Сара Маас - Королевство крыльев и руин [litres]

Огибая мебель, мы поспешили к занавескам. Я не закрывала рта, повторяя звонкие и совершенно пустые фразы.

Азриель отдернул занавеску.

Элайна была в ночной рубашке. Во рту кляп. Руки и ноги скованы кандалами, от которых исходило фиолетовое свечение. Увидев нас с Азриелем, она удивленно заморгала.

Ах да! Она же видела лицо Ианты. Я быстро вернула свой облик и поднесла палец к губам. Азриель склонился над Элайной. Я же продолжала «моления», прося Котел сделать мое чрево плодоносным и так далее.

– С тобой все в порядке? – спросил Азриель, осторожно вытащив кляп изо рта Элайны.

Элайна покачала головой, не до конца веря в наше появление:

– Вы пришли за мной.

«Певец теней» молча кивнул.

– Надо торопиться, – прошептала я и продолжила славословия Котлу.

Теперь нужно было освободить Элайну от кандалов. Сифоны Азриеля ярко вспыхнули. Тот, что был вделан в обруч, заметно нагрелся.

Магия Азриеля оказалась бессильной разрушить кандалы.

Мне оставалось произнести несколько завершающих фраз молитвы.

Король сковал Элайну по рукам и ногам. Как она побежит? От Хелиона мне досталась частица его магической силы. Он умел разбивать любые заклинания. Может, и я смогу? Увы, моя магическая сила была вычерпана почти до конца.

– Пора, – прошептал Азриель. – Король возвращается.

Снаружи послышались громкие крики. Юриан приступил к своему отвлекающему маневру.

Азриель подхватил Элайну на руки.

– Держись крепче и ни в коем случае не открывай рта, – велел он.

К крикам добавился истошный лай и вой. Я сбросила плащ, убрала в карман доспехов сифон Азриеля и вооружилась двумя ножами.

– Выходим с задней стороны? – спросила я.

Азриель кивнул и добавил:

– Приготовься бежать.

У меня забилось сердце. Элайна смотрела на нас, не выказывая признаков страха. А Неста считала ее «хрупким цветком».

– Бежим к западному краю. Там утес и обрыв к реке.

– А если Юриан не сумеет привести туда девчонку?

– Тогда вы с Элайной покинете лагерь. Я ее вытащу сам.

Я шумно выдохнула, приказывая себе успокоиться.

Лай и вой становились все громче.

– Пора! – прошептал Азриель.

Королевский шатер охранялся со всех сторон. Сифоны Азриеля прожгли дыру в задней части. Караульные не успели заметить, как мы выскочили наружу. Нас они не увидели – только саму дыру с обожженными краями. Азриель окружил нас покровом теней.

Мы неслись между шатрами. Под ногами мелькала то истоптанная земля, то уцелевшие островки травы.

– Быстрее, – подгонял меня Азриель. – Мои тени долго не продержатся.

А на востоке, у нас за спиной… небо стало совсем светлым. Еще немного – и взойдет солнце.

Пронзительный вой разорвал тающие сумерки. Король понял, что мы побывали в его шатре и похитили Элайну. Даже если солдаты и не видели нас… оставались королевские гончие, прекрасно чуявшие наше присутствие.

– Быстрее! – торопил Азриель.

Трудно сказать, сколько тварей преследовали нас. Мне не хватало смелости оглянуться. Но земля у нас за спиной гудела и содрогалась.

На пути попалась оружейная стойка. Завидев ее, я убрала ножи и успела схватить оттуда лук и колчан с рябиновыми стрелами. Перебросив колчан через плечо, я приладила стрелу.

Азриель резко свернул вправо, огибая большой шатер. Я натянула тетиву и выстрелила.

Вращаясь в воздухе, стрела понеслась к голове ближайшей гончей.

Я называла этих тварей гончими, но они даже отдаленно не были похожи на собак. Зато в них прослеживалось явное сходство с нагами. Когтистые лапы, оскаленная змеиная морда и пасть, усеянная множеством острых белых зубов.

Стрела застряла у гончей в горле. Тварь рухнула на бегу. Обогнув шатер, мы помчались дальше. До утеса было не так близко, как я думала. Я выхватила вторую стрелу.

Нас преследовали еще три гончих. Правильнее сказать, догоняли, ибо расстояние между нами и ими постоянно сокращалось. Невдалеке бежали королевские солдаты. Быть может, даже командиры, которым король поручил нашу поимку. Нас они по-прежнему не видели, но мой выстрел кое-что им подсказал. Я догадывалась о стратегии противников: дождаться, когда гончие нас схватят, а там… или убить на месте, или потащить к королю на расправу.

Шум, поднятый в центре лагеря, постепенно будил обитателей дальних шатров. Воздух задрожал. Я обернулась. В нашу сторону летел град рябиновых стрел. Их выпускали наугад. Голубой магический щит Азриеля вздрагивал под их ударами, но пока держался. А вот покров теней угрожающе быстро бледнел.

Гончие заметно приблизились. Две метнулись по бокам, рассчитывая перехватить нас и потом гнать на солдат. Их главной задачей было не подпустить нас к утесу, круто обрывавшемуся вниз, где шумела река.

На самом краю утеса, закутавшись в темный плащ… стояла девчонка. Уж не знаю, как Юриану удалось снять ее с дыбы и притащить сюда. Сам он куда-то исчез.

По нам больше не стреляли. Но теперь в предрассветном воздухе звучал голос короля, усиленный магией:

– Ну что, наглое ворье? В храбрости вам не откажешь. За это я накажу вас достойным образом.

Я почти не сомневалась, что утес служил границей ограждающих заклинаний. Это же подтверждало и злобное рычание гончих. Они словно знали: еще сотня локтей – и добыча от них ускользнет. Если мы сумеем прыгнуть подальше.

– Азриель, прыгай вместе с Элайной, – тяжело дыша, попросила я. – Девчонку возьму я.

– Мы же все…

– Это приказ.

Пробежать еще немного, прыгнуть, в воздухе совершить переброс и… свобода.

– Тебе нужно… – начала я и не договорила.

Меня ударило в плечо. Спустя мгновение вспыхнула жгучая боль, разлилась по всему телу. Рябиновая стрела.

Хлынула кровь. Я ощутила слабость в ногах и рухнула на каменистую землю, добавив к ране боль от ушиба. Азриель выругался. Не выпуская Элайну, он приготовился к битве с гончими.

Не поднимаясь, я выстрелила в ту, что находилась ближе. Раненое плечо угрожало взорваться. Выстрел достиг цели. Гончая упала.

Вдоль последнего ряда шатров в нашу сторону шел король. Не спеша и даже лениво, поскольку был уверен, что мы уже пойманы. В его руке покачивался лук. Так вот откуда прилетела стрела, застрявшая у меня в плече!

– Истязать вас привычными способами? – рассуждал он вслух. – Пожалуй, нет. Это было бы скучно. И мне, и вам.

Магия по-прежнему усиливала его голос. Неторопливость походки была уж слишком нарочитой.

– То-то Ризанд разгневается, – продолжал король, обращаясь теперь ко мне. – А как испугается! Еще бы: его истинная пара решила меня повидать.

Две оставшиеся гончие бросились ко мне раньше, чем я успела предупредить Азриеля. От первой я загородилась луком; та перекусила его надвое и отшвырнула обломки. Я едва успела выхватить нож, как на меня прыгнула вторая.