Гэрет Уильямс - Часть 7 : Смерть плоти, смерть мечтаний.

- Я… - Сьюзен помотала головой, последствия её мигрени всё ещё оставались. - Ты вымыла меня, сменила одежду…

- Ты была не в себе, - улыбаясь, сказала Лорел. - Но я всё–таки… сделала, что смогла.

- Спасибо тебе. - Эти два слова получились похожими на жалобный крик. Вы обещали, я буду в безопасности. - Спаси… - она с удивлением обнаружила, что кричит. - Спа… сп…

Лорел села на кровать рядом с ней и нежно обняла её. Она ничего не говорила, просто позволяя Сьюзен плакать на её плече. Сьюзен оставалась там в течение нескольких минут, а затем отступила, вытирая здоровый глаз и пытаясь изобразить счастливое настроение.

- Спасибо… я не знаю, что на меня нашло. Должно быть диета, я так думаю, - слабо улыбаясь, сказала она. Лицо Лорел приняло строгий вид.

- Сьюзен… Ты не одинока. Забей это в свою упрямую русскую голову. Ты не одинока. Здесь есть по крайней мере один человек, который беспокоится о тебе, и если ты хочешь плакать, кричать, пить, играть в шахматы… неважно… просто позови меня. Только… никогда не забывай это, хорошо?

- Я не забуду. - Сьюзен легко коснулась её руки. - Я… я не знаю, что сказать…

- Неплохо для первого раза. Слушай, ты должна ещё немного отдохнуть. У меня… есть кое–какие дела. Я скоро вернусь, хорошо? Я только… хотела удостовериться, что ты в порядке.

- Я в порядке… Ну ладно, нет… но мне лучше, чем раньше. Лорел… спасибо тебе, что пришла сюда. Я просто не могу объяснить, как сильно… я нуждалась тогда в тебе…

Лорел улыбнулась, встала и направилась к двери. Там она остановилась и обернулась. - Я всегда приду, если буду нужна тебе, Сьюзен. Всегда. - Затем она ушла.

Шеридан остановился перед дверью её комнаты и сделал резкий вдох. Он не хотел сюда приходить. Не хотел приходить с такими вестями. Если бы он мог бы… сказать ей… что? Что угодно, но только не это.

Он нерешительно позвонил, и её легкий музыкальный голос сказал, - Войдите.

Дверь открылась, и он вошёл внутрь, чтобы увидеть там Деленн, сидевшую за столом. Она изучала какие–то записи. Она подняла голову, и её улыбка осветила комнату. - Джон. Рада видеть тебя. Как прошёл день?

- Мм… прекрасно, прекрасно. Мм… а твой?

- Напряженно, - сказала она, криво улыбнувшись. - Летке представил мне отчёты по нашей экономике. Я немного участвовала в управлении экономикой, когда была в Сером Совете, но это совершенно не сравнимо с бракири… клянусь, Летке пытается заработать на всём, даже на воздухе. Однако никто из нас с этим не справится лучше него.

- Да… я уверен, он…

- Джон, что… Что случилось?

Он не хотел говорить ей это. Какое–то время она была в безопасности, создавая здесь новый приют света в галактике тьмы. Он тоже оставался здесь, с головой закопавшись в песок; иногда он выскакивал из него и стрелял в темноту.

Но всему этому пришёл конец.

- Сегодня утром я получил новые распоряжения.

Его сильно смутил вид голограммы нарна, проходящей сквозь стену его комнаты, потребовалось некоторое время, чтобы прийти в себя. - Г'Кар, пожалуйста не делайте так больше без предупреждения.

- О… я вас удивил?

- Самую малость…

- Мне жаль, но эта информация должна быть передана лично. Я не могу доверить её открытому каналу, даже закрытый может быть при желании перехвачен. Я был немного… занят… в другом месте в последнее время, но я больше не могу игнорировать накопившиеся проблемы.

- Война с минбарцами?

- Да. Флот Правительства Сопротивления достигнет Минбара не позже, чем через неделю. По некоторым причинам их ждёт очень маленькое или вовсе никакое сопротивление. Я не смог определить суть проблем в Сером Совете, но там идёт сильнейшая борьба за власть. Пока она не закончится, можно предположить, что Серый Совет не будет ничего предпринимать для защиты своего родного мира. На самом деле, большая часть населения даже не подозревает о существовании какой–либо угрозы.

- Угроза вторжения и оккупации? - произнёс с ложной надеждой Шеридан.

- Угроза полного разрушения, - ответил Г'Кар, качая головой. - Все три земных крейсера оборудованы масс–драйверами, очевидно усиленными биологическим оружием дракхов.

Шеридан наклонил голову. - Мы собираемся что–нибудь предпринять. Есть какие–либо признаки присутствия Теней?

- Нет. Их нигде не видно с битвы у Второго Рубежа. Я… считаю, что они боятся дальнейших столкновений с ворлонцами и будут скрываться, пока не будут готовы выступить против них.

Шеридан потратил около секунды на анализ ситуации, а затем приготовился немедленно слушать.

- Ваши распоряжения, сэр?

- Вы должны отправиться в сектор двадцать семь тридцать пять девять. Там вы соединитесь с капитаном Бен Зайном и «Озимандиасом». Вы оба будете делать всё, что понадобится, чтобы задержать продвижение атакующего флота. Они довольно часто будут выходить в обычное пространство, выпуская поисковые группы, чтобы контролировать поведение минбарцев. Вы и капитан Бен Зайн должны использовать тактику молниеносных ударов. Выскочить из гиперпространства, уничтожить поисковые группы, и вновь скрыться в нём. Вы не должны нападать на весь флот, если только не почувствуете, что это единственно возможное решение.

- И это всё… Простая тактика задержки? Мы не сможем задерживать их вечно.

- Вы и не должны. Есть… другие карты в рукаве. Планы, как навсегда остановить войну. Ваша задача дать этим планам достаточно времени, чтобы осуществиться.

- Да поможет вам Г'Кван, капитан.

- Надеюсь, кто–нибудь поможет.

Джон замолчал, закончив рассказывать о своих приказах. - Деленн, я обещаю, что сделаю всё возможное, чтобы помочь твоему народу. Если я буду в силах спасти твой мир, то я это сделаю.

- Джон… - тихо сказала она, отодвигаясь от него, подол её юбки заскользил по полу. - Джон… иногда я думаю, мы заслуживаем не меньше, чем уготовили для нас твои люди. Круг замкнулся. Мы действительно заслуживаем не меньше…

- Я не верю этому, Деленн. Каждый может быть прощён… Каждый. Я не позволю никому из моих людей нанести вред твоему миру. Я не позволю. Если наш единственный ответ на угрозу, - ждать, пока мы не станем достаточно сильными, чтобы угрожать самим, значит мы только задиры и не более. Поверь мне, Деленн, я не позволю уничтожить твой народ.

- Почему, Джон? Зачем тебе спасать нас? Зачем всё это?

- Ты. И я. Я не смогу жить в мире со своей совестью, если позволяю этому случиться, и я не смогу вернуться к тебе, если потерплю там неудачу.

Деленн смотрела ему прямо в лицо, а затем пошла к нему. Она двигалась так медленно, будто часть её боялась подходить к нему слишком близко. Он знал, что она чувствовала, - он чувствовал то же самое, - и всё же он предпочёл бы остановить солнце, чем позволить остановиться ей.