Карин Андреас - Бесконечная история

— Как открыла кейс? Разве ты знала шифр? — удивилась девушка.

— Я заметила какие цифры он набирал.

Захлопнув кейс, Дива исчезла.

Миг… Дива появилась в номере шейха.

— Получите ваш кейс, мне не нужны чужие кредитки — я не грабитель. Вы мне должны 500 тысяч долларов за моральный ущерб.

— Хорошо, что вы вернулись, — администратор не удивился внезапному появлению Дивы. — Как было дело? Что именно произошло в номере?

Она посмотрела долгим взглядом на присутствующих: сначала на администратора, затем на шейха.

— Согласно его просьбе, я положила на стол драгоценные камни — изумруды и сапфиры. Вы видите, они еще лежат на тряпочке. Он схватил пистолет, потребовал положить в его кейс мои деньги, которые мне заплатил ювелир. Грабитель! Он начал стрелять, чтобы нас запугать. Моя девочка испугалась. У вас есть вода в холодильнике? Мне следует вернуться и ее успокоить.

Администратор дал ей бутылку, Дива взяла воду и исчезла.

— Я верю ей. Все так и случилось. В ваших интересах выполнить мои требования, иначе я вызову полицию.

Дива снова на своем острове.

— Эх, не дали погулять, как хотела, — вздохнула Дива, наблюдая как девушка пьет воду из бутылки. — Раздевайся, полежи в теплой воде, расслабься.

После долгого молчания Дива заговорила и начала плакать.

— Историю русалочки я увидела по твоему телевизору и вспомнила свою любовь.

— Тетушка, ты плачешь?

— Глупая, я сгубила красавца и его любовь, из ревности потопила корабль.

— Расскажи, станет легче, может, ты преувеличиваешь свою вину, ошибаешься.

— Когда мы достигли совершеннолетия, мне и русалкам разрешили всплыть на поверхность моря. Ох, и резвились мы, пьяные от свободы. Увидели корабль, подплыли. На носу стоял капитан — красавец. Каждая из нас стала к нему приставать с вопросами. Он улыбался и говорил нам приятные слова. Мне сказал, что в моих глазах огонь, желание быть яркой. Мы плыли, не отставая от корабля. Он причалил к пристани большого города, капитан сошел на берег. Русалки подслушивали разговоры жителей и выяснили, что капитан Хосе обручен с дочерью губернатора и сегодня их свадьба. Как я тогда его приревновала. Ох, стыдно вспоминать, — Дива зарыдала громче.

— Успокойся, расскажи спокойно, это ведь случилось давно.

— Вечером молодожены в сопровождении поющей и танцующей толпы поднялись на корабль. Невеста шла в свадебном длинном платье с фатой. Судно отчалило от берега под крики ликования горожан. Молодые целовались на палубе. Я сгорала от зависти. Кто захочет целовать меня в губы? Утром она выбежала на палубу в легком платье: любимый, что в сундуках. Хосе ответил: я нашел, что искал. Она открыла один сундук: какие изумруды! Я решила, что она его не любит, вышла замуж потому что он богат. Какое я имела право решать их судьбу? Я очень виновата.

— В чем виновата? Я не понимаю.

— Я вызвала бурю и потопила корабль, сундуки упали в мои владения. Влюбленные успели сесть в лодку, я гнала их к мелким островам, надеясь, что они там разобьются, а я спасу Хосе. Потом опустился густой туман и они исчезли. Я виновата в их гибели.

— Может, они не погибли. Из-за тумана ты могла не заметить другой корабль. Ты нашла их трупы?

— Нет, русалки тоже не нашли.

— Зря переживаешь, они спаслись. Не думай об этом.

— Я поплаваю, отдохну, — Дива исчезла в синем море.

Она вернулась через час:

— Уже оделась? Ты голодная, я успела закусить рыбкой. Выложи деньги из моей сумки в пакет, посчитай камни и положи в кармашки. Я оденусь.

Девушка выполнила просьбу Дивы:

— Десять изумрудов и двадцать сапфиров.

— Опять достала больше сапфиров.

Миг… они оказались в европейском городе.

— Интересно, где мы? — задумалась Цовинар.

— Там поют, идем в ту сторону.

— Может быть, там праздник пива, — у девушки было испуганное лицо.

— Ты их боишься?

— Может, они пьяны. Толпа не предсказуема.

— Ты должна поесть колбаски и я хочу вдоволь наестся.

— Только не пей пива.

— Если заставят, придется попробовать.

— Уже забыла, куда попадала после опьянения?

— Мы прогуляемся и все выветриться.

— Так утверждал охотник — пьяница?

Их встретила радостная группа успевшая напиться пива. Вновь примкнувших радушно посадили за стол, налили большие кружки напитка с пеной. Цовинар сделала вид, что пьет, стараясь поесть колбасы. Дива припала к кружке.

— Ты опьянеешь, — ужаснулась Цовинар.

— Вкусное пиво. Потанцуем и все выветрится.

Обеих вовлекли в хоровод. Опьяневшая толпа лихо отплясывала. Хоровод разбился.

— Красавица, пойдем со мной, — толстый мужчина обнял Цовинар.

— Тетушка, помоги.

— Оставь ее в покое, — с кружкой в руке появилась Дива.

— Уйдем отсюда.

— Куда? Где-то близко есть река, чувствую воду, — Дива повела носом, обняла девушку.

Миг… они оказались на берегу реки.

Дива отдала девушке шляпку и сумку, и в платье окунулась в реку. В десятке метров от них оказался мост. На мосту улюлюкали, смеялись, пускали шуточки.

— Над тобой смеются, тетушка, выходи из воды.

— Мне следует отрезветь, еще раз окунусь. Так всегда делал охотник — любитель выпить.

Дива вышла из воды, отряхнулась.

— Выжми платье.

— Зачем? У меня на острове тепло, там обсохну.

— Не торопись возвращаться на остров. Вдруг мы попадем к дикарям?

— Не бойся, я уже трезвая.

— Все пьяные так говорят.

Миг… они исчезли.

— Кто это был, кто понял? — удивились на мосту.

— Русалочка и ведьма из Копенгагена. Их сегодня там видели. Я посмотрел новости Интернета.

Миг… небосвод стал синим, влажный воздух — соленым, путешественницы оказались на каком-то острове. Впереди море, сзади неухоженный лес.

— Допрыгалась, тетушка, мы у дикарей.

Из леса выходили полуголые люди, обмотанные травами. Некоторые держали в руках копья.

Цовинар быстро натянула подол мокрой юбки на голову Диве, надеясь, что промокнув, она протрезвеет. Это действие удивило дикарей, они остановились и смеялись, показывая на них пальцами.

— Трезвая я, — Дива опустила юбку и увидела дикарей.

Поняв ситуацию, обняла девушку и исчезла.

Миг… обе искательницы приключений облегченно перевели дух — они снова оказались на сказочном острове.

— Больше не буду пить, — пробормотала Дива.

— Все пьяницы так говорят. Вино и пиво ты попробовала. Кто знает, что захочешь попробовать в следующий раз, — обреченно вздохнула Цовинар. — Хватит прыгать из города в город в поисках развлечений. Проверь свои владения и возвращайся сюда. Спи здесь, уже наступил вечер. Мне будет спокойнее, если ты будешь рядом. Если останешься под водой, возможно, там уснешь на месяц или год, вернешься и увидишь мою высохшую плоть. Без тебя мне некуда деваться, я одна не выживу.