RebaWilliams - Двадцать лет спустя

Гарри постучал костяшками пальцев по косяку двери и вошел.

- Капитан Мейерс, вы хотели меня видеть?

- Да, да, Гарри, входи, пожалуйста. Я хочу познакомить тебя с твоим новым напарником, детективом Бенжамином Линном Фростом. - Гарри протянул руку, которую Бенни крепко пожал. Капитан Мейерс продолжин, - Бенни, это один из наших самых лучших детективов, Гарри Джеймс Эванс. - Они обменялись приветствиями. Мейерс снова заговорил, - Я хочу, чтобы вы сходили пообедали и узнали друг друга получше; Гарри, я знаю, что у тебя есть кредитная карточка отдела, воспользуйся ей, и сходите куда-нибудь, где вы сможете нормально поговорить. Я буду ждать вас обоих здесь в четыре, и мы обсудим ваше новое задание.

Гарри и Бенни попрощались с капитаном и пошли в ресторан, который располагался не далеко от участка.

Зайдя туда и выбрав столик, Бенни заговорил первым:

- Итак, ты единственный, кто согласился иметь напарника-гея?

- Смешно, я подумал то же самое о тебе. Я знаю твою репутацию как детектива и знаю, что мы с тобой - двое из шести известных гомосуксуалистов в участке, в котором работают более 200 человек. Сначала я подумал, что, может быть Мейерс свел нас в месте, потому что больше никто не станет со мной работать, но сейчас я думаю, что здесь есть что-то еще. Думаю, причина, по которой он это сделал, не имеет значения: теперь тебе от меня никуда не деться. Итак, давай получше узнаем друг друга. Почему ты перевелся из убойного отдела в отдел по борьбе с наркоторговлей, разве он не менее престижный?

- Смеешься, да? У отдела по борьбе с наркотиками лучшая репутация в городе, около семидесяти человек, некоторые из других участков, черт, некоторые даже из других городов, пытались занять место Сэма, когда он объявил о своем уходе. Фактически для меня это ничего не меняет ни в отношении зарплаты, ни должности, но престиж работать в отделе по борьбе с наркоторговлей поможет моей карьере. Гарри, ты работаешь в этом отделе всего пять лет, и уже через пару месяцев станешь сержантом, а в убойном отделе даже лучшим надо времени в два раза больше, чтобы дослужиться до этого звания. Надеюсь, что с моим восьмилетнем стажем в убойном отделе я тоже получу звание после нескольких дел здесь.

- Вау, нет, я, конечно, понимал, наш отдел цениться, но не думал, что все так серьезно. Хорошо, теперь нам стоит получше узнать друг друга. Если я захочу узнать о твоей работе в убойном отделе, я просто возьму твое личное дело, давай поговорим о чем-нибудь более важном… Расскажи мне о своем муже? Я знаю, что ты женат, так же долго, как и мы с Полом. - Гарри прищелкнул языком. - Мы оба подняли такую волну сплетен, когда объявили о том, что женились, не знаю, сколько раз люди спрашивали меня, не женились ли мы друг на друге.

Бенни рассмеялся.

- Меня тоже донимали этим вопросом, я даже хотел врезать тебе, тогда ты еще не работал в отделе по борьбе с наркотиками. Звучит самоуверенно, но я был так зол… - Бенни снова рассмеялся. - Нуу, что тебе сказать, мы с Люком, как ты знаешь, женаты с 2012 года, когда был изменен закон, к тому времени мы жили вместе 6 лет. Черт, Гарри, Люк - для меня все. Он, как и ты, англичанин, но живет в Америке уже 20 лет, хотя у него еще немного остался английский акцент, отличающийся, правда, от твоего.

Гарри прервал его:

- Да, акцент человека многое может рассказать о том, откуда он. Я вырос в пригороде Лондона, поэтому мой акцент самый обычный. Но, пробыв в Штатах 13 лет, я замечаю, что практически потерял его, и, прожив все эти годы в Техасе, я уже начал разговаривать скорее как на юге Англии. Расскажи мне еще о Люке, где он работает?

