Брендон Сандерсон - Ритм войны [ЛП]

Далинар кивнул.

Ренарин с ритмичным щелчком постучал ложкой по стенке миски. Он уставился на пламя огня. - Тебе это кажется жестоким судьбой, отец? Моя кровавая болезнь исцелена, так что я наконец могу быть солдатом, как я всегда хотел. Но то же исцеление вызвало у меня другой припадок. Безусловно, опаснее, чем другие.

«Что вы видели на этот раз?»

«Я не уверен, что должен сказать. Я знаю, что сказал тебе прийти и поговорить со мной, но … я колеблюсь. То, что я вижу, это от него, верно? Думаю, он показывает мне, чего хочет. Вот почему я видел, как ты стал его чемпионом. Он взглянул на свою миску. «Глис не уверен, что видения плохие. Он говорит, что мы что-то новое, и он не думает, что видения исходят именно от Одиума, хотя, возможно, его желания портят то, что мы видим ».

«Любая информация - даже если ты подозреваешь, что ее скармливает тебе враг - полезна, сынок. Из-за недостатка информации проигрывается больше войн, чем из-за недостатка мужества ».

Ренарин поставил свою миску рядом с сиденьем. Было легко привыкнуть недооценивать Ренарина. Он всегда действовал осознанно и осторожно. Он казался хрупким.

«Не забывай», - подумал Далинар. Когда тебя разбили об пол, поглощенный своим прошлым, этот мальчик держал тебя. Не забывай, кто был силен, когда ты - Блэкторн - был слаб.

Юноша встал и жестом показал Далинару следовать за ним. Они покинули круг света костра, прощаясь с остальными. - крикнул Лопен, прося Ренарина «заглянуть в будущее и узнать, смогу ли я завтра обыграть Хуэйо в карты». Далинару это показалось немного грубым, говоря о странном расстройстве его сына, но Ренарин воспринял это со смешком.

Небо потемнело, хотя солнце еще не село. Эти западные земли были теплее, чем любил Далинар, особенно ночью. Они не остыли, как положено.

Лагерь Ветрокрылых находился на окраине деревни, поэтому они пошли в глушь возле нескольких кустов и нескольких высоких деревьев с широкими навесами, которые выросли из центра, возможно, каким-то образом используя кусты для дополнительной силы. Здесь было относительно тихо, и вскоре они вдвоем остались одни.

«Ренарин?» - спросил Далинар. «Вы собираетесь рассказать мне, что вы видели?»

Его сын замедлился. Его глаза ловили свет уже далекого костра. «Да», - сказал он. «Но я хочу все исправить, отец. Так что мне нужно вызвать его снова ».

"Вы можете вызвать его?" - сказал Далинар. «Я думал, это случилось с тобой неожиданно».

«Так и было, - сказал Ренарин. «И так будет снова. Но сейчас это просто так ». Он повернулся вперед и шагнул в темноту.

* * *

Когда Ренарин шагнул вперед, земля под его ногами превратилась в темное стекло, растекавшееся от пятки его ботинка. Он треснул паутиной линий, целенаправленным узором, черным на черном.

Глис, который предпочитал прятаться в Ренарине, был взволнован. Он запечатлел это видение таким, каким оно было, чтобы они могли его изучить. Ренарин не был в восторге от этого. Было бы намного проще, если бы он был похож на других Радиантов.

Витражи распростерлись вокруг него, окутывая пейзаж, призрачный свет мерцал и светился сзади в темноте. Пока он шел, каждый его шаг заставлял землю пульсировать красным, свет пробивался сквозь щели. Его отец не сможет увидеть, что он сделал. Но, надеюсь, Ренарин смог правильно это описать.

«Я вижу тебя в этом видении», - сказал Ренарин своему отцу. «Ты во многих из них. В этом вы стоите прямо, словно из цветного стекла, и носите осколок. Совершенно белый осколок, хотя ты пронзен черной стрелой.

"Вы знаете, что это значит?" - сказал Далинар, и тень, едва заметная из-за стеклянного окна, изображала его.

«Я думаю, это может быть символ того, кем ты был, кем ты стал. Более важная часть - враг. Он составляет основную часть этого образа. Окно желто-белого света, разбивающееся на все меньшие и меньшие части, в бесконечность.

«Он как солнце, отец. Он контролирует и доминирует над всем - и хотя ваша фигура высоко поднимает меч, он смотрит в неправильном направлении. Вы боретесь и боретесь, но не с ним. Думаю, я понимаю смысл: вы хотите сделки, вы хотите соревнование чемпионов, но вы продолжаете сражаться, сражаться и бороться с отвлекающими факторами. Потому что почему противник соглашался на соревнование, которое он теоретически может проиграть? »

«Он уже согласился, - сказал Далинар.

"Были ли сроки установлены?" - спросил Ренарин. «Свидание выбрано? Не знаю, хочет ли он, чтобы мы увидели это видение. Но в любом случае ... Я не думаю, что он достаточно обеспокоен, чтобы согласиться на условия. Он может подождать, заставить вас сражаться, заставлять нас сражаться. Навсегда. Он может развязать эту войну, чтобы она никогда не закончилась ».

Далинар шагнул вперед, пройдя через витраж, который представлял его, хотя он и не знал, что сделал это.

Ренарину казалось, что его отец никогда не стареет. Даже в самых ранних воспоминаниях Ренарин помнил, как он выглядел вот так - таким сильным, неизменным, таким сильным. Кое-что из того, что его мать рассказывала Ренарину, создавая в его голове образ идеального офицера алети.

Это была трагедия, что она не дожила до того, чтобы увидеть, как Далинар стал тем человеком, которым она его представляла. Жалко, что Одиум видел, как ее убили. Так Ренарин должен был представить это самому себе. Лучше обратить свою боль против врага, чем потерять отца вместе с матерью.

«Я смотрел Одиуму в глаза», - сказал Далинар. «Я столкнулся с ним. Он ожидал, что я сломаюсь. Отказавшись, я нарушил его планы. Это означает, что его можно победить - и, что не менее важно, это означает, что он не знает всего и не видит всего ».

«Да», - сказал Ренарин, проходя по битому стеклу, чтобы взглянуть на огромное изображение Одиума. «Я не думаю, что он вездесущ, отец. Что ж, часть его повсюду, но он не может получить доступ к этой информации - точно так же, как Отец Бури знает все, чего касается ветер. Я думаю ... Одиум может видеть то же, что и я. Не события или сам мир, а возможности.

«Эта война опасна для нас, отец. В прошлом Вестники организовывали наши силы, какое-то время сражались с нами, но затем возвращались, чтобы запереть души Слитых в Проклятии, предотвращая их возрождение. Таким образом, каждый убитый нами Fused был реальной жертвой. Но сейчас Клятвенный договор нарушен, и Сплав нельзя запереть.

«Да…» - сказал Далинар, подходя к Ренарину. «Я сам думал об этом. Пытаться определить, есть ли способ восстановить Клятвенный договор или каким-то другим образом внушить страх врагу. Это новая территория как для нас, так и для Odium. В этой новой реальности должно быть что-то, что его нервничает. Ты что-нибудь еще видишь? "

Видишь черноту, которая будет, Ренарин? - сказал Глис.