Теа Харрисон - Узы Дракона

Они вышли на улицу. Как только Драгос закрыл входную дверь, Пиа сделала мысленную отметку позвонить Квентину и предупредить, что дом оставлен не в столь хорошем состоянии, как ей хотелось бы.

Осматривая округу, Драгос проводил ее до пассажирского сиденья. Хладнокровный убийца вернулся. Он открыл для Пии дверь, закрыл после того, как она уселась, а затем, сложив пакеты на заднее сиденье, забрался в кресло водителя.

— Ожидаешь неприятностей? — спросила девушка, оглядывая спокойный ночной пейзаж. В общей сложности, учитывая сон и все остальное, они потеряли примерно шесть часов из двенадцати отведенных Драгосу. Сейчас было около трех часов утра. В нескольких пляжных домиках устраивали вечеринки, но в остальном все было тихо.

— Нет, если Эльфы сдержат свое слово, — ответил мужчина. Потянув за рычаг, он отодвинул сиденье назад до упора.

— Зачем им нарушать свое обещание? — спросила девушка, широко раскрыв глаза. — Я никогда не слышала ничего плохого об их честности.

— Ты немного моложе меня, — напомнил он. — У каждой расы бывали свои неприятные моменты. Ох, блядь. Эта машина доконает меня.

— Что? Почему?

— Никак не наберет скорость. Это что, КАД?

— Что такое КАД?

— Кусок авто дерьма.

Она начала смеяться.

— Хонда Цивик — хорошая машина. Очень экономичная.

— Ну, теперь мы знаем, почему, не так ли?

Несмотря на эти слова, он продолжал ехать на умеренной скорости, пока не покинул пляж и не выехал на главную магистраль. Даже когда он ускорился, то не превышал законного лимита.

— Какая у тебя машина?

Пиа открыла йогурт, так как все еще была голодна.

— Любимая — Бугатти.

Могла бы и догадаться, что автомобиль у него будет не дешевле миллиона долларов стоимостью. Без сомнения, что-то выдающееся, например, со способностью преодолевать скорость звука за шестьдесят секунд. Девушка зачерпнула ложкой студенистую массу.

— Сколько у тебя машин?

— Может быть, тридцать. Я не слежу за ними всеми и езжу либо на Бугатти, либо на Хаммере. Иногда на Роллсе. Остальными пользуются мои люди.

— Ну да, конечно, — сказала Пиа.

«Его люди». Она покачала головой. Такое экстравагантное богатство невозможно представить.

Драгос посмотрел на нее искоса и скривился.

— Что за херню ты ешь?

Девушка вытерла уголок рта большим пальцем.

— Соевый йогурт.

— Это что, еда? Я попробовал то, что ты купила на днях, Twizzlers и вишневую колу. Едва успел выплюнуть эту гадость!

Пиа задохнулась от смеха.

— Да ладно, все не настолько плохо.

— Еще как, — сказал мужчина серьезным тоном. — Хуже не придумаешь.

— Как ты узнал… — ее осенило, — ох, записка, что я тебе оставила! Я написала ее на обратной стороне чека, — девушка шлепнула себя по лбу. — Вот как ты меня выследил.

— Мы достали кадры с видеокамер по дате на чеке. А когда я узнал твое человеческое имя, то дело уже было в шляпе.

Она вздохнула, доела йогурт и открыла пакетик с миндалем.

— Это слишком для моей преступной жизни.

Пиа предложила Драгосу орехи, но он покачал головой. Автомобильные фары появились из темноты сзади и стали светить, оставаясь на постоянном расстоянии от них. Девушка заметила, что он смотрит в зеркало заднего вида и заерзала.

— Что такое?

— Эскорт до границы Эльфийских владений, — черты его профиля выглядели жесткими в тусклом отражении света. — Как вежливо с их стороны. Спорим, они предложат помощь на дороге, если у нас вдруг пробьет колесо?

— Ты не можешь их винить, — отметила девушка. — Ты все-таки нарушил закон.

— Да, а ты обокрала меня, — ответил Дракон. — И посмотри, как отлично мы смотримся вместе.

Пиа опешила. Конечно, денек был еще тот. Они поладили очень хорошо, что было довольно странно. Какая-то часть ее все еще продолжала думать об этом.

— Сейчас, когда ты отметил это, — пробормотала она. — Кажется, это не типично для тебя, не так ли?

— Конечно, — ответил мужчина шелковым голосом. — Думаешь, я каждый раз перехожу от желания разорвать в клочья — к поцелуям, в отношении воров, которые обворовали меня?

— Я… Мне как-то некогда было думать об этом.

У нее вообще не было времени подумать о многих вещах.

Драгос поднял палец:

— Во-первых, за всю историю только ты одна сумела успешно меня обокрасть. — Поднялся второй палец. — Во-вторых, я злопамятен. На самом деле, ты единственная, кого я когда-либо прощал.

Дракон отставил третий палец:

— И, в-третьих, я люблю мстить. С нетерпением жду момента, когда поймаю человека, давшего тебе амулет и прикарманившего мой пенни.

— Положим это так. Тогда мне все еще стоило бы с воплями уносить от тебя ноги, — сглотнув, сказала Пиа, глядя на пробегающий мимо ночной пейзаж. — Так в чем разница?

— Помнишь, я говорил, что мне не скучно с тобой?

Кивнув, она сжала уголок рубашки в своих пальцах.

— Оглядываясь назад, я осознаю, что скучал на протяжении веков. Это довольно большой срок. Люди спешат отдать мне все, что я только захочу. И если по каким-то причинам этого не происходит, я всегда могу купить желаемое.

— Не могу даже представить, — пробормотала девушка.

— Ну, так я жил каждый день. Но ты другая. Ты с самого начала преподнесла мне пару сюрпризов, — сказал Драгос. — Никогда я не был так зол. Потом твоя записка заставила меня смеяться до упаду. Сон? Тоже большой сюрприз. Нелепости, что ты говоришь; то, как ты пахнешь; цвет твоих волос на солнце и в лунном свете, — он бросил на нее косой взгляд, хищно улыбнувшись. — Мне совсем не скучно. Я понял, что это много значит для меня, включая выяснение многих вещей.

Она вновь отвернулась к окну. Великолепно! Значит, можно расслабиться, пока он развлекается? Но что произойдет, когда она ему наскучит? Забудет ли Дракон, как «простил» ее? Пиа прикусила губу.

Хорошо, что в Нью-Йорке есть еще три тайника с новыми удостоверениями и деньгами. Похоже, все-таки придется вернуться с ним в город. Она может прикидываться, пока не найдет способа сбежать.

Рука Драгоса опустилась на ее колено. Подскочив, девушка перевела внимание на него.

— Пиа, — сказал он. Улыбка исчезла из его голоса. — Я хочу, чтобы ты меня выслушала. Я серьезно. Не пытайся сбежать, когда мы вернемся в Нью-Йорк.

Ее глаза стали как блюдца.

— О чем ты говоришь?

— Оо, да ладно тебе, не так уж это незаметно, — проворчал мужчина. Его рука сжалась как тиски. — Помнишь, я звонил в город? Я разговаривал со своим Первым Стражем, Грифоном по имени Рун. Мы думаем, что знаем возможного организатора. Того, кто всеми манипулировал, убил Кейта и его букмекера, вручил тебе амулет и присвоил мой пенни.

— Хмм, — произнесла девушка очень тихо, — у меня такое чувство, что я не захочу это слышать.

Миндаль, что она только проглотила, кажется, застрял в горле. Сложив пакет, она положила оставшиеся орехи в пакет у ног, выпила немного воды из бутылки, после чего закрутила крышечку и бросила обратно в пакет.