Брендон Сандерсон - Ритм войны [ЛП]

«Я…» Он сглотнул, во рту пересохло. "У меня был кошмар."

"Я знаю."

Он осторожно расслабил свою позу, смущенный тем, что, должно быть, он скрючился у стены. Как ребенок, испуганный темноты. Он не мог позволить себе быть ребенком. Слишком многое зависело от него. Он встал в мокрой от пота одежде. "Который сейчас час?"

«Полдень», - сказала она.

«Мой график полностью отключен». Он попытался взять себя в руки, когда он подошел, чтобы выпить, но он споткнулся и поймал себя на выступе. Ему пришлось сжимать его крепко, поскольку кошмар грозил всплыть на поверхность. Отец Бури. Пока это был самый гнетущий.

«Каладин…» - сказал Сил.

Он сделал большой глоток и замер.

Его копье исчезло из-за двери.

"Что случилось?" - потребовал он, ударив жестяную чашку сильнее, чем он намеревался. «Где мое копье!»

«Брат или сестра связались с нами», - сказала она, все еще сидя на полу. «Вот почему Даббид пытался разбудить тебя. Обнаружен еще один узел - внутри колодца на рынке. Враг уже там ».

"Штормы!" - сказал Каладин. "Нам нужно идти." Он потянулся за фабриалом Навани и его мешочком с драгоценными камнями. Он нашел последнее, но фабриала не было.

"Даббид?" - потребовал ответа Каладин.

«Вы жались там, бормоча», - сказал Сил, наконец поднимаясь в воздух. «И ты, кажется, не мог меня видеть. Брат в ужасе. Я мог слышать их, сидя на плече Даббида. И другие…"

Каладин схватил сумку с драгоценными камнями и выскочил из комнаты, Силь последовала за ним, как светящаяся лента. Он догнал Даббида на первой лестнице - через два коридора. Невысокий мостовщик стоял, держа копье и фабриал у груди, и смотрел вниз с испуганным выражением лица.

Он подпрыгнул, увидев Каладина, затем громко вздохнул с облегчением. Каладин взял фабриал.

«Ты собирался попытаться остановить Фьюзел», - сказал Каладин. «Потому что я не встал».

Даббид кивнул.

«Даббид, ты едва ли умеешь пользоваться копьем», - сказал Каладин, быстро натягивая фабриал. У него было всего четыре дня практики с устройством. Этого должно быть достаточно.

Даббид, конечно, не ответил. Он помог Каладину пристегнуть фабриал, затем протянул копье.

Каладин взял его, затем отдал честь Четвертому мосту.

Даббид вернул его. Затем, что примечательно, сказал что-то мягким и хриплым голосом. "Жизнь. Перед. Смерть."

Бури. Это были первые слова, которые Каладин когда-либо слышал от этого человека. Он ухмыльнулся, схватив Даббида за плечо. «Жизнь до смерти, Даббид».

Даббид кивнул. На большее не было времени; Каладин отвернулся от лестницы и снова побежал. Крики из кошмара эхом отдавались в его голове, но у него не было времени на слабость. Он должен был остановить порчу этого драгоценного камня - а чтобы этого не произошло, он должен был уничтожить узел. Это был единственный способ купить Навани необходимое ей время.

Он должен был добраться туда быстро, а это означало, что он не мог пользоваться лестницей. Ему придется идти прямо через атриум.

* * *

«Мне нужно немедленно увидеть Леди Желаний!» - объявил Навани охраннику. «Я сделал бесценное открытие! Он не может ждать ...

Охранник - царственная форма шторма - просто пошел и жестом велел ей следовать. Ему даже не требовалось полное объяснение.

«Отлично», - сказал Навани, присоединившись к нему в коридоре. «Я рад, что вы понимаете, что это срочно».

Охранник проводил ее к большой лестнице, ведущей на первый этаж. Здесь стояла Самая Глубокая, скрестив пальцы перед собой. "Что это?" - спросила она с сильным акцентом на Алети. «Внезапная болезнь?»

- Нет, - опешил Навани. «Открытие. Думаю, я нашла то, что искала Дама Желаний.

«Но, конечно, ты не можешь поделиться этим ни с кем, кроме самой Рабониэль», - сказала Фьюзед слегка забавным ритмом в голосе.

«Ну, я имею в виду…» Навани замолчал.

«Я посмотрю, смогу ли я связаться с ней через перемычку», - сказал Фьюзел. «Я скажу ей, что это очень срочно».

Бури. Они ожидали попытки отвлечься от Навани. Эта мысль усилилась, когда «Сплавленный» скользнул к шкафу, установленному у стены. Она осторожно, но медленно выбрала кусок из хранившейся там коллекции.

Это было обратное отвлечение. Они знали, что Навани попытается сделать нечто подобное. Но как они узнали, что она узнает это …

Она отступила, ее глаза расширились, когда ее поразили ужасные последствия. Каладину грозила серьезная опасность.

* * *

Босиком и вооруженный копьем, Каладин выскочил на дорожку вокруг атриума, а затем бросился на открытое пространство на одиннадцати этажах в воздухе. Полный Грозового Света - надеясь, что это спасет его в случае, если это не сработает, - он указал рукой прямо под себя и задействовал фабриал Навани.

Как только он был активирован, он резко остановился в воздухе, зависнув - его мышцы напряглись, поскольку он в основном делал стойку на руках одной рукой. Но пока противовес в дальней шахте оставался неподвижным, Каладин тоже.

Он ухватился за перекладину левой рукой и начал падать вниз, как будто его ударили. Фактически, он рассчитывал на то, что с его способностями все в порядке - что он был полным Ветрокрылом, готовым к битве. Он не сможет долго поддерживать такой фасад, но, возможно, это принесет ему преимущество.

Его спуск - со скоростью на ступень ниже безумной - дал ему вид из огромного окна атриума, пролегающего вверх по стене справа от него. Как ни странно, на улице было темно, хотя Сил сказал, что сейчас полдень. Ему не нужно было просить разъяснений, поскольку вспышка молнии указала на правду. Сильный шторм. Он все еще находил невероятным, что он мог находиться настолько глубоко внутри башни, что можно было продолжать, даже если он этого не осознавал. Даже в лучших штормовых убежищах вы обычно чувствовали грохот грома или гнев ветра.

Его падение, безусловно, привлекло внимание. Небесные, одетые в длинные одежды, отвернулись от своих медитаций в воздухе. Крики росли от Regals или певцов на разных уровнях. Он не был уверен, был ли среди них Лешви или нет, так как прошел слишком быстро.

Используя фабриал, он замедлился перед тем, как упасть на землю, затем полностью отключил устройство и упал на последних пяти футах или около того. Штормовой свет поглотил эту каплю, и он напугал десятки людей - многие из которых были людьми, - которые не слышали волнений выше. Сплавы теперь разрешали и поощряли торговлю, а пол атриума превратился в вторичный рынок - хотя и более временный, чем Брейкэвэй на небольшом расстоянии. Вот где он найдет колодец.

Люминесценция Каладина будет отчетливо видна на фоне темного окна, освещенного вспышками. Крики тревоги наверху были поглощены огромным атриумом, когда Каладин сориентировался, а затем побежал за стопкой ящиков. Он сделал несколько шагов вверх по ним, чтобы взлететь на высоту около десяти футов, затем указал левой рукой и задействовал устройство Навани.