Маруяма Куганэ - Владыка заговора
- Название:Владыка заговора
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Маруяма Куганэ - Владыка заговора краткое содержание
Коллективный перевод команды
(vk.com/translate_overlord).
Владыка заговора - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Скорый осмотр вокруг обратил взгляд Аинза на меч, увиденный первым.
Он был самый красивый из всех клинков в комнате.
Никаких признаков повреждения на мече. Владелец коллекции, должно быть, очень любит его, судя по его размещению — обращает на себя внимание у каждого вошедшего в первую очередь.
— Вам это нравится?
— Ах, действительно отличная коллекция.
Ответил Аинз сидящему на диване владельцу комнаты — то есть, владельцу этой галереи. Тот человек был крепко сложён. Его волосы были подстрижены так коротко, что можно было видеть кожу.
Они не затруднили себя приветствиями, просто продолжили говорить об оружии.
— Так, и какой из них вас больше заинтересовал — а, этот. Каждый гость этой комнаты говорит то же самое.
Айнз вошел в комнату и встал перед мечом.
— Могу я взять его?
— Конечно, конечно.
Аинз поблагодарил его и взял меч. Конечно, он бы выпал их его рук, попытайся Аинз воспользоваться им по назначению, но просто держать в руках меч он мог.
Он вглядывался в меч и затем заметил знаки, вырезанные на лезвии. Эти причудливые знаки смутно знакомы Аинзу. Порывшись в памяти, он наконец нашел ответ.
— Руны?
— Оо! Как и ожидалось от Вашего Величества. Вы знаете эти символы!
(Что? Серьезно?…Руны часто используются в этом мире?)
Рунами назывался набор букв, который в древности использовали в мире Сузуки Сатору. Тот факт, что они существовали и в этом мире говорил о том, что, возможно, кто то из его мира распространил их здесь. Поэтому Аинз осторожно ответил:
— …Возможно, полагаю. Я только знаю о их существовании и не могу создавать гравированные рунами предметы. Могу я узнать, какой кузнец сковал этот меч?
— Ооо, хороший вопрос. Этот меч был выкован рунным кузнецом из Королевства Дварфов, среди Азерлисских Гор. Ему порядка ста пятидесяти лет. Клинок зачарован силой молний и на нем так же есть клеймо кузнеца. Видите?
Владелец галереи стоял рядом с Айнзом.
Сильный запах одеколона ударил ему в ноздри.
— Это творение Стонел, известной мастерской.
— Мастерская Дварфов?…Похоже, надо будет больше разузнать об этом.
— Хох. Действительно, звучит как известная мастерская. Если ли здесь другие их работы?
Аинз осмотрелся и человек от души рассмеялся.
— Ха-ха-ха-ха. Нет, не здесь. Я храню из в другом месте. Однако, это единственный меч со столь мощным зачарованием.
— Хех.
Аинз скрыл свое разочарование за показными эмоциями.
Тем не мене, он все же узнал что-то о мастерской Стонел. Он должен проверить, был ли здесь игрок.
— Я слышал, что оружие, выкованное рунными кузнецами редко встретишь на рынке. А у вас их, как не посмотри, немало.
Аинз, сам задавшийся этим вопросом, мысленно показал Аинзаку большой палец.
— На самом деле я достигаю этого, Айнзак, — человек улыбнулся.
— Я похищаю их всякий раз, когда они появляются на аукционе. В последнее время находился очень упорный авантюрист пытающийся перехватить их у меня. В конечном итоге пришлось платить три раза больше, чем я изначально планировал.
Айнзак недоверчиво покачал головой (вроде), в то время как Аинз кивнул в знак одобрения. Это было всем для коллекционера. Посторонний никогда не смог бы понять. Временами, даже Аинз не понимал действия своего прошлого я.
Аинз хотел продолжить спрашивать, но в конце концов решил вернуть меч на прежнее место.
— Кажется, я был очарован вашей чудесной коллекцией, что даже не поприветствовал вас. Прошу простить отсутствие уважения.
Мужчина улыбнулся.
— Ваше Величество проделал этот путь, для разговора. Позвольте мне вновь представиться. Я Оск, незначительный торговец.
— Вы наверняка разозлите других торговцев Империи, если продолжите называть себя незначительным. Я Король-Заклинатель, Аинз Оул Гоун.
— Не проходит и дня, чтобы я не услышал вашего могучего имени. Пожалуйста, присаживайтесь. Мои слуги приготовят напитки.
— …Несмотря на редкую возможность… нет необходимости что-нибудь мне приносить.
Глаза Оска не казались пропорциональными для его головы. Он изучал Аинза такими глазами.
«Ваше Величество, я слышал слухи… но могли бы вы снять маску?»
— …Раз уж это просьба хозяина комнаты, я должен ее выполнить.
Айнз снял маску, обнажив свое лицо.
На лице Оска не появилось никакого удивления. Его глаза были очень маленькими, так что сузив глаза для улыбки, не осталось и шанса посмотреть в них глубже.
— Оооо…Я вижу, Я вижу…
Оск несколько раз кивнул, прежде чем заговорить вновь.
— Честно говоря, я опасался, что мне окажется не под силу подобрать чай, способный удовлетворить вкусам знаменитого Короля-Заклинателя, но, похоже, в моих усилиях не было нужды.
Живот Оска затрясся от хохота.
— Скажите, Оск. Откуда вы знали, что со мной придёт Его Величество?
— А-а-а, но ведь это просто, разве нет? Э-Рантэл сейчас под властью его Величества. Когда мне сообщили, что Гильдмастер Гильдии Искателей Приключений Э-Рантэла хочет нанести мне визит в компании кого-то ещё более значительного, я мог подумать лишь об одной персоне. Да, конечно, это мог быть кто-то из доверенных лиц Короля-Заклинателя, но мои инстинкты говорили иначе.
— Что ж, теперь моя очередь спрашивать? Вам некогда доводилось использовать представленное здесь оружие?
Оск хихикнул вопросу Айнза.
— Как такое возможно? Ваше Величество, посмотрите на меня! Я могу держать счёты, но мне в жизни не приходилось махать мечом. Это просто моё хобби… С самого детства я восхищался силой, в частности — мечами и прочими видами оружия.
— Вот оно что…
— Похоже, вы понимаете. Что ж, у меня тоже есть вопрос. Мне доводилось слышать о необоримом могуществе Вашего Величества — причиной тому ваша долгая жизнь — полагаю, это можно назвать жизнью?
— Верно, по сравнению с продолжительностью вашей, человеческой жизни.
Произнеся это, Айнз задумался. Что за существом должен быть Король-Заклинатель Айнз Оал Гоун?
Само собой, он не мог сказать «Разумеется нет, вы двое старше меня». Да и они всё равно не поверили бы. Так что он должен говорить оставаясь в роли Короля-Заклинателя. Однако если он, рассказывая детали о себе, допустит где-то нестыковку, дело может кончиться плохо.
«Как бы то ни было, есть подтверждённый факт того, что нежить живёт долго. Если кто-то спросит почему я, несмотря на свою долгую жизнь, не знаю о каких-либо событиях прошлого, я смогу ответить что просто концентрировался на изучении магии. Буду основывать биографию Короля-Заклинателя на этом».
— Раз так, не обладаете ли вы каким-нибудь древним оружием?
Судя по этому вопросу, Оск не намерен скрывать своего любопытства.
— Конечно. Однако, вы ведь не рассчитываете, что я просто так отдам вам его, не так ли?
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: