Саймон Грин - Убийства на улице Богов

Погруженные в свои мысли, они продолжали путь. Прохожие расступались перед ними с почтением. Наконец оба Стража дошли до штаб-квартиры Отряда, и Хок кулаком постучал в дверь. Не самый вежливый способ стучать в дверь, но Хок был не в настроении. Наступила длинная пауза, наконец дверь открыл Бакен. В руке он держал меч. Увидев пришедших, он немного успокоился, вложил меч в ножны и учтиво поклонился им.

– А я уже думал, не случилось ли с вами чего. Формально у нас все еще чрезвычайное положение, но похоже, сейчас стало гораздо спокойнее. На Улице тихо, Стража и Стальное Братство патрулируют, поддерживая порядок.

– Надо выпить за это, – предложил Хок – Все в сборе?

– Конечно. Могила и Рауэн наверху – сидят разговаривают. Позвать их сюда?

– Не сейчас, – сказал Хок – Сначала нам троим надо кое-что обсудить. В гостиной. Там самое уединенное место.

Бакен посмотрел на него, потом на Фишер, его лицо было холодным, невозмутимым. Он сдержанно кивнул и повел их в гостиную. Фишер закрыла дверь и встала к ней спиной: теперь никто не войдет, прежде чем они не закончат свой разговор. Кроме того, она не хотела оставлять Бакену путь к отступлению. Ему определенно не понравится то, что они собирались сказать. Фишер могла его понять. Всегда очень тяжело узнать, что тот, кому ты доверял и с кем дрался бок о бок, предатель. Бакен смотрел на обоих Стражей спокойно, взгляд его был твердым и непоколебимым.

– Дело касается Аннет, не правда ли?

– Нет, – усмехнулся Хок – Вашу тайну мы храним. Она не имеет отношения к нашему расследованию. Нам необходимо поговорить с вами, сэр Бакен. Мы знаем, кто убийца Богов.

– Вы знаете? Кто же это? – Бакен взволнованно переводил взгляд с Хока на Фишер и обратно – Вам нужна моя помощь при аресте? Я правильно понял?

– В каком-то смысле – да, – согласилась Фишер – А теперь соберитесь с духом, Бакен. Вам не понравится то, что вы сейчас услышите.

Бакеном овладели сомнения, он нахмурил брови.

– Кто же, по-вашему, убийца?

– Это Рауэн, – выпалил Хок – Она убийца Богов. Она убила всех четырех Существ и колдуна Боуда в придачу. Возможно, потому, что он отказался действовать по ее плану.

На мгновение лицо Бакена приобрело выражение растерянности. Потом он решительно встряхнул головой и хрипло рассмеялся.

– Вы с ума сошли. Это не она! Ведь она одна из нас. Она служит в Отряде. И не один год. Кроме того, Рауэн больна. Не может быть, что она убийца.

– Это Рауэн, – повторил Хок – Но она не собирается сдаваться легко. Возможны осложнения. Нам потребуется ваша помощь.

– У вас есть доказательства? Железные улики?

– Есть кое-что, – сказал Хок – И этого достаточно. Так вы поможете нам?

– Наверное, у меня нет выбора, – промямлил Бакен – Если я откажусь, вы все расскажете обо мне и Аннет. Верно?

– Нет, – успокоила его Фишер – Это не в наших правилах. Ваша тайна будет сохранена, что бы вы ни решили. Но нам действительно нужна ваша помощь.

– Для начала, – скомандовал Хок, – поднимитесь наверх и передайте Могиле и Рауэн, что мы вернулись и хотим с ними поговорить. Если они спросят, о чем, вы скажете, что не знаете. Дождитесь, когда они спустятся, и в самый разгар нашей милой беседы пустите в ход Камень Экзорциста. Надеюсь, что нашего с Фишер камня-нейтрализатора достаточно, чтобы сдержать Рауэн, но мне будет спокойнее, если я узнаю, что вы наготове.

