Наталья Авербух - Шок тьмы

Он очень извиняется, но место уже занято. Городская библиотека не должна страдать из-за неявки начинающего специалиста, ведь так? Конечно, он очень сочувствует мне, это ужасно — заболеть перед началом дороги… а я уверена, что уже выздоровела?

Так. Спокойно. Я знала, как выглядела со стороны. Смертельная бледность, залившая щёки, ввалившиеся глаза, жуткая худоба — этот самый шок Тьмы видимо, бесследно не прошёл, хотя других последствий не было. И потрясающая копна чёрных волос, которые мне так и не удалось уложить хотя бы в подобие причёски. Подарочек, чтоб его! Не удивлюсь, если меня будут искать именно по этой примете.

Конечно, уверена. Убеждена. Могу приступить к работе хоть сейчас.

Но именно в этом мне было отказано.

Я тяжело вздохнула, уже смиряясь с мыслью, что придётся уступить. Уйти, несолоно нахлебавшись, а потом снова рассылать письма во все библиотеки страны с просьбой принять на работу. И чем больше я оставлю следов, тем быстрее меня демон найдёт. Мило.

Я смирилась. Но не тронулась с места, подавляя судорожную дрожь. Как плохо…

— Скажите, вы интересуетесь редкими книгами?

Что?!

Первая мысль — демон. Он успел узнать обо мне всё, может, с помощью феи, и теперь расставил ловушку. Редкие книги…

— Э-э… в каком смысле?

— Вы слышали о Форогской библиотеке?

Слышала ли я?! Легендарная Форогская библиотека, крупнейшее собрание редкий, древних и волшебных книг, была мечтой любого библиотекаря. А уж я променяла бы на шанс побывать там собственную душу. В Форог, город, находящийся в двух днях езды от Эрода (и в четырёх — от моего собственного дома), был ограниченный доступ — только истинные учёные могли проникнуть в эту цитадель знания. Даже рыночные торговки, по слухам, там имели степени. И мне это предлагается… просто так?!

— Ну… кое-что.

— Если бы вы согласились, я бы мог предоставить вам рекомендацию, — предложил смотритель.

— Но… почему?

— Единственное свободное место для специалиста вашего уровня — там. Зайдите через час.

Вот это да! Это… это необыкновенно! Сказочно! Волшебно!

Так просто не бывает!

Нет, я ни в малейшей степени не собиралась приуменьшать свою значимость. Я действительно была очень (невероятно, говорили мои учителя) талантлива, и специализировалась именно на редких изданиях. Конечно, грех отпускать такого работника в частные библиотеки (они не были у Лдокла в замке!), чтобы я проводила свои дни в перестановке трёх книг, которыми располагал средний аристократ. И вытирании пыли с пустых полок. Но… для признания моих заслуг я была слишком молода, вот что. Поэтому Форогская библиотека не ответила на моё письмо, которое я имела наглость разослать во все книгохранилища страны. Ну, не во все — ни один демон моего письма не получил, хотя, надо полагать, они заслуживали этого больше, чем люди.

Но… Форогская библиотека может, и уступает демонской размахом. Может, и нет. Но одно она даст точно — свободу. Независимость. Положение в обществе.

Мне повезло. Невероятно.

Оставшийся час я потратила на то, чтобы уложить вещи, извиниться и расплатиться с хозяйкой пансиона, купить место в дилижансе и вернуться в городскую библиотеку за пять минут до истечения срока. Меня ждали.

Всё такой же безупречно-вежливый смотритель с уважительным поклоном протянул мне сложенную бумагу.

Я пробежала её глазами.

«За непродолжительное время своей работы… потрясла… продемонстрировала… показала… эрудированность… уникальность… начитанность… умение…»

Это я?! Да они же меня совсем не знают!

— Но почему?

Глупый вопрос. Дурацкий.

— Наша библиотека содержит книги для широкого читателя. Как я понял, ваши таланты лежат в более узкой области. Пока вы… болели, я получил рекомендации от ваших наставников с просьбой перевести вас туда. Я ещё не написал им о вашей отлучке, так что…

— Как мне вас отблагодарить?

— Что вы! Для меня большая честь помочь такому таланту!

Что-то подсказывало мне, что мои учителя тоже не поскупились на преувеличения. Ну да ладно.

Я вежливо поклонилась и вышла.

Это не может быть так!

Лдокл сдержал себя усилием воли. Да, он был много сильнее феи, а Дрипа вообще можно не принимать в расчёт, но ему ведь нужна была помощь, а не повиновение! К тому же Совет не одобряет личные разборки.

— О чём вы тут разговаривали?

— О почве! — с обезоруживающей искренностью ответил приятель. И что тут скажешь?…

— А о Ристиль?

— Твоей пленнице? — невозмутимо уточнила Соль. — А с ней что-то не так?

Нет, эти феи доведут любого.

— Всё! — рявкнул демон, заставив обоих подпрыгнуть. — С ней всё не так! Начать с того, что она сбежала и кончая тем, что у ней был Шок Тьмы.

— Не понимаю, о чём тут волноваться. Шока Тьмы у ней быть не может — я ведь с ней разговаривала. А сбежать она имела полное право. Да ты заходи, не стой в дверях.

Лдокл прошёл в комнату, ногой выдвинул себе стул. Фея солнечного света поморщилась: похоже, демоны вообще не знают, что такое хорошие манеры!

Лдокл поглядел на её личико и демонстративно поставил локти на стол. На фею стало жалко смотреть.

— Ты сняла Шок Тьмы, — холодно начал он. — А не поинтересуешься, с чего он у Ристиль начался?

— В твоём доме…

— Именно что в моём доме! В моём доме такого произойти не могло! Тьма не ползает по моему дому и не нападает на моих гостей!

— Теперь это так называется? Гости?

— Замолчи! — Демон обрушил кулак на хрупкий столик. Фея поджала губы.

— Не ломай, пожалуйста, мебель.

— Извини. Я… не сдержался.

— Извинения приняты. Так в чём дело? Откуда у твоей пленницы Шок?

— Я сначала думал, что спонтанно. И очень испугался. О тьме я знаю всё, но чтобы она поражала совершенно здорового человека… Хотел показать Ристиль тебе и спросить, что ты об этом думаешь. Но потом…

Лдокл порылся в карманах и кинул на стол мятый свёрток.

— Рвоа нашла это утром, пока прибиралась в комнатах. Я не стал сразу смотреть, развернул только сейчас. Пока ждал.

— Что это?

— Карта?

— План замка, точнее.

— Волшебный? — Соль подняла на демона удивлённые глаза. — В комнате Ристиль?

— Я забыл совсем, он валялся у меня в библиотеки. Она, наверное, нашла, пока лазила там.

— Лдