Брендон Сандерсон - Ритм войны [ЛП]

Когда он послал их, знакомая фигура двинулась к нему по линии, прогоняя голод. На Ларал теперь было простое платье служанки, с рукой в ​​перчатке вместо рукава, и она несла ведро с водой поджидающим беженцам. Однако Ларал ходил не как слуга. В молодой женщине была определенная … решимость, которую невозможно подавить никаким насильственным подчинением. Конец света казался ей столь же утомительным, как некогда неурожай.

Она остановилась рядом с Лирин и предложила ему выпить - вынутую из ее бурдюка и налил в новую чашку, как он настаивал, а не налил прямо из ведра.

«У него три нижних», - прошептала Ларал, когда Лирин отпила глоток.

Лирин хмыкнула.

«Короче, чем я ожидал, - заметил Ларал. «Он должен быть великим генералом, лидером гердазского сопротивления. Он больше похож на странствующего купца.

«Гений бывает во всех формах, Ларал», - сказала Лирин, махнув ей, чтобы она наполнила его чашу, чтобы дать им повод продолжить разговор.

«Тем не менее…» - сказала она и замолчала, когда мимо прошел Дурнаш, высокий пастор с мраморной черно-красной кожей и мечом на спине. Когда он уже был на правильном пути, она мягко продолжила: «Я искренне удивлена ​​тобой, Лирин. Ни разу ты не предлагал нам сдать этого скрытого генерала.

«Его казнят», - сказала Лирин.

«Вы же думаете о нем как о преступнике, не так ли?»

«Он несет ужасную ответственность; он вел войну против превосходящих сил противника. Он бросил жизни своих людей в безнадежной битве ».

«Некоторые назвали бы это героизмом».

«Героизм - это миф, который вы рассказываете молодым идеалистам, особенно когда хотите, чтобы они истекали кровью за вас. В результате одного из моих сыновей убили, а другого забрали у меня. Вы можете сохранить свой героизм и вернуть мне жизни тех, кто был потрачен впустую в глупых конфликтах ».

По крайней мере, казалось, что это почти закончилось. Теперь, когда сопротивление в Хердасе окончательно сломлено, можно надеяться, что поток беженцев замедлится.

Ларал смотрел на него бледно-зелеными глазами. Она была увлеченной. Как ему хотелось, чтобы жизнь пошла в другом направлении, этот старый Вистиоу продержался еще несколько лет. Лирин могла бы назвать эту женщину дочерью, и теперь рядом с ним могли бы быть Тьен и Каладин, работающие хирургами.

«Я не сдам гердазианского генерала», - сказала Лирин. «Перестань так на меня смотреть. Я ненавижу войну, но не буду осуждать твоего героя ».

- А ваш сын скоро за ним приедет?

«Мы отправили Калу весточку. Этого должно быть достаточно. Убедитесь, что ваш муж готов отвлечься.

Она кивнула и пошла предложить воды стражникам у входа в город. Лирин быстро прошла через нескольких следующих беженцев, затем добралась до группы скрытых фигур. Он успокоился с помощью упражнения на быстрое дыхание, которому учитель научил его в операционной много лет назад. Хотя его внутренности были в урагане, руки Лирин не дрожали, когда он махал вперед скрытым фигурам.

«Мне нужно будет пройти обследование, - мягко сказала Лирин, - чтобы не было ничего необычного, когда я вытаскиваю тебя из очереди».

«Начни со меня», - сказал самый невысокий из мужчин. Остальные четверо изменили свои позиции, осторожно окружив его.

«Не смотри, как будто ты его охраняешь, идиоты, - прошипела Лирин. «Вот, сядь на землю. Может, так ты будешь меньше походить на банду головорезов.

Они выполнили просьбу, и Лирин остановилась на его табурете рядом с очевидным лидером. У него были тонкие посеребренные усы на верхней губе, и ему было около пятидесяти. Его покрытая солнцем кожа была темнее, чем у большинства гердацианцев; он почти мог сойти за Азиша. Его глаза были темно-карими.

"Ты он?" - прошептала Лирин, когда он приложил ухо к груди мужчины, чтобы проверить его сердцебиение.

«Я», - сказал мужчина.

Dieno enne Calah. Dieno «Норка» на древнехердазском языке. Хесина объяснила, что энне - это почетное звание , подразумевающее величие.

Можно было ожидать, что Минк - как, очевидно, и ожидал Ларал - будет жестоким воином, выкованным на той же наковальне, что и такие люди, как Далинар Холин или Меридас Амарам. Лирин, однако, знала, что убийцы приходят в самых разных упаковках. Норк мог быть невысоким и без зуба, но в его худощавом телосложении была сила, и при осмотре Лирин заметила немало шрамов. На самом деле те, что были на запястьях … это были шрамы, оставленные на коже рабов.

«Спасибо, - прошептала Диено, - что предоставили нам убежище».

«Это был не мой выбор», - сказала Лирин.

«Тем не менее, вы гарантируете, что сопротивление ускользнет, ​​чтобы жить дальше. Благослови вас вестники, хирург.

Лирин вытащила повязку, а затем начала заматывать рану на руке мужчины, которой не уделяли должного внимания. «Вестники благословляют нас быстрым концом этого конфликта».

«Да, с посланными захватчиками обратно в Проклятие, из которого они были порождены».

Лирин продолжила свою работу.

«Вы … не согласны, хирург?»

«Ваше сопротивление не удалось, генерал», - сказала Лирин, туго натягивая повязку. «Ваше королевство пало, как и мое. Дальнейший конфликт только приведет к гибели большего числа мужчин ».

«Конечно, вы не собираетесь подчиняться этим монстрам».

«Я подчиняюсь человеку, который держит меч у моей шеи, генерал», - сказала Лирин. «Как и всегда».

Он закончил свою работу, затем провел беглый осмотр четверых товарищей генерала. Никаких женщин. Как генерал будет читать посланные ему сообщения?

Лирин сделала вид, что обнаружила рану на ноге одного человека, и - после небольшой тренировки - мужчина как следует прихрамывал, а затем издал болезненный вой. От укола иглы из земли вылетал болевой коготь в форме маленьких оранжевых рук.

«Это потребует операции», - громко сказала Лирин. «Или вы можете потерять ногу. Нет, претензий нет. Мы собираемся сразу же об этом позаботиться ».

Он попросил Арика принести помет. Размещение остальных четырех солдат, включая генерала, в качестве носильщиков носилок, дало Лирин повод вывести их всех из строя.

Теперь им просто нужно было отвлечься. Это произошло в лице Торалина Рошона: мужа Ларала, бывшего горожанина. Он выбрался из окутанного туманом города, шатаясь и шатаясь.

Лирин помахала Минку и его солдатам, медленно ведя их к инспекционному посту. "Вы не вооружены, не так ли?" - прошипел он себе под нос.

«Мы оставили очевидное оружие, - ответил Минк, - но это мое лицо, а не наши руки предаст нас».

«Мы подготовились к этому». Молитесь Всевышнему, чтобы это сработало.

Когда Лирин подошла ближе, он смог лучше разглядеть Рошону. Щеки бывшего городского лорда свисали надутыми щеками, все еще отражая вес, который он потерял после смерти сына семь лет назад. Рошоне приказали сбрить бороду, возможно, потому, что он любил ее, и он больше не носил такама своего гордого воина. На смену им пришли наколенники и короткие штаны скребка для кремов.