Ер Му - Освободите эту Ведьму 11

Мэй была потрясена.

— Вы видели… их все?

«Нет, это глупый вопрос», — она поняла это сразу после того, как выпалила вопрос. Большинство её драм были сыграны в Западном Регионе, поэтому он, должно быть, слышал о них от других людей.

Как Мэй и ожидала, Кадин покачал головой:

— У меня есть ученики в четырёх регионах Грэйкасла, от которых я и услышал об этих драмах, — он вздохнул и продолжил: — Но разве тебе не потребовалось восемь месяцев, чтобы подготовиться к «Ищущему любви принцу»?

Мэй лишилась дара речи, потому что поняла, к чему клонил старик.

В драматических кругах широко признавался закон, что яркие и успешные выступления были основаны на длительной подготовке. Как бы не были талантливы актёры, они не могли быть уверены, что запомнят каждую строчку и каждое действие за короткий промежуток времени.

На самом деле, поскольку у неё было так много постановок, она допускала немало простых ошибок, которые никогда не допускала раньше, например, говорила неправильные слова или делала неправильные выражения, которые могли бы и не заметить обычные люди, но они были очевидны для знающей аудитории.

— Я не знаю, почему ты переехала из Театра Длинной Песни в Пограничный Город, где ты начала исполнять драмы этого уровня, — серьёзно сказал Кадин. — Ты могла сделать это по приказу Лорда, но он не заставил бы тебя сделать это против твоей воли. В конце концов, игра похожа на свободный танец, и никто не может хорошо танцевать, когда он скован. Мэй… — сказал он. Тон Кадина изменился. Вместо того, чтобы обратиться к ней как к Миссис Ланнис, он говорил как учитель, поучающий своего любимого ученика. — Ты должна была хорошо усвоить, что аудитория также помогает улучшить твоё актёрское мастерство. Как ты можешь стать лучше без высоких требований и стандартов с их стороны? Это правда, что ты радуешь множество людей, но ты отказалась от своего стремления быть превосходной актрисой, и именно поэтому я разочарован в тебе.

Мэй молчала. Она даже не могла найти слов, чтобы поспорить, поскольку она знала, что он говорит правду. С точки зрения актёрской игры, она действительно деградировала в последнее время. Женщина уменьшила время своей частной практики и отказалась от своей роли в «Принцессе-Волчице». Драмы были организованы в таком плотном графике, что ей вряд ли хватило бы времени на изучение каждой роли, которую она собиралась сыграть. Кроме того, руководство Труппой Звезды и Цветка также требовало энергии и времени.

Ей потребовалось много времени, чтобы найти, что сказать:

— Вы долго готовились к той драме, которую хотите сыграть? — спросила она.

— Мне потребовались два года, — гордо сказал Кадин. — Помимо времени, которое мы проводили, исполняя старые пьесы, все остальное время мы репетировали именно её, даже на лодке и в этом отеле. К настоящему времени мы отполировали каждую деталь, и всё, что нам нужно, это сцена, на которой мои ученики и я сможем сказать, что это лучше, чем «Ищущий любви принц», которого я поставил, когда был в зените моей славы.

Он посмотрел прямо на Мэй и продолжил:

— Хотя ты неправильно использовала талант, который подарил тебе Бог, я считаю, что твоя любовь к драме реальна. Ты, должно быть, и сама очень хочешь увидеть истинную драму. Так ведь?

Он был прав.

Можно было смело утверждать, что Кадин Фасо не изменился. По крайней мере, он всё ещё придерживался своей чистой веры в драму, той самой веры, которая сделала его настолько откровенным для неё, и всё ещё придерживался своего мнения, хотя и просил её помочь.

По мнению Кадина Фасо, тот, кто искренне любил драму, наверняка уступит место истинной, идеальной постановке.

Но она обнаружила, что просто не может легко ответить «да».

Что-то её остановило.

Мэй закрыла глаза, голос девушки всплыл в её воспоминаниях.

— Миссис Ланнис, пожалуйста, подождите… Это Вам, в знак моей благодарности. Пожалуйста, примите это…

Затем ей была вручена соленая рыба.

В этот момент Мэй поняла, что её остановило.

Актриса открыла глаза и посмотрела в глаза мастера драматурга.

На этот раз она больше не уклонится от проблемы.

Мэй могла бы сказать много-много слов, чтобы они прозвучали как вежливо, так и приятно. Потом, она могла бы похвалить его, а затем могла бы использовать «но», чтобы объяснить, что магический фильм совершенно отличался от обычных драм и был сделан в соответствии с указом Короля.

Кадин Фасо почти ничего не знал о Городе Беззимья, и он не имел представления об особенностях Труппы Звезды и Цветка и о том, насколько Его Величество ценил те драмы, в которых Мэй играла. Кадин ошибался с самого начала. Если бы она могла заставить драматурга понять, как он ошибался, возможно, у Мэй получилось бы прояснить все недоразумения между ними и даже изменить плохое впечатление Кадина о ней.

Но актриса всем сердцем понимала, что это просто ещё один вид уклонения от решения проблемы.

— Мистер Кадин, Вы подготовили шоу только для Его Величества?

— И для знати, чиновников и лордов, которые будут участвовать в церемонии, — кивнул Кадин. — Шоу теряет свой смысл без соответствующей аудитории, каким бы оно ни было замечательным.

Подобно сочетанию золота с драгоценными камнями и прекрасного вина с изысканными чашами, только внимательная и знающая аудитория могла понять сам смысл каждого выражения и действия актеров и оценить истинное совершенство игры.

И это была правда.

— Тогда мне жаль, что я ничего не могу пообещать Вам, — серьезно сказала Мэй. — Потому что Ваша драма ни в коем случае не будет совершенной.

— Ч-что? — старик нахмурился. — Почему ты так говоришь? Ты ведь её не видела.

— Потому что зрители просто будут наслаждаться шоу, каким бы прекрасным оно ни было, — сказала Мэй, и почувствовала, как сила вырывается из её сердца. — Они будут аплодировать, хвалить и говорить о ней, когда будут наслаждаться своим послеобеденным чаем, и на этом всё. Постановки — это просто одно из многочисленных развлечений, и жизнь зрителей никак не изменится, если они не увидят ту или иную постановку. Как Вы можете называть вещь совершенной, если она ничего не значит для людей?

Кадин Фасо нахмурился. Для создателя его драма была как ребенок, и он никогда не согласился бы с таким замечанием.

— Я думал, что твоё стремление к славе ослепило тебя, но не ожидал от тебя такого высокомерия. Итак, ты говоришь мне, что сама видела совершенную драму?

— Нет, не видела, — сказала она откровенно. — Но я знаю, какой она должна быть.

Кадин посмотрел ей в глаза острым, как ножи взглядом. Многолетний опыт дарил ему внушительную ауру авторитета, который пугал каждого младшего в его круге.