Алисия Эванс - Жизнь внутри меня [litres]

На кассе я расплатилась отцовской картой, и Арис не сразу понял, что именно произошло. Когда я направилась к выходу, он растерянно захлопал глазами.

– А деньги? – с недоумением спросил он, переводя взгляд с меня на продавщицу.

– Платеж прошел, все хорошо, – не сводя с моего мужа обожающего взгляда, ответила она.

Арис посмотрел на нее как на сумасшедшую, а затем одарил таким же взглядом меня.

– Но вы не получили деньги. – К моему изумлению, этот рептилоид вытащил из кармана новеньких брюк толстенную пачку пятитысячных купюр. Где он их взял?

– Арис, я расплатилась, пошли, – сдерживая смех, я потащила его к выходу. – И спрячь деньги!

Как ни странно, дракон подчинился и позволил себя увести. Лишь на улице он возобновил разговор.

– Как ты расплатилась за костюм? – не мог понять он.

– Карточкой, Арис. Банковской карточкой. – Вытащив из кармана маленький пластмассовый прямоугольник, я показала его мужу, чтобы он смог рассмотреть поближе.

– И это ценность? – скривился он.

– Нет, просто на ней находятся деньги, понимаешь? – пыталась я объяснить ему, но что-то мне подсказывало, что это бесполезно. Арис с трудом понимает, как работают обыкновенные электрические приборы и связь в нашем мире. Система электронных денег находится за гранью его понимания.

– Нет! – неожиданно резко произнес он, вернув мне карту. – Я правильно понял, что ты заплатила за меня, да? – Я кивнула. – Это недопустимо! – Арис остановился. – Я не позволю женщине оплачивать свою одежду!

– Хорошо, – не стала спорить я, понимая, что для многих мужчин это больная тема. Арис вырос в патриархальном феодальном обществе, поэтому никогда не позволит женщине доминировать над ним хоть в чем-то. – Давай найдем банкомат, и ты вернешь мне эти деньги. Кстати, откуда у тебя рубли?

– У меня есть свои секреты. – Дракон заметно успокоился и, взяв меня за руку, продолжил путь. – Не знаю, что такое банкомат и зачем он нужен, но нужно найти его как можно скорее.

Как ни странно, но он нашелся очень быстро. Я вставила карту, набрала пин-код и назвала Арису сумму, в которую нам обошлись его новые вещи. Было заметно, что дракон не понимает, что сейчас происходит, но вопросов он не задавал. Забавно было видеть всегда уверенного Ариса немного растерянным и даже испуганным. Словами не передать, какими глазами он смотрел на то, как железная машина заглатывает купюры и ничего не дает взамен. Таким взглядом провожают близких родственников в долгую дорогу. Выполнив все операции, банкомат вернул мне карту.

– Все, – радостно сообщила я мужу. – Теперь деньги находятся вот здесь, – помахала перед ним пресловутой карточкой. – Они никуда не исчезли.

– Точно? – сглотнув, уточнил он.

– Абсолютно, – чмокнула мужа в щеку. – Ну что, продолжим?

Стоило нам выйти на улицу, как Арис вновь взял меня за руку, легонько погладив пальцы.

– Знаешь, я забыл тебе кое о чем сказать, – произнес дракон.

– О чем? – насторожилась я.

– Сегодня ты особенно прекрасна, – улыбнулся Арис, вызвав внутри приятное щекочущее чувство. Все же не зря я с утра старалась и наряжалась, он это заметил и оценил.

– Спасибо, – смущенно улыбнулась я. – Итак, ты готов к шопингу?

– Не знаю, что это, но, думаю, мне понравится, – бодренько заявил он. Именно в этот момент я поняла, насколько Арис беззащитен перед земным миром. Если он радостно соглашается на шопинг, какие же еще опасности способен не заметить и не распознать?

Мы пришли в торговый центр, благо он тут совсем недалеко. Арис все время вертел головой и как ребенок интересовался всем подряд. Мне было совсем не сложно объяснять ему простые истины, например, что дорогу нужно переходить на зеленый свет, что машина может сбить человека насмерть, в чем он сам не так давно убедился, и что в дверях с фотоэлементами нет никакой магии. Я намерена купить себе одежду на осень, кое-какие канцелярские принадлежности и несколько бытовых мелочей. Да, и еще нужно зайти в отцовскую квартиру и забрать у него проектор вместе с электрогенератором. Успеть бы до вечера.

К чести Ариса, надо сказать, что поход по торговому центру он выдержал стойко. Пока я ходила по торговому залу и выбирала одежду, он не сказал мне ни слова, и даже когда я скрылась в примерочной, лишь недовольно фыркнул. Покупка одежды заняла у нас два с половиной часа, покупка канцелярии – час, а мелочь по дому я выбирала не меньше полутора часов. По истечении этого времени дракон выглядел так, словно он мечтает лечь на пол и сдохнуть.

– Арис, хочешь кушать? – игриво спросила я нагруженного пакетами мужчину.

– Хочу, – устало пробурчал он, и у меня сердце сжалось при виде его измученного лица. Нет, это нужно срочно исправить! За его подвиг должна быть достойная награда.

– Пойдем! – Я взяла Ариса под локоть и повела к фудкорту. Свободный столик мы нашли с трудом, но в итоге я все же усадила мужа на стул и отправилась за едой.

– Стой. – Арис внезапно схватил меня за руку и не позволил уйти. – Ты куда?

– Туда, – махнула рукой в сторону «Макдоналдса». – Не бойся, я скоро приду.

Я купила Арису три самых больших гамбургера, которые были в ассортименте, большой стакан колы и самую большую порцию картошки фри. Сама же ограничилась одним салатом. Знаю, такая еда вредна, но раз в жизни-то можно? Когда еще Арис сможет попробовать земную пищу, которой точно нет ни в одном магическом мире?

Когда я подошла к столу, держа в руках переполненный поднос, Арис уставился на меня с изумлением.

– Что это? – спросил он, разглядывая картонные коробочки с гамбургерами.

– Это все тебе. – Я выложила перед ним его порции. – Попробуй, думаю, тебе понравится.

Дракон с недоверием приподнял крышку коробочки и уставился на многоэтажный бутерброд с сырным соусом.

– И чем это есть? – Он пробежался взглядом по подносу, пытаясь найти столовые приборы.

– Руками, – удивила его я.

Дракон, высокородный аристократ, при этих словах скривился, будто ему предложили гнилое яблоко.

– Руками?!

– Да. – Сообразив, что он не справится, я взяла бигмак в руки и, максимально раскрыв рот, откусила кусок. – Ошень вкуфно, – протянула ему, предлагая попробовать. Закатив глаза, Арис принял огромный бутерброд.

– Только ради тебя, – буркнул он и одним укусом оттяпал половину. Пожевав, он одобрительно кивнул. – Неплохо.

Настолько неплохо, что за десять минут он съел три огромных бигмака, всю картошку фри и выпил всю кока-колу.

– Спасибо, – поблагодарил меня он, откинувшись на спинку стула. Дракон выглядел довольным и сытым и с интересом наблюдал за окружающими, но ровно до того момента, когда газировка дала о себе знать громкой отрыжкой. Она была настолько громкой, что сидящие за соседним столиком люди притихли и с удивлением посмотрели на Ариса. Сам он не ожидал подобного, поэтому я впервые в жизни наблюдала перепуганного дракона, испуганно зажимающего рукой рот.