Брендон Сандерсон - Ритм войны [ЛП]

«Я сделаю это», - сказала она. «Но, Госпожа Желаний, у меня другая проблема. Мне нужен способ измерить силу штормового света в драгоценном камне.

Рабониэль не стал вдаваться в подробности. «Это делает песок», - сказала она.

"Песок?"

«Естественно, он черный, но становится белым в присутствии Грозового Света. Следовательно, его можно использовать для измерения силы Инвеститура - чем мощнее источник силы поблизости, тем быстрее меняется песок. Я принесу тебе немного. Она громко напевала. «Это потрясающе, Навани. Не думаю, что я знал настолько способного ученого, не так уж много возвращений ».

«Я не…» Навани замолчал. «Спасибо», - сказала она вместо этого.

Зачем мне вспоминать?

Даббид был другим всю свою жизнь.

Это слово использовала его мать. "Разные." Ему понравилось это слово. Он не пытался притвориться. Что-то в нем было иначе. Ему было шесть лет, когда он заговорил. Он все еще не мог добавить в голове. Он мог следовать инструкциям, но забывал шаги, если они были слишком длинными.

Он был другим.

Хирурги не смогли объяснить причину. Они сказали, что некоторые люди просто другие. Он всегда собирался быть таким. Акушерка, когда она услышала о нем позже, сказала, что когда он родился, шнур был обмотан вокруг его шеи. Может, поэтому.

Когда он был молод, Даббид попытался обвязать его шею веревкой, чтобы посмотреть, каково это. Он не спрыгнул с уступа. Другой конец он ни к чему не привязал. Он не пытался умереть. Он просто немного затянул его, чтобы узнать, что чувствовал ребенок Даббид.

Когда кто-то увидел, все запаниковали. Они назвали его глупым. Они отнимали у него веревки годами. Они думали, что он был слишком глуп, чтобы знать, что это причинит ему боль. Он часто попадал в такие неприятности. Делать то, что другие не сделали бы. Непонимание этого вызовет у людей панику. Он должен был быть очень осторожным, чтобы не напугать обычных людей. Им нравилось его бояться. Он не знал почему. Он был другим. Но не страшно другое.

Стало еще хуже, когда умерла его мать. В тот день люди стали злее. Это не его вина. Его там даже не было. Но внезапно все стали злее. Он попал на войну, служа светлым глазам. Стирать одежду.

Когда у жены этого человека родился темноглазый ребенок, все разозлились на Даббида. Он объяснил, что они ошибались. Иногда все ошибались.

Только намного позже он понял, что яркая леди солгала. Наказать кого-то, кроме ее тайного любовника. Он мог понять вещи, если бы у него было время подумать о них. Иногда.

В итоге он наводил мосты. Даббид мало что помнил из того времени. Он потерял счет дней. Тогда он почти не разговаривал. Он был сбит с толку. Он был напуган. Он был зол. Но он не давал людям понять, что он зол. Люди пугались и причиняли ему боль, когда он злился.

Он выполнил свою работу, с каждым днем ​​все больше напуганный, уверенный, что умрет. Фактически, он подумал, что он, должно быть, уже мертв. Поэтому, когда лошадь - от одного из собственных солдат Садеаса - чуть не растоптала его, толкнув и швырнув на землю, ему сломали руку, он свернулся калачиком и ждал смерти.

Потом … Каладин. Каладин Буревестник. Его не волновало, что Даббид был другим. Его не волновало, что Даббид сдался. Каладин вытащил его из Проклятия и дал ему другую семью.

Даббид не мог точно вспомнить, когда он начал выходить из своего боевого шока. Он никогда не терял этого. Кто мог? Люди хлопали в ладоши, как треск тетивы. Шаги походили на копыта. Или он слышал пение, как паршенди, и снова был там. Умирающий.

Тем не менее, он начал чувствовать себя лучше. Где-то по пути он начал чувствовать себя прежним. Вот только у него появилась новая семья. У него были друзья.

И никто из них не знал, что он был другим.

Ну, они думали, что он совсем другой. Они думали, что он, как и все они, пострадал в битве. Он был одним из них. Они не знали о его уме. Как он родился.

Ему не нравилось, когда люди использовали слово «тупой» для того, как он был. Люди называли друг друга глупыми, когда совершали ошибки. Даббид не был ошибкой. Он может сделать ошибки. Тогда он был глуп. Но не всегда. Он не мог думать быстро, как другие. Но это сделало его другим, а не глупым. Глупым был выбор.

В прошлом его речь говорила людям, что он другой. Он понял это, когда переходил с работы на работу после смерти матери. Когда он заговорил, они знали. Итак ... с Четвертым мостом ... он просто продолжал молчать.

Таким образом, они бы не узнали. Таким образом, они не поймут, что он был другим Даббидом. Он мог просто отличаться от Четвертого Моста.

Потом у всех начались спрены. Кроме него. А потом башня заговорила с ним. И … он все еще не был уверен, сделал он что-то глупое или нет. Но пойти в Рлейн было не глупо. Он был в этом уверен.

Поэтому сегодня он старался не думать о своих ошибках. Он старался не думать о том, как, если бы он был сильнее, он мог бы помочь Каладину драться. Он старался не думать о том, как он солгал другим, делая вид, что не может говорить. Он пытался сосредоточиться на том, чем мог бы помочь.

Он повел Рлейна вверх по туннелям. Пару раз встречались с певцами. Рлейн заговорил спокойным ритмичным голосом, и певцы отпустили их. Они поднимались и поднимались, и Даббид показал ему потайную лестницу. Они проскользнули мимо патрулей охраны на шестом этаже.

Вверх и вверх. Сердце Даббида колотилось. Беспокойство. Встретит ли Лифт их, как она и обещала? Лифт знал башню лучше, чем они. Она сказала, что может сделать это сама. Но сбежит ли она?

Дойдя до места встречи на десятом этаже, они застали ее в ожидании. Она села на землю, ела карри и хлеб.

«Откуда вы взяли , что ?» - спросил Рлейн.

«Слитый», - сказала она, жестикулируя. "Забавный. Им нужно есть. Предположим, это значит, что они какают, верно?

- Полагаю, - неодобрительно сказал Рлейн.

"Разве это не удар по битам?" - спросил Лифт. «Вы становитесь бессмертными; можно пережить века. Вы можете летать, проходить сквозь скалы или что-то в этом роде. Но тебе все равно нужно ссать, как и всем остальным.

«Я не вижу смысла в этом разговоре, - сказал Рлейн. "Торопиться. Нам нужно добраться до Каладина ».

Лифт преувеличенно закатила глаза, затем встала и протянула Даббид лепешки. Он кивнул в знак благодарности и отложил его на потом.

«Когда я начал говорить?» - спросил его Лифт.

«Мне было шесть лет, - сказал он. «Мама сказала».

«Нет, я имею в виду…» Она указала на него.

Даббид почувствовал, что краснеет, и посмотрел себе под ноги. «Я мог долго. Просто не сделал.

«Не хотел говорить? Я никогда не чувствовал этого. За исключением одного раза, когда я ел обед королевы, но он сидел , понимаете, и она не убирала его, как следовало. Я сказал ей, что это ее вина, потому что это все равно, что вытащить меч, когда ребенок может наступить на него и порезать ей ногу или что-то в этом роде ».