Андрей Ткачев - Темный призыватель. Исправление ошибок [litres]

Мы поднялись на четвертый этаж, где в основном были книги для более старших курсов.

Вообще, все книги в библиотеке располагались по большей части по курсам от самых начальных сведений на первом этаже до уже огромных талмудов на четвертом. Тома тут старались не разбивать, и они все были вместе, но вот отдельные книги были раскиданы по всем этажам.

На первом этаже библиотеки находились большие читальные залы, где в основном и сидели студенты, корпя над фолиантами. На уровнях выше были оборудованы небольшие зоны с диванчиками и столами, я как раз облюбовал одну из них на втором этаже.

Четвертый этаж в этом плане ничем не отличался от остальных, и даже в это раннее время я заметил, что некоторые из таких зон уже заняты и студенты усердно корпят над очередной пыльной книгой. Хотя я все же утрирую. В самом здании был идеальный порядок, а книги и вовсе порой казались только отпечатанными в типографии, и это несмотря на то, что многим из них больше века.

Возможно, в стенах был какой-то бытовой артефакт, или сам Архивариус обновлял заклинания, но это, в принципе, было не важно. Только странно, что к оцифровке довольно ценных фолиантов никто не приступал, и они хранились вот так, в общем доступе. Или же я не в курсе всего и есть какие-то порядки, о которых я просто не знаю. По крайней мере в уставе Академии, который я тщательно изучал, никаких упоминаний об этом не было.

Так вот, мы пошли не к лестнице, ведущей на пятый этаж, что было вполне ожидаемо, а куда-то в глубь стеллажей с книгами, продвигаясь все дальше. В итоге мы пришли к небольшой дверце, выполненной в стилистике все тех же полок с книгами, что, если не присматриваться, и не заметишь ее.

Архивариус провел рукой рядом с ней, и дверь с мягким щелчком отошла в сторону. Сначала я подумал, что он применил какое-то заклинание, пока не заметил, как мужчина убирает в карман брюк пластиковую карточку, которая и была ключом к двери.

Эх, всю атмосферу испортил.

Работник библиотеки пропустил меня вперед и зашел сам, закрыв за собой. На миг мы погрузились в темноту, но вот стали разгораться светильники, и спустя несколько секунд я понял, что нахожусь в небольшом коридоре, вдоль которого расположено несколько дверей.

– Комнаты для работы преподавателей, – пояснил Архивариус на мой незаданный вопрос. – Правила к книгам с пятого этажа одинаковы для всех. Поэтому они работают здесь, чтобы не привлекать внимание учеников, да и самим спокойно заниматься работой. Именно здесь было написана где-то пятая часть современных учебников по магии, – с гордостью произнес он.

Мы дошли до второй двери слева, и Архивариус открыл ее, пропуская меня вперед. Это был типичный рабочий кабинет с современным компьютером, принтером и листами бумаги для того, чтобы можно было делать заметки. Тут же находился небольшой холодильник и даже на вид удобный диванчик.

– Техника отсоединена от общей сети, но вы можете пользоваться изолированной сетью библиотеки, – начал объяснять Архивариус. – В холодильнике вы найдете еду, если проголодаетесь, и напитки. Некоторые преподаватели, бывает, засиживаются допоздна, так что в диване есть одеяло и подушка.

Я, правда, не собирался так засиживаться, но такая забота была приятной. Представляю, как этот мужчина намучился с преподавателями, которые засыпали за своими исследованиями, позабыв о времени. По крайней мере, никого, кроме увлеченных своей работой «ученых мужей», я здесь представить не мог.

– Вот ваша книга, – указал Архивариус на толстый фолиант, который расположился на середине стола. – «Гримуар клятв и гейсов», если переводить на современный язык, – пояснил он, погладив корешок книги. – Надеюсь, мне не надо напоминать, что книгу выносить за порог этого кабинета запрещено, как и записи из нее, – сурово произнес он, глянув на меня так, что даже меня пробрал холодок. Такое же я ощущал, когда призывал настолько опасных демонов, что приходилось срочно отменять сам призыв. Кто же этот человек такой? – Над гримуаром можете работать столько времени, сколько потребуется, но сюда буду провожать я.

– Я все понял. Спасибо.

Еще раз сурово посмотрев на меня, Архивариус вздохнул, будто не верил в мое благоразумие, и открыл дверь.

– Как захотите уйти, просто закройте дверь, – бросил он под конец, оставив меня одного.

Я еще раз осмотрел кабинет и заглянул в холодильник, где нашел несколько видов соков и питьевую воду. Помимо этого там действительно оказались небольшие закуски, не могущие полностью утолить голод, но все же способные перебить его, чтобы просидеть здесь подольше было вполне возможно.

Только после этого я подошел к рабочему столу и, сев в удобное кресло, покрытое незнакомой мне кожей, более детально стал рассматривать гримуар. Даже не особо наблюдательный мог понять, что книга по-настоящему старая, еще тех времен, когда не было проблем с магией. Одно это могло служить критерием того, что в ней могут быть нужные мне сведения. Все же демоны довольно консервативны в концепции манипулирования мировой энергией, а значит, лишь улучшают уже то, что у них есть, и редко когда создают действительно новый подход. Да и название гримуара было многообещающим, так как нашу связь с Леной ученик – учитель можно считать одной из вариаций клятвы.

Притронувшись к обложке, я ощутил легкое покалывание в подушечках пальцев, что говорило о том, что в книге есть магия и сейчас она активна. Но отчего-то я сомневался, что Архивариус стал бы давать мне в руки предмет, который может навредить своему читателю. Так что не став обращать на это внимание, просто открыл книгу на первой странице.

Хорошо еще, что маги древности придерживались принципа писать все на собственном языке, дабы знания не попали в чужие руки. На тот момент это было оправдано тем, что магов в то время было все же меньше, чем сейчас, и удобнее было общаться на собственном языке, который не понимали простые обыватели. Оттуда все эти песнопения при различных древних ритуалах и вообще заклинательные формулы в виде слов.

И даже несмотря на прошедшее время, этот язык магов претерпел не столь сильные изменения, чтобы нельзя было разобрать, что написано в труде древнего исследователя. Да, встречались расхождения, но они были не особо критичны.

Современных аристократов с детства обучают этому языку, порой даже раньше, чем языку государства, в котором они проживают. Понятно, что за это время в отдельных областях образовались собственные формы этого языка, но древние книги всегда были написаны на одном. Да и сейчас, в дань традиции, многие учебники были написаны на нем же. Так что прочесть, что говорилось на слегка пожелтевших от времени (и это несмотря на оберегающую магию) страницах, не составило труда.