Станислав Янков - Все будет хорошо

— Да. Точнее, не только. Мне очень интересна культура данного региона. Хотелось изучить подробности, но уже на месте.

— Поэтому ты претендуешь на гражданство? Куда проще и дешевле поехать в роли туриста.

— Бесспорно. Но я не размениваюсь на полумеры, — ответила я на таитянском. И мысленно помолилась о том, что не исковеркала произношение.

Дама приятно удивилась и улыбнулась мне:

— Такое рвение похвально. Надеюсь, ты найдешь новый дом в нашем небольшом обществе.

— Благодарю за пожелания, — улыбнулась я в ответ.

Перекинувшись с Аском еще парой фраз, нас отпустили с миром.

*

— Фух, — выдохнул брат, удивленный тем, как легко и просто все прошло. — Это было немного фамильярно, ты не находишь?

Мы направлялись обратно к стойке в холле.

— Ты точно читал материалы, которые я тебе дала? — переспросила я.

— Да не было там такого.

— Мне казалось, что этикет и культура полинезийцев — самая интересная часть. Вряд ли ты мог пропустить ее.

— Нет, я помню общие сведения: про разделение на касты, моа и ноа, праздники и фестивали. Но, видимо, был не очень внимателен, — признался он. — Больше времени уделил истории, географии и вызубриванию общих фраз на таитянском. Все-таки придется вести там бизнес.

— Ох, ты так уверен, что твоя сестренка справится с экзаменом. Спасибо, — я польщенно прикрыла ладонями щеки. — Кстати, на главном острове в обиходе международный язык. Впрочем, как и на других. Все местные на нем прекрасно общаются.

— Это тоже было в материалах? — озадаченно спросил парень.

— Не помню. Где-то я эту информацию точно видела, причем несколько раз. О! В туристических брошюрах.

Брат кисло скривился:

— Вот срань. Раньше не могла сказать?

— Ничего страшного. Тебе пригодятся знания: всем нравится, когда к их культуре относятся с уважением. Даже если ты до неузнавания исковеркаешь банальное приветствие, это будет выглядеть мило.

Мы как раз подошли к приемной и поинтересовалась об экзамене.

Девушка с венком на голове неторопливо сверилась с данными и мелодичным голосом сообщила:

— У вас есть допуск. Данная возможность доступна в течении следующих тридцати календарных дней начиная с полуночи завтрашнего дня. То есть со сто семьдесят пятого по двести четвертое число включительно. До конца этого срока допускается одна пересдача после штрафной оплаты. Вы можете прийти в любой день с пятнадцати часов дня до трех пополуночи. При себе необходимо иметь документы, подтверждающие личность. Желательно быть в официальной одежде, так как при положительном результате заявку на гражданство утвердят в течении часа и потребуется ваше присутствие на церемонии.

— Ого, — тихо вздохнул Аск. — Настоящая церемония.

— Данное мероприятие отнимает немного времени: максимум пять минут, — вежливо пояснила девушка.

— А сегодня не рано? Можно мы сейчас пойдем на экзамены? — поинтересовалась я.

— Данная возможность допускается, — невозмутимо кивнула она, вызывая коллегу для сопровождения.

*

В просторном зале оказалось несколько человек. Слышно было лишь тяжелый скрип мозгов и периодические досадливые вздохи. Несмотря на работающие кондиционеры, здесь было жарко. Образно говоря.

Меня несколько удивил эмоциональный накал. Я привыкла к школьному тестированию и нервозных школьников повидала немало. Особенно в недавний учебный марафон. Но впервые видела столько взрослых, которые буквально грызли ногти. Волновались они явно сильнее моих одногодок, хоть внешне выглядели более сдержанными.

“Ух! Вот это атмосфера! — удивился Аск. — Придется воспользоваться эмоциональными блоками.”

“Ага,” — только и кивнула я.

Нас передали в руки комиссии. Похоже, данная особенность образовательной системы применялась не только в школах.

Двое строгих дам усадили нас с братом за соседние терминалы и провели стандартную процедуру для начала экзамена. В отличие от школы, я могла самостоятельно выбрать порядок дисциплин.

“Будешь подсказывать?” — попросил Аск.

“Сколько тебе лет?”

“Да совсем чуточку, чтобы не совсем позорно завалить,” — пояснил он.

“А. Ладно. Уж думала, что ты тоже захотел гражданство.”

“Я не хочу тебя отвлекать.”

Брат действительно особо не отвлекал, задавая вопросы коротко и по существу. Большая часть из них касалась языков. Но если с тестами можно было воспользоваться интуицией, то со звуковыми заданиями было куда труднее. Особенно Аску. Он все еще очень плохо владел интуитивным распознаванием смысла, потому забрасывал меня мысленными фразами с просьбой перевести эту непонятную тарабарщину.

Для удачного прохождения достаточно было набрать от 50 % по всем дисциплинам, разбитых на несколько групп. Но вопросы были куда проще, чем я ожидала. Было видно, что они рассчитаны на жителей других регионов.

На сложных вопросах Аск не задерживался, банально оставляя их без ответов. Поэтому закончил раньше меня.

Он молча махнул экзаменаторам и бросил мне перед отбытием:

“Буду ждать в коридоре.”

“Ты прошел!?”

“Шутишь? У меня самая высокая оценка — 43 % за счет географического раздела. И то потому что там много простых тестов.”

Логично. Братец же почти не готовился. С другой стороны, данный результат весьма неплох.

Через час вышла и я. Оказалось, что можно было не сдавать все за один раз. Но мы не ищем легких путей!

— Ы-ы-ы, — промычала я, хватаясь за гудящую голову, и присела в одно из мягких кресел.

— Как ты? — заботливо поинтересовался Аск.

— Как будто сплела десяток средних формул подряд. Даже в школе так не ботанила.

— Эм… Вообще-то я о результатах спрашивал.

Я подняла на него взгляд, полный разочарования.

— Извини. Надо было промолчать, — дошло до парня.

— 96,1 % по языкам и 84,9 % — общие дисциплины.

— Ого ты даешь! — тихо выдал он. — Ладно. Посиди здесь. Сейчас узнаю, что там с результатами.

— Погоди, — я протянула руку, чтобы Аск помог мне встать. — Лучше пройдусь.

— Угу, — кивнул он, без спешки сопровождая меня под локоток.

Языковой экзамен не оказался для меня проблемой. Ожидала, что там будут навороченные грамматические задания, а мне банально предлагали перевести то да се. Самыми сложными оказались фразеологизмы, которые я к собственному удивлению поняла, но намеренно перевела неверно, чтобы особо не выделяться.

С моим знанием вечного языка можно было вообще не зубрить данные лингвистические группы. Хватило бы изучения пунктуации и части синтаксиса.

Ничего страшного. Как приеду домой, хорошенько побьюсь головой о стену.

*

В приемной нас встретили две незнакомые девушки. Видимо, пришло время пересменки.