- Он профессор в Университете.

- Ха, мой муж тоже работает в университете Далласа, он преподает социологию.

- Люк работает там же, он ведет философию и греческую мифологию. Может, они знакомы? Как у Пола фамилия, я спрошу про него Люка?

- Роджерс. А у Люка, я тоже попытаю мужа?

- Блэк.

- Блэк… хорошая фамилия… - Гарри грустно улыбнулся и кивнул. - Он нормально отнесется, когда узнает, что в напарники тебе попался гей? Надеюсь, мне не придется испытать на себе ярость твоего муженька.

- Не обижайся, Гарри, ты очень привлекательный мужчина, но Люку и в подметки не годишься, он самый красивый из всех, кого я когда-либо видел. Он блондин, слегка худощавый, у него потрясающие глаза, и я люблю его, другие меня просто не привлекают. Все, что мне надо, есть в Люке. Не пойми меня неправильно, я могу распознать красивого мужчину, но, кроме Люка, мне никто больше не нужен.

- Вау, Бенни, отлично сказано, я чувствую то же самое к Полу, но никогда не смог бы выразиться так же хорошо. Откуда Люк именно, ты сказал, что он англичанин, что привело его в Америку?

- Он не много рассказывает о прошлом: жил возле Стоунхенджа, происходит из богатой семьи. По словам Люка, его отец был вовлечен в какой-то незаконный бизнес и поэтому погиб. Британское правительство конфисковало капитал семьи и недвижимость. Тех денег, которые у него остались, ему хватило, чтобы приехать в Америку, защитить докторскую диссертацию и купить неплохой дом здесь, в Далласе. Нам хватает зарплаты, мы ни в чем не нуждаемся, но и богачами нас трудно назвать.

- А что о тебе, Бенни? Откуда ты и почему стал копом?

- Я из Порталеса, Нью-Мексико. Получил бакалавра по социологии и специализировался в криминалистике, в 2005 году окончил Государственный университет там же. Мой отец был копом, его отец был копом, не думаю, что у меня был какой-то выбор. Но я хотел сделать это по-своему, после Университета я послал свое резюме во все большие полицейские академии к западу от Миссисипи. Даллас оказался одним из тех городов, где мне предложили место, и вот я здесь. А что о тебе? Расскажи мне все секреты Гарри Эванса. Чем ты занимался в Англии? Почему уехал оттуда? Почему Америка? Почему Даллас? Почему полицейский?

- Ну… Моих родителей убили, когда я был младенцем, сестра мамы и ее муж стали мне опекунами. Их страшно раздражало то, что меня им навязали, и к тому же мама и тетя Петунья не очень-то хорошо ладили. Меня били, морили голодом, короче, относились ко мне отвратительно.

- Когда мне исполнилось одиннадцать, я узнал, что мои родители были богаты и оплатили мое обучение в школе-интернате в Шотландии. А также оставили мне небольшое наследство, но… хм… адвокаты сумели скрыть это от тети с дядей, поэтому те его не прикарманили.

- Когда пошел в школу, то стал там очень хорошим футболистом. После школы начал заниматься профессионально и, ну… думаю, просто не мог больше выносить, что люди узнают меня на улице. Я справлял свое двадцатипятилетие со школьными друзьями, и меня узнали в баре, нас постоянно прерывали, на следующее утро появилась даже клеветническая статья обо мне и одном из других ребят. Увидев ее, я сложил все свои вещи в чулан, опустошил один из банковских счетов и решил переехать в Америку. Я поехал в Хитроу. Когда я выбирал рейс в США, первым попавшимся мне на глаза знакомым городом оказался Даллас, моя тетка постоянно смотрела телепередачу «Даллас», - Бенни и Гарри рассмеялись. - Приехал сюда, поступил в Далласский университет и выбрал специализацией Уголовно-процессуальное право, решив, что эта область знаний мне подойдет.