– Только не обращайтесь с ней грубо, – попросил Бакен – Я не потерплю этого. Рауэн сделала много полезного, работая в Отряде. Однажды она спасла мне жизнь. Она этого не заслуживает.

– Она сама во всем виновата, – возразила Фишер – Как вы думаете, сколько Стражей погибло сегодня ночью во время беспорядков? Беспорядков, которые произошли не без ее помощи?

– Хватит, Изабель! – крикнул Хок – Он и так все понимает.

Бакен повернулся и направился к двери, открыл ее и вступил в коридор, но остановился и обернулся к Хоку и Фишер.

– Смотрите не ошибитесь. Если все это только ваши домыслы… я уничтожу вас. Рауэн – член Отряда. Мы своих в обиду не даем.

Он решительно закрыл за собой дверь, еле удержавшись, чтобы не захлопнуть ее с треском. Хок и Фишер переглянулись и, не сговариваясь, двинулись к буфету со спиртным. Обоим очень нужно было выпить чего-нибудь крепкого.

– Он не шутил, – заметила Фишер.

– Будь я проклят, если он шутил, – согласился Хок – Наше дело легко может приобрести скверный оборот, девочка. После того как Бакен спросил об уликах и доказательствах, я понял, как непрочны все наши построения. Мы можем говорить о мотиве преступления, продемонстрировать, как все могло быть совершено, но в суде, когда от нас потребуют доказательств, нам придется туго.

– Сейчас уже поздно рассуждать, – сказала Фишер – Откладывать нельзя; нам придется иметь с ней дело сейчас. Обнаружится еще одно мертвое Существо – Улица Богов превратится в настоящий ад. В буквальном смысле. Мы должны поставить Рауэн перед фактами, о которых нам известно, и надеяться, что она сломается и признается.

– А если нет? Если она рассмеется нам в лицо и скажет, что мы оба сошли с ума?

– Тогда я поклянусь головой, что это была твоя идея, а я к ней не имею ни малейшего отношения.

– Ну спасибо, – нахмурился Хок – Без тебя я уже давно бы пропал.

Рауэн и Могила сидели в противоположных углах ее спальни. Лицо Рауэн покраснело, ее душила злость, но Могила держался твердо.

– Так что ты сделал, Могила?

– Я провел магическое сканирование, – ответил Могила – Полное сканирование твоего организма. Я очень беспокоился за тебя, и, как оказалось, не без оснований. Ты больна, Рауэн. Серьезно больна. И заболела ты не вчера. Весь твой организм поражен раком. Я удивляюсь, как ты еще могла работать. Судя по всему, твои микстуры не только эффективное болеутоляющее средство, а содержат нечто большее – Его голос дрогнул, и сам он сник. Он посмотрел на нее умоляющими несчастными глазами – Почему ты ничего не сказала мне, Рауэн? Почему не доверилась мне?

– Я скрывала от тебя, – холодно произнесла Рауэн, – потому что хотела избежать сцен, подобных сегодняшней. Сколько раз мне надо повторять одно и то же, Могила? Тебя это не касается. Все, что происходит со мной, тебя не должно волновать. Меня нисколько не трогают твои чувства, а твое назойливое внимание вообще раздражает. Я хочу, чтобы ты держался от меня подальше. Черт побери, Могила, убирайся прочь из моей жизни, оставь меня в покое.

– Это выше моих сил. Ты умираешь, Рауэн. Пойми. Твоя болезнь настолько запущена, что уже никакое колдовство не поможет. Целители не способны сотворить чудо. Ну почему ты раньше мне не сказала? Я бы что-нибудь придумал…

– Мне не нужна твоя помощь!

– Но хотя бы разреши мне рассказать об этом Бакену. Какое-то время мы с ним вдвоем будем выполнять все обязанности членов Отряда. Тебе нужен отдых. Мы станем ухаживать за тобой.