Сара Дж. Маас - Королева теней (ЛП)

Валг. Человек. Железо. Кровь.

Она бросила два кольца в его ладонь. Звон металла об металл было единственным звуком.

- Перстни с печатью Короля и наследного принца Вендалина. Я принесла бы головы…но иммиграционным властям это бы не понравилось.

Король взял одно из колец, его лицо оставалось каменным. Ювелир Лисандры снова проделал ошеломляющую работу, воссоздавая королевский герб Вендалина на перстне, а затем затирал его, пока оно не стало выглядеть древним, похожим на семейную реликвию.

- А где вы были во время нападения Наррока?

- Как и предполагалось, я выслеживала свою добычу.

Черные глаза впились в нее.

- Я убила их, когда смогла, - продолжила она, скрестив руки, осторожно спрятав лезвия костюма. - Прошу прощения, что сделала это без лишнего шума, как вы просили. В следующий раз, возможно сделаю это громче.

Дорин был неподвижен, с его каменным холодным ошейником на шее.

- А как вы столкнулись с моим капитаном?

Шаол смотрел только на Дорина, и она не думала, что он обезумел, просто еще одно притворство.

- Он ждал меня в доках, как верный пес. Когда я увидела его без униформы, то заставила его признаться во всем, что он делал с мятежниками.

Теперь король следил за капитаном.

- Что он делает и сейчас.

Аэлина избегала желания посмотреть на тикающие часы в дальнем углу комнаты, или на положение солнца в окне. Время. Им нужно было выждать еще. Но до сих пор, все шло хорошо.

- Я действительно задаюсь вопросом, - размышлял король, откидываясь назад на его троне, - кто участвовал в заговоре больше: капитан или ты, Защитница? Или я должен называть тебя Аэлина?

Это место пахло смертью, словно тьма между звездами.

Столетия тренировок научили Рована сохранять размеренные шаги, сосредоточившись на весе, что он нес, когда он и генерал проходили по скользкому, древнему проходу.

Каменный путь был испещрен зверскими когтями, пространство было столь темным, что даже глаза Рована подводили его. Генерал полз немного позади, не создавая шума, за исключением гальки выскальзывавшей из-под ног.

Сейчас Аэлина была в замке, ведя капитана на цепи, он был ее билетом.

Если они правильно рассчитали, у них было всего несколько минут, чтобы поджечь адский огонь и убраться.

После чего он был бы рядом с ней, переполненный магией, чтобы вытянуть воздух из легких короля. И тогда он с удовольствием бы смотрел, как она сожжет его. Медленно.

Хотя он знал, что его удовлетворение было бы бледным, по сравнению с тем, что почувствует генерал. И каждое дитя Террасена.

Они прошли через тяжелые железные врата, которые были согнуты, будто массивные когтистые лапы вырвали их с петель. Дорожка впереди была из гладкого камня.

Эдион втянул воздух как раз в то время, когда боль пронзила голову Рована, прямо между глазами.

Камень Вэрда.

Аэлина предупреждала его о Башне – что камень вызывал у нее головную боль, но это…

Она тогда была в своей человеческой форме.

Это было невыносимо, как будто сама его кровь отпрянула от камня.

Эдион пробормотал проклятия, Рован повторил их.

Но существовала широкая расщелина в каменной стене, а за ней чистый воздух.

Не смея дышать слишком громко, Рован и Эдион протиснулись в расщелину.

Большая круглая камера, в которой находились восемь открытых железных дверей. Это было основание башни с часами, если их вычисления были верны.

Тьма камеры была почти непроницаема, но Рован не решался зажечь факел, который он взял с собой. Эдион фыркнул, хлюпающий звук. Хлюпающий из-за –

Кровь текла по подбородку и губам Рована. Кровотечение из носа.

- Скорее, - прошептал он, опуская урну у противоположной стены.

Еще несколько минут.

Эдион поставил свою урну напротив урны Рована, у выхода. Рован опустился на колени, боль в голове становилась все сильнее и сильнее с каждым ударом.

Он продолжал двигаться, не обращая внимания на боль, когда он установил провод и провел его туда, где присел Эдион. Капающая из носа кровь была единственным звуком.

- Быстрее, - поторапливал Рован, и Эдион тихо зарычал – больше не желая отвлекаться на предупреждения. Он не хотел говорить генералу, что закончил несколько минут назад.

Рован выхватил меч и направился к проходу, через который они прошли. Эдион пятился к нему, разматывая свой провод. Они должны быть достаточно далеко, прежде чем зажечь провод, иначе они сами обратитятся в пепел.

Эдион достиг его, разворачивая катушку дюйм за дюймом, просто белая полоса в темноте. Кровотечение началось из другой ноздри.

Боги, запах этого места. Смерть, вонь и страдания. Он едва ли мог соображать. Голова была словно в тисках.

Они отступили в тоннель, это была их единственная надежда и спасение.

Что-то капануло на его плечо. Ухо кровоточило.

Он вытер его свободной рукой.

Но это была не кровь.

Рован и Эдион застыли, когда низкое рычание заполнило проход.

На потолке что-то зашевелилось.

Семеро.

Эдион уронил катушку и выхватил меч.

Кусок ткани – серый маленький потертый – торчал изо рта чудовища, цепляющегося за каменный потолок. Его плащ – недостающий кусочек его плаща.

Лоркан солгал.

Он не убил оставшихся вэрдовских псов.

Он только подсунул им его запах.

***

Аэлина Ашерир Галатиния столкнулась с королем Адарлана.

- Селена, Лилиана, Аэлина, - протянула она, - меня никогда не волновало, как ты меня будешь звать.

Ни один из стражников не шелохнулся. Она чувствовала, что Шаол смотрит на нее, чувствуя неустанное внимание принца Валга в Дорине.

- Вы думали, - сказал король, ухмыляясь как волк, - что я не загляну в разум своего сына и не узнаю, что он знает, и что он видел в день спасения твоего кузена?

Она не знала и, конечно, не планировала раскрыться так рано.

- Я удивлена, что вам потребовалось так много времени, чтобы понять, кого вы впустили через парадные двери. Честно говоря, я немного разочарована.

- Тоже самое могут сказать люди о тебе. Какого это было, принцесса, лечь в постель с моим сыном? Со своим смертельным врагом?

Дорин даже не моргнул.

- Ты собираешься сделать это из чувства вины – или потому что ты закрепилась в моем замке, и больше он не нужен тебе?

- Это отцовская забота?

Низкий смех.

- Почему капитан не перестанет притворяться, что он застрял в этих кандалах и не подойдет поближе?

Шаол застыл. Но Аэлина ему слегка кивнула. Король, не глядя на стражников, приказал:

- Убирайтесь.

Все как один, стражники ушли, закрыв за собой дверь. Тяжелое стекло загрохотало, а пол задрожал. Кандалы Шаола с грохотом упали на пол, и он согнул запястья.

- Такой мерзкий предатель жил в моем собственном доме. И думая, о том что когда-то ты была здесь в цепях – что когда-то я был так близок к цели и понятия не имел, что за трофей я приговорил к Эндовьеру. Королева Террасена – рабыня и моя Защитница.