Елена Умнова - Наследие моря

— Самый большой остров Империи, — остров был явно не в особом почете у капитана.

— Но это все же остров?

— Да, то ты, какие глупые вопросы задаешь? Проверяешь что ли мои знания? Так знай, я весь Мировой океан знаю, как свои пять пальцев. Я очень хорошо разбираюсь в картах. А центральную и северную его части сам исходил вдоль и поперек!

— Я за тебя очень рада, но я тебя не экзаменую, а лишь хочу понять, куда меня занесло. Ничто из сказанного тобой не совпадает с моими данными. Ты картами хвалился. А не мог бы мне показать?

— Ха, женщины не разбираются в картах.

— Я, конечно, не картограф и даже не историк, но уж знакомые очертания материков от незнакомых островов отличить могу! — воскликнула я.

Он снова снисходительно хмыкнул, отошел к какому-то ящику и вскоре вернулся с потрепанной старой картой. Взглянув на нее, я сразу же потеряла надежду как-то либо опознать свое место положение, ибо карта была мне абсолютно не знакома. Узрев масштаб, я поняла, что на ее миниатюрность, увы, рассчитывать не приходится. Судя по всему, это и вправду был весь мир.

— Где мы?

Санар ткнул пальцем в карту ближе к центру.

— Значит ближе всего отсюда порт на Аратау, но это на севере, а мы теперь плывем на юг к какой-то развилке. Ага, вот она развилка КаДабра. А я, похоже, была на острове, обозначенном кружочком. Н-да… ничего мне это не говорит… Куда же меня занесло? Такое чувство, что это совсем другой мир!

— Ты умеешь читать?

— И писать, и считать, и чуть-чуть рисовать, даже немного петь и хорошо танцевать. А еще я кучу разных дисциплин учила в школе и кучу всяких математик в универе, пока не упала с балкона. Слава богу, знания не желают покидать мою голову ни от столкновения с железом, ни с камнем. Прочно же они там сидят! Видимо записываются на жесткий диск, а не на компакт-диски.

— Чего-чего?

— Да какая тебе разница, все равно не поймешь!

— Что??? Женщина, что ты о себе вообразила! То, что ты на моем корабле и до сих пор жива и цела, ничего тебе не дает. В любую минуту все можно исправить!

— Ты меня, конечно, извини, но все-таки высшее образование, хоть и только начатое, какую-никакю погоду делает. Уж вряд ли оно сравнится с твоей корабельной школой. Ты не подумай, я ничего против кораблей не имею, ты, наверняка, в них прекрасно разбираешься и, несомненно, хорош в своем деле, но уж компьютеры и математику оставь, пожалуйста, мне. Ты ведь даже не знаешь что такое электричество, так зачем тебе забивать голову тем, для чего оно нужно! Так что ничего я о себе не вообразила, и вообще, что за пренебрежение к «женщине»? А?

— Элекстри чего?

— Ты даже выговорить слово не можешь, а хочешь понять что это! И не меняй тему! Что ты против женщин имеешь?

— Эклектсрикчество! Женщины глупые создания от природы!

— Это я то глупая! Электричество!

— Эклектричество!

— Электричество!!!

— ЭЛЕКТРИЧЕСТВО!!!

— Ура! Ты это выговорил!

— И ничего сложного!

— Угу, поэтому ты так долго ломал на таком простом слове язык?

— Не долго…

— Хорошо мультипликационный, останкинская башня! Повтори! А как насчет дифференциального уравнения и интегрального исчисления? Быть может ты, градиент хотя бы выговоришь? — не на шутку разошлась я. — О! А вот еще тема: метеорологическая станция! Тебе это чем-нибудь говорит?

— Хватит выдумывать несуразные слова! — тут же запротестовал Санар.

— Я ничего не выдумываю. Могу пояснить любое из выше перечисленного… если выговоришь, — ехидно предложила я.

— Что ты про… метелоролооро…ческую станцию говорила.

— Какую-какую? — наиграно удивилась я, прекрасно понимая, о чем идет речь?

— Метеорлоргическую станцию!

— Метеорологическая станция! — железно отчеканила я. — Метеорология — наука о погоде. Метеорологи — люди предсказывающие погоду.

— Предсказатели куда проще, чем ваши метеролорги! — фыркнул Санар.

— Это не предсказатели, это ученые. И на погоду они не гадают, а вычисляют с помощью данных полученных от приборов. Сейчас особенно точные данные получают со спутника.

— Спутник? Это то, что сопровождает ваших мете орлов?

— Метеорологи! Нет, спутник — это машина, которую вывели на орбиту Земли и она вращается вокруг земли, как земля вокруг солнца, посылая различные сигналы на специальные радиостанции, в том числе и для определения погоды!

— Ну, ты заливать! Тебя только слушать! Земля вокруг Солнца крутится! Ха-ха-ха! — расхохотался Санар.

— О боже какая тьма… — у меня даже челюсть отвисла. — Где же Коперник? Почему он не родился? Где Магеллан, совершивший кругосветное путешествие, где Колумб, плывший в Индию и открывший Америку? Эти люди даже не знают, что Земля круглая, не то, что уж про вращающиеся вокруг солнца планеты! Куда я попала! Ты еще скажи, что земля стоит на трех китах!

— Я не знаю, на чем там стоит твоя земля и вокруг чего она вращается, но наша стоит на месте и никакая она не круглая!

— Ну не так выразилась, земля имеет форму эллипса, а точнее геоида. Что придираешься к словам? Поэтому если все время плыть в одном направлении рано или поздно приплывешь к тому же самому месту!

— Ничего подобного! У океана есть край! И можно пропасть на векв!

— Дай угадаю, мешает плавать лед и холод!

— На крайнем севере и юге, — удивленно согласился Санар.

— А на запад и восток вы плыть не думали?

— На крайнем западе стоят стражи — Мертвые острова. Там никто не живет и дальше них плыть запрещено, там исчезло множество кораблей! А на крайнем востоке Великое Бескрайнее море, там нет пресных источников воды ни на одном острове, поэтому далее чем на сто миль никто туда не заплывал! — уверенно заявил Санар и даже слегка приосанился, явно полагая, что привел неоспоримые аргументы.

— А почему теряются корабли на западе? Теряют ориентиры? Компасы показывают что-то не то, и не хватает запасов воды?

— Ну, в общем-то, да, — нехотя признал капитан.

— Так это, потому что за Мертвыми островами лежит пресловутое Великое Бескрайнее море!

— Это невозможно…

— Почему это? А кто-нибудь сравнивал запад и восток, созвездия, стрелку компаса? А как на счет нехватки воды? Не находишь, что слишком много совпадений?

Санара пронзила страшная догадка.

— Ты хочешь сказать, что если несмотря ни на что плыть через Великое Бескрайнее море то, в конце концов, приплывешь к Мертвым островам?

— Да, я так считаю, — устало подтвердила я, чувствуя, что силы окончательно оставили меня. Опасность дала мне не надолго взбодриться, но неделя без нормального сна давала о себе знать. — Впрочем, между вашим морем и островами вполне может лежать что-то еще, вы же не плавали туда. В итоге, если не сворачивать с курса, то к Мертвым островам вы все равно доберетесь!