Габриэль Гудвин - Грейс [litres самиздат]

– Ну что, поехали? – ласково улыбнулась Грейс, поворачивая ключ зажигания и пристегиваясь ремнем безопасности.

– Поехали, – также пристегиваясь, согласился агент, который был вынужден сесть на пассажирское сиденье рядом с ней. – Думаю, пару часов у нас еще есть, прежде чем наша спящая красавица заявит об угоне этого «сокровища».

– Вот и отлично, – беззаботно ответила Грейс, выруливая на проезжую часть. – А там что-нибудь придумаем!

– Две чашки кофе, пожалуйста! – голубоглазый блондин был само очарование. Во всяком случае, официантке, которой он только что сделал заказ, показалось именно так. Вот про его спутницу такое было не скажешь – красавица южанка в отличие от своего кавалера даже не сделала попытку проявить хоть какое-то дружелюбие. Ревнует, наверное, решила девушка и еще раз улыбнулась блондину далеко не дежурной улыбкой. Жаль, что он не один, а то можно было бы попытаться завязать беседу…

– Ау! – блондин даже подскочил от неожиданного пинка под столом. – Ты чего?!

– А ты чего? – произнесла в запале южанка. – Тоже мне, нашел время девиц клеить!

– Да никого я не «клеил», Грейс…

– Паола, я Паола – забыл?! – зашипела Грейс. – А ты сам посмотри!

Голубоглазый красавец посмотрел туда, куда она указывала ему взглядом. И правда, «их» официантка, хихикая и глядя на него, о чем-то шепталась с подружкой.

– Сам не знаю, как это получается, – смущенно признался блондин. – Я вроде и веду себя, как обычно.

– Вижу, – уже более спокойно ответила Грейс-Паола. – Надо было конечно выбрать тебе внешность немного позаурядней. Ладно уж, просто постарайся поменьше улыбаться…

– Что-нибудь еще? – проворковала девушка, ставя перед ними две чашки ароматного кофе. Вопрос вроде бы относился к ним обоим, но смотрела она при этом исключительно на Прескотта.

– Нет, спасибо! – ответила Грейс, прежде чем ее спутник успел произнести хотя бы слово. – Вас уже другие клиенты ждут!

Девушка смущенно оглянулась, а затем неловко прижав к себе поднос удалилась.

– Ну зачем ты так? – укоризненно покачал головой блондин.

– Ничего, Гарольд, – успокоила его южанка, – через пять минут забудет, зато не будет забивать себе голову всякими глупостями.

– Гарольд…, – скривился он, как будто дольку лимона проглотил, – а нельзя мне было выбрать какое-нибудь другое имя?

– Да ладно тебе, – беспечно ответила «Паола», отхлебывая ароматный напиток. – Я надеюсь, это не на всю жизнь. Да и вообще, чем тебе не нравится – хорошее имя, древнее. И запомнить легко!

– Ну да, то-то ты назвалась Паолой!

– Ну с моей-то новой внешностью это более чем логично – тем более, что в Америке много выходцев из Италии.

Пока они мило препирались, совсем неподалеку тоже разворачивались интересные события.

Раздался визг тормозов, и у кафе, где они сидели, припарковались сразу несколько полицейских машин. После чего высыпавшие из них люди в форме кинулись сразу к ним.

– Сидите на месте, сэр! – раздался суровый окрик, дернувшемуся было Прескотту.

– Франческа Риетти, немедленно поднимите руки, так, чтобы мы их видели!

– Немедленно выполняйте мэм! – Грейс обернулась, недоумевая, к кому это они обращаются, а потом поняла, что это они кажется ей. Во всяком случае, их пистолеты были нацелены почему-то именно на нее.

Девушка неуверенно подняла руки, на которых подлетевший коп тут же защелкнул наручники.

– Мэм, вы арестованы, сейчас вам зачитают ваши права, – поведали ошеломленной девушке стражи порядка. Свое оружие они уже убрали. Странно, но при этом они не обращали ни малейшего внимания на Прескотта!

Мужчина только что нервно меривший комнату для свиданий своими шагами взад и вперед, вдруг резко замер – раздался лязг ключей и дверь, находящаяся в противоположном конце комнаты, распахнулась. Собственно, их, дверей, тут было две – только за одной из них был выход в мир свободы, а за другой тюрьма. Вошли двое – крепкий, слегка полноватый охранник и девушка в оранжевой робе.

– У вас десять минут, – предупредил охранник, после чего удалился.

Девушка тяжело вздохнула, а затем устало опустилась на жесткий, казенный стул.

– Привет…, – еле слышно пробормотала она, оглядывая помещение. Честно говоря, тут было отчего впасть в уныние – на окнах решетки, за обеими дверьми охранники.

– Привет, – так же тихо ответил он, но более спокойным голосом. – Ты как, вообще…?

– Пока более-менее нормально, – грустно усмехнувшись, ответила она. – Настолько, насколько это вообще возможно в данной ситуации. Ты хоть выяснил, в чем там меня обвиняют – а то мне так толком ничего и не сказали, мол, будет еще время перед судом ознакомиться.

– Да, – он взял другой стул и, подтащив его поближе, сел рядом с ней, – оказывается эта Франческа полгода назад взяла, да и перевела все деньги со счетов фирмы, в которой трудилась бухгалтером, в неизвестном направлении. Достаточно кругленькая сумма, кстати. Ну и, естественно, вслед за деньгами испарилась сама. Итальянская полиция, подозревая, что она уже могла покинуть пределы Италии, подала запрос в Интерпол.

– Вот значит, как – Грейс опять усмехнулась, складывая руки на груди. – Просто ирония судьбы получается. А перед этим эта воровка еще и умудрилась послать свою ДНК в эту фирму. Повезло, так повезло!

– Да, но это еще не все…, – он немного заколебался, перед тем, как продолжить. – Ходят слухи, что эта фирма, которую обокрала Франческа, принадлежит итальянской мафии. Это легальная часть их бизнеса, через которую в том числе отмываются и деньги, полученные от рэкета, проституции и прочего. Если это действительно так, до суда ты просто можешь не дожить – мафия очень щепетильно относится к вопросам чести. И красть у «Семьи» для них чуть ли не величайшее оскорбление. Так что, отомстить для них даже важнее, чем вернуть украденное.

– Прекрасно, просто прекрасно! – в ее голосе послышался сарказм. – Ты что, специально дозируешь новости для создания драматического эффекта?!

– Нет, конечно, – Прескотт поерзал на стуле. – Просто, как только итальянская полиция получит информацию о том, что ты, то есть Франческа, обнаружена, об этом тут же узнает и мафия – коррупция давний бич местной полиции. Ну а поскольку у них есть связи и по эту сторону океана… В общем надо вытаскивать тебя отсюда как можно скорее!

– Ах, какой ты умный!!! Может у тебя еще и план есть – как?

– Пока нет, но я обязательно что-нибудь придумаю! – оптимистично заявил он. А ты пока держи глаза открытыми – мало ли что…

– Риетти – на выход! – Грейс, подняв голову, с трудом поняла, что это к ней обращаются. Хотя, за последние несколько часов только так ее и называли. Встала с жесткой скамьи и с удовольствием потянула изрядно затекшее от сидения в неудобной позе на жесткой поверхности тело. Даже странно, с Прескоттом они расстались всего несколько часов назад – неужели он уже нашел способ освободить ее? Тогда, надо признаться, она его сильно недооценивала. Загремел ключ, отпирающий дверь в ее камеру, и на руках вновь защелкнулись холодные металлические браслеты. Не то, чтобы в этом была какая-то необходимость – ее ведь здесь официально держали не за убийство. Просто инструкция.