Иссей Ишибуми - Работа демона

Чуть было не вырвалось изо рта, но я вовремя остановился. Не хорошо, однако. Не стоит мою, излишне доверчивую, Асию учить всякой херне. Надо срочно сменить тему!

– Что-то уж долго Президент ходит к школьному совету!

Сменить тему-то сменил. И тогда...

– Возможно, Президент и Председатель обсуждают какой-то крайне важный вопрос. Раз зашла речь… Исэ-кун и Асия-тян не хотите по чашечке зелёного чаю? – Акено-сан любезно заварила нам зелёного чаю.

Да, в данный момент мы, все члены оккультного клуба, смиренно ждём возвращения нашего президента в клубной комнате.

– Мат. Я победил.

– Гр-р, похоже у меня не остаётся выбора. Я признаю поражение.

Киба и Зиновия играют в Шоги за столом рядом.

– Это становится пятым поражением подряд Зиновии-семпай... – наблюдает за игрой, одновременно судя её – Конеко-тян.

– А ты не хочешь зелёного чайку, Гаспер-кун? – Акено-сан обратилась к коробке в углу клубной комнаты.

– С-спасибо вам оромно-о-ое! – из коробки донёсся голос. Да… тут и угадывать даже нечего – в коробе Гаспер.

– Гаспер, вылезай оттуда садись пить чай.

Вздохнув сказал я ему, а этот недо-мужик в ответ начал вопить: «Про-о-ости-и-и-и-и-ите!! Нет! Только не снаружи!»

Собственно, таким макаром он боится окружающего мира и людей, в котором они живут. Посему и прячется в узкой коробке, наслаждаясь жизнью затворника. Тот ещё проблемный малый.

– Я вернулась. И вернулась не с пустыми руками.

Только что к нам в помещение ворвалась наша Президент.

И, с её возвращением, наш клуб оккультных исследований теперь полностью в сборе.

***

По ходу обсуждения деятельности клуба, Президент, наконец, перешла к проблемной теме, со слегка угрюмым выражение лица:

– Я должна предоставить отчёт о деятельности клуба.

– Э? А разве вы этим всё время не занимаетесь? – выпалил я.

Собственно причина, почему Президент ходила к школьному совету – доложить о деятельности нашего клуба. Однако Президент со вздохом продолжила:

– Обычно я предоставляю доклады, основанные на практических вылазках под заголовком, к примеру: «Связь демонов и НЛО». Проблема в том, что эти доклады были все основаны на нашей настоящей деятельности как демонов. И в последнее время столько всего произошло, что у меня просто из головы вылетело составить доклад. К тому же, в отличие от прошлого года, сроки в этом установлены намного раньше.

– Отчёт деятельно клуба демонов… выходит, – услышав столько новых слов разом, я невольно задался вопросом. Киба же мне сразу объяснил:

– Изначально Президент, будучи чистокровным демоном высшего класса, была обязана посещать особую школу для демонов высшего класса в подземном мире. Учится же в мире людей, здесь в Японии – в виде особого исключения. Или можно даже сказать привилегии. Однако, если она не будет показывать результаты не хуже школы в подземном мире, или даже лучше, то будет принудительно отправлена обратно в подземный мир.

Так это что-то вроде ответственности «истинных» демонов, за принятие в свои ряды новых, перерождённых представителей, да? М-м-м… А Президент, из-за того что чистокровная, довольно в геморройном положении находится. Акено-сан тут же дополнила объяснение Кибы:

– Достижение результатов... В случае Президента она может их достигать, успешно заключая контракты с людьми или активно занимаясь изучением различных видов существ и ёкаев [25] (яп. 妖怪, ё:кай, youkai) — понятие, которое обычно ассоциируется с любыми японскими сверхъестественными или легендарными существами. Обычно, ёкаи – существа дикие, живущие вдалеке от людских поселений. Они атакуют людей, которые попали на их территорию, по существуют и исключения. Большинство ёкаев известны тем, что периодически едят людей (а некоторые даже питаются ими постоянно). Они гораздо сильнее простых людей и живут гораздо дольше (несколько сотен лет). Все ёкаи имеют одну общую черту – слабость перед духовными атаками, талисманами и заклинаниями. Несмотря на опасность ёкаев, они и люди могут существовать вместе, а некоторые существа даже помогают людям. Насколько опасным является тот или иной вид для человека определяется, во многом, ситуацией. Японии. И также факт в том, что мы, её слуги, вольны немного помогать в этих изучениях.

А! теперь понятно. Так вот зачем Президент основала клуб оккультных исследований.

Выходит причина, почему мы можем спокойно жить в человеческом мире, заключается в том, чтобы мы могли трудиться на благо нашего оккультного клуба в качестве слуг Президента. Значит… чтобы получить возможность жить в человеческом мире у нас обязательно должна быть какая-то чёткая цель и связанная с ней работа...

Окинув нас всех взглядом, Президент продолжила:

– Собственно поэтому мы должны немедленно оформить доклад, чтобы я могла отправить его в подземный мир. Ради него я хочу ещё раз разузнать нынешнее положение и состояние всех видов ёкаев, находящихся в этом городе. Как обычно давайте начнём с визита всезнающего Каппы [26] (яп. 河童: «речное дитя») –один из водных духов японского фольклора. Лицо у него близкое к обезьяньему, глаза круглые. На спине — панцирь, как у черепахи. Лапы похожи на лягушачьи. На голове — особое углубление – блюдце, в котором плещется вода. Именно это углубление и является местом концентрации могущества каппы: если вода из этой ложбинки вытекает, водяной теряет свою силу и становится абсолютно беспомощным. Наиболее любимым овощем являются огурцы. Каппа считался в Японии очень опасным существом, в воде он поистине всемогущ. Часто заманивает животных и людей в воду. , который живёт в болоте на самой окраине города.

Каппа? Неужели вы про того самого каппу, который носит на голове блюдце, обожает огурцы и предпочитает тусоваться у воды?

Киба поднял руку вверх и обратился к Президенту:

– Президент, тот Каппа вернулся к себе на родину. Он говорил, что придётся перенять семейный бизнес по выращиванию огурцов.

– ...Так он вернулся на родину. Ну, теперь его ждёт более стабильное будущее, чем та мечта стать настоящим рэпером.

Похоже, произошло что-то неожиданное и Президент, услышав новую информацию, сразу же её усвоила… СТОЯТЬ!

– К-к-какой на хрен ещё Каппа, читающий рэп? – обратился я к Кибе.

– Каппа ушёл из своего дома, потому что не хотел унаследовать семейный бизнес и поселился в этом городе. Он был гением рэпа. Я сам часто слушаю одну его композицию: «Shirikodama [27] Японское слово которое обозначает шарик содержащий «душу» человека, который находится внутри ануса. Человек без Shirikodama становится «круглым дураком» - человеком без внутренностей, чаще всего Shirikodama похищают каппы. Rhapsody».