Кэтрин Куртц - Сын епископа

— Знаю. Мне тоже.

— Ты… Ты действительно в нее влюбился? — спросил Дугал.

— Влюбился? — Келсон удрученно пожал плечами. — Откуда мне знать? У меня не было времени это решить. Думаю, я был готов сделать все, чтобы стать ей хорошим мужем. Наверное король не имеет права рассчитывать на что-то большее.

— Но мужчина имеет такое право, — с негодованием бросил Дугал. — Короли, что — не такие как все?

— Да, черт побери! Не такие. Они… — Келсон опустил глаза, сдерживая слезы. — Я столь же мужчина, сколь и король. И сегодня оба они оплакивают свою невесту. И расстроенный союз наших двух земель, который мог принести мир. Я…

Его голос дрогнул, угрожая сорваться на рыдание, он снял корону, поставил рядом с собой и закрыл лицо окровавленной ладонью.

— Прошу, оставь меня, Дугал, — еле-еле выдавил он.

Ему даже удалось овладеть собой, пока Дугал не встал и не вышел; и лишь тогда он горестно уронил голову, чуть только его глаза снова обратились к неподвижному созданию, распростертому перед ним.

«О, Боже, у них были благие намерения, но как они могли понять? — подумал он. — Все кончилось прежде, чем успело даже начаться».

Видение расплылось в его глазах, дрожащими пальцами он легонько коснулся ее локона, на который не попала кровь, приложил его к губам, и слезы наполнили его глаза — но он все еще подавлял рыдания.

«Сидана, — прошептал он мысленно. — Сидана, моя шелковая принцесса. Я бы попытался сделать тебя счастливой. Ты могла бы…»

С нежностью он скользнул руками под ее плечи, приподнял ее и положил ее голову себе на грудь, не замечая крови, мерно покачивая ее и шепча ее имя, а между тем слезы наконец ослепили его, а рыдания заставили содрогаться оба тела — живое и мертвое.

«Сидана…»

И так, сокрушенный и своей кровью, и своей короной, как было ему навсегда суждено, Келсон Гвиннедский сидел на обломках своих разбитых мечтаний и плакал горькими слезами, держа мертвую надежду на мир в трепещущих руках.

«Легенды о Камбере Кулдском»

Камбер Кулдский

Святой Камбер

Камбер еретик

«Наследники Святого Камбера»

Скорбь Гвиннеда

Год короля Джавана

Наследие Дерини

«Хроники Дерини»

Возвышение Дерини

Шахматная партия Дерини

Властитель Дерини

«Истории короля Келсона»

Сын епископа

Милость Келсона

Тень Камбера

Невеста Дерини

«Юность Моргана»

(трилогия анонсирована к выходу в США с 2002 года)

Отдельные произведения

Архивы Дерини (сб. рассказов)

Магия Дерини (эзотерический трактат)

Кодекс Дерини (рассказы, эссе, стихи) (анонсирована к выходу в США в 2002 году)

Аларик— см. Морган .

Александр— разведчик Мак-Ардри .

Алрой, король — последний король Торента , старший сын герцога Лайонеля Арьенольского и принцессы Мораг , сестры Венцита ; погиб в итоге падения с лошади на охоте летом 1123 г. вскоре после того, как ему исполнилось четырнадцать лет; ему наследовал младший брат Лайем , девятилетний. Многие в Торенте полагали, что «несчастный случай» подстроен Келсоном , дабы устранить соперника, достигшего совершеннолетия.

Анналинда, принцесса — сестра-близнец Ройзиан Меарской . После бракосочетания Ройзиан с королем Малкольмом Халдейном в 1025 г. приверженцы Анналинды утверждали, что она, а не Ройзиан, родилась первой из двух сестер, и, таким образом, является законной наследницей Меарской короны. Ее потомки — Меарские самозванцы. Кэйтрин Киннелл — нынешняя Самозванка.

Ардри, Мак-Ардри— старший сын и наследник Каулая ; убит в 1107 г. в возрасте 20 лет в ссоре с одним из Мак-Лайнов .

Арилан, Денис, епископ — бывший помощник епископа Ремута , ныне епископ Дхассы , 39 лет; тайно — Дерини и член Камберианского Совета.

Баррет де Ланей— старый Дерини . Слепой сопредседатель Камберианского Совета.

Белден из Эрни, епископ — епископ Кашиенский.

Бенойт, отец — кандидат на должность епископа Меарского.

Берти, Мак-Ардри— юный житель Пограничья, раненый в стычке, получивший помощь от Дугала .

Бевис, отец — гонец из Святого Айвига , сообщивший Келсону о бегстве Лориса .

Браден, епископ — бывший епископ Грекоты , ныне архиепископ Валорета и примас Гвиннеда .

Брайс— барон Трурилл .

Брэн Корис, граф Марли — государственный изменник, бывший муж Риченды , убит Келсоном .

Брендан Корис— граф Марли , сын Брэна и Риченды .

Брион Донал Синхил Уриен Халдейн, король — покойный отец Келсона , убит в Кэндор Pи волшебством Кариссы в 1120 г.

Бриони Бронвин де Морган— маленькая дочь Моргана и Риченды , род. в январе 1123 г.

Бронвин де Морган— сестра Моргана , изведенная колдовством в Кулди вместе со своим женихом, братом Дункана Кевином .

Бурхард де Вариан— властитель Истмарка , который получил в награду за службу во время Торентской войны.

Варин де Грей— самозванный пророк, поверивший некогда, что избран уничтожить всех Дерини ; обладает целительной мощью, которая, похоже, исходит не из деринийских источников.

Венцеслав, брат — монах из Святого Айвига .

Венцит Торентский— Дерини , король-чародей Торента , унаследовал притязания Фестилов на престол Гвиннеда ; убит Келсоном на Ллиндрутском поле в 1121 г.

Вивьен— Дерини , пожилая сопредседательница Камберианского Совета.

Вольфрам де Бланет, епископ — прежде странствующий епископ, ныне — исполняет епископские обязанности в Грекоте .

Гамильтон— сенешаль замка Моргана в Короте .

Гендон— сержант на службе Брайса Труриллского .

Гильберт, Десмонд, епископ — один из двенадцати странствующих епископов Гвиннеда .

Глодрут, полководец — служит Келсону , прежде был на службе у герцога Джареда Мак-Лайна .

Годуин— один из полководцев Келсона .

Горони, Лоренс— помощник архиепископа Лориса .

Данок, граф — один из приближенных Келсона .

Девлин— менестрель клана Мак-Ардри .

Делеси, епископ — бывший епископ Стэвенхэма , умер от пневмонии в 1122 г.

Дерри, Шон— молодой рыцарь на службе у Моргана .