказала она и уселась за стол.

Я отыскала начало своих записей и принялась читать вслух:

– Первым делом я набью чемодан тюбиками с зубной пастой, зубными щётками и коробочками с зубной нитью.

Потом оденусь понаряднее и до блеска начищу ботинки.

Теперь можно отправляться в поход на вампира.

Я бросила взгляд на ЛИНУ-МАЛИНУ.

Она кивнула мне, чтобы я продолжала.

– Я сажусь в поезд и еду через всю Европу в Трансильванию. В Трансильвании схожу на станции и отыскиваю ближайшую гостиницу. В гостинице я решаю перекусить, а заодно проверить, входит ли в меню кровяная колбаса. Если входит, значит, хозяин гостиницы – либо вампир, либо друг или родственник вампира.

Допустим, кровяная колбаса есть, тогда я спрашиваю, как найти ближайший замок с вампиром.

Хозяин гостиницы рассказывает, что ближайший замок – в нескольких километрах от города.

К замку я отправляюсь пешком, чтобы размяться и насладиться пейзажем. А заодно ещё раз продумать план действий.

На закате я добираюсь до замка.

На крыльце смахиваю пыль с ботинок, расправляю плечи, делаю глубокий вдох.

Как-никак мне предстоит встреча с настоящим вампиром!

Тук-тук! – стучу я в дверь.

Но на стук никто не выходит.

ТУК-ТУК-ТУК! – стучу я сильнее.

Я постучала ручкой по крышке парты. ЛИНА-МАЛИНА с интересом за мной наблюдала.

– «Почему никто не открывает? – удивляюсь я. – Может, вампир в своём подземелье не слышит стука в дверь? А может, в замке и нет никакого вампира?»

Я жду, а сама соображаю, что делать дальше.

Темнеет, среди башен замка с шорохом кружат летучие мыши.

И тут распахивается дверь! На пороге стоит он! Вампир!

Какой же он высокий, а волосы на голове совсем редкие.

Вид у него заспанный.

Естественно, ведь сейчас вечер, а для вампира вечер – всё равно что для нас утро. Я стою как вкопанная и смотрю на него разинув рот.

Вампир недовольно хмурит чёрные брови, и я сразу вспоминаю, зачем пришла.

«Добрый вечер, – говорю я ласково. – Меня зовут Нелли Рапп. Я торгую средствами для ухода за зубами. Сегодня я имею удовольствие предложить вниманию достойнейшего из достойных новинки, от которых зубы станут как новые.

Полюбуйтесь: зубные пасты, щётки и многое другое от финской компании “Раукакариес”».

Вампир топчется на месте. Я догадываюсь, что ему не терпится посмотреть мои товары.

Я открываю чемодан и говорю как будто невзначай: «Кстати, у нас есть совершенно новая зубная паста со вкусом кровяного пудинга».

– Гениально! – воскликнула ЛИНА-МАЛИНА и захлопала в ладоши. – Надо же так придумать: «вкус кровяного пудинга»! Гениально! Продолжай.

– «Не может быть! – стонет вампир. – Неужели со вкусом кровяного пудинга? Покупаю всё вместе с чемоданом! Сейчас сбегаю за кошельком».

Вампир исчезает в глубине замка, но в спешке забывает закрыть входную дверь.

Пора действовать, и чем быстрее, тем лучше!

Я проскальзываю в прихожую и прячусь за занавеской.

Вампир возвращается, а меня нигде нет.

Он с проклятиями накидывает на плечи плащ, захлопывает дверь и спешит в город.

Боюсь, сегодня матросу, а то и двоим, не уйти от его зубов. Он по-настоящему взбешён.