Брендон Сандерсон - Ритм войны [ЛП]

Навани так небрежно слышал, как она говорит о таких вещах. Другие миры. Лучшие телескопы не могли сделать ничего, кроме подтверждения существования других небесных тел, но она была здесь, разговаривая с кем-то, кто посетил одно из них.

«Мы пришли из другого, - напомнила себе Навани. Люди, мигрирующие в Рошар. Для нее было так странно думать о том, чтобы согласовать мифы о Безмятежных Залах с реальным местом.

«Могу ... я навестить их?» - спросил Навани. «Эти другие миры?»

«Скорее всего, хотя я бы держался подальше от Брайза. Тебе все равно придется пережить шторм, чтобы добраться туда ».

«Вечная буря?»

Рабониэль напевал в веселом ритме. «Нет, нет, Навани. Вы не можете отправиться в Брайз в Физическом Царстве. Это займет … ну, я понятия не имею, сколько времени. К тому же в межпланетном пространстве нет воздуха. Мы послали Небесных испытать это однажды. Нет воздуха, и, что еще хуже, странное давление требовало от них большого запаса Света Бездны для исцеления. Даже в таком состоянии они умерли в считанные часы.

«Вместо этого человек отправляется в другие миры через Shadesmar. Но опять же, держитесь подальше от Брайза. Даже если ты сможешь пройти через штормовой барьер, это место будет бесплодным, лишенным жизни. Просто темное небо, бесконечные продуваемые ветром скалы и изломанный пейзаж. И много душ. Множество не особо вменяемых душ ».

«Я ... запомню это».

Другие миры. Это казалось слишком обширным понятием, чтобы она могла понять прямо сейчас - и это о чем-то говорило, поскольку сейчас она размышляла о смерти бога. Она обратилась к своему эксперименту. "Готовый."

«Превосходно», - сказал Рабониэль, закрывая книгу. "Мицтла?"

В комнату вошел штормовой страж Навани, который выглядел несколько раздраженным. Хотя для него это было обычным делом. «Мизтла» было его певцом; он сказал, что алети звали его Дах. Простой глиф вместо настоящего имени, потому что его было легче запомнить. Возможно, если бы она всю свою жизнь называла что-то из-за его полезности, Навани разделял бы его расположение.

Она подарила ему фабриал, который был … ну, не настоящим фабриалом. Корпус представлял собой простую катушку из медных проводов, обмотанных драгоценными камнями. Рабониэль знал метод изменения полярности магнита, процесс с участием молнии, направляемой из формы бури. Плененная молния, казалось, имела безграничные возможности применения, но Навани держала себя сосредоточенной - возможно, процесс смены полярности также подействовал бы на драгоценные камни, наполненные светом Бездны.

Навани и Рабониэль вышли из комнаты, так как молния могла быть непредсказуемой. «Помните, - сказала Навани, уходя, - только крошечный выброс энергии. На этот раз не плавите катушки ».

«Я не идиотка», - сказал ей Регал. "Больше."

Снаружи Навани посмотрела по коридору, уставленному ящиками с оборудованием, некоторые из которых скрывали ее ловушки, на щит вокруг Брата. Внутри было темнее, чем раньше.

Они с Рабониэлем избегали этой темы. Тесное сотрудничество не сделало их союзниками, и оба признали это. Фактически, Навани пыталась найти способ скрыть будущие открытия от Рабониэля, если она их сделала.

В комнате вспыхнула молния, затем Мизтла позвала их. Они поспешно вошли, когда он поставил свернутую свернутую фабрику на стол. Скорее всего, он все еще был горячим на ощупь, поэтому Навани дал ему несколько минут, несмотря на то, что хотел немедленно вырвать драгоценные камни, чтобы проверить результат.

«Я заметил кое-что в ваших дневниках», - сказал Рабониэль, пока они вдвоем ждали. «Вы часто замечаете, что не ученый. Почему?"

«Я всегда был слишком занят, чтобы заниматься настоящей стипендией, Древний», - сказал Навани. «Плюс, я не знаю, есть ли у меня на это внимание; Я не гений моя дочь. Поэтому я всегда считал своим долгом оказывать покровительство истинным ученым, публиковать их творения и поощрять их должным образом ».

Рабониэль напевал ритм, затем поднял фабриал, намотанный медью. Металл обжег ей пальцы, но она исцелилась. «Если ты не ученый, Навани, - сказала она, - то я никогда не встречала ни одного».

«Признаюсь, мне трудно принять это, Древний. Хотя мне приятно, что я тебя одурачил.

«Смирение», - сказал Рабониэль. «Это не та страсть, которую я часто продвигаю. Поможет ли вам поверить, если я скажу вам, что вам больше не нужно использовать титулы, когда вы говорите со мной? Твоих открытий достаточно, чтобы рекомендовать тебя как равного себе ».

Это казалось необычной привилегией. «Это действительно помогает, Рабониэль, - сказал Навани. "Спасибо."

«Не нужно благодарить за что-то само собой разумеющееся», - сказал Рабониэль, поднимая фабриал. "Вы готовы?"

Навани кивнул. Рабониэль вытащил драгоценные камни из катушки и осмотрел их. «Мне кажется, что Свет Бездны не изменился», - сказала она.

Навани прямо не сказала Рабониэлю, что охотится за анти-Светом Бездны. Она окутывала свои поиски множеством различных экспериментов - вроде этого, где она объяснила, что просто хотела посмотреть, реагирует ли Свет на воздействие молнии. Она подозревала, что Рабониэль подозревал, однако, что Навани, по крайней мере, все еще был заинтригован идеей анти-Света.

Навани посыпал столешницу черным песком, затем поместил драгоценный камень в центр, измеряя прочность Инвеститура внутри. Но поскольку воздух не искажался вокруг этого драгоценного камня, она втайне знала, что ее эксперимент провалился. Это не было анти-Пустотным светом. Она сделала запись в своем журнале. Очередной неудачный эксперимент.

Рабониэль напевал ритм. Прискорбный? Да, так оно и было. «Я должна вернуться к своим обязанностям», - сказала она, и Навани смогла уловить тот же ритм в ее голосе. «Самые глубокие близки к нахождению последнего узла».

"Как?" - спросил Навани.

«Ты же знаешь, Навани, я не могу тебе этого сказать». Хотя она говорила об уходе, она продолжала сидеть. «Я так устал от этой войны. Так устал от захвата, убийства, проигрыша, смерти ».

«Тогда мы должны положить этому конец».

«Нет, пока жив Одиум».

«Ты действительно убьешь его?» - спросил Навани. "Если бы у вас был шанс?"

Рабониэль хмыкнул, но отвернулся. Это жужжание … смущение? - подумал Навани. Она признает, что солгала мне, по крайней мере, косвенно. Она действительно не хочет убивать Одиума.

«Когда вы охотились на противоположность Света Бездны, вы не хотели использовать его против него», - предположил Навани. «Вы дразнили меня этой идеей, но у вас другая цель».

«Ты научишься читать ритмы», - сказал Рабониэль, вставая.

«Или я просто понимаю логику». Навани встал и взял Рабониэля за руки. Сплавленный позволил это. «Вам не нужно убивать брата или сестру. Давай найдем другой путь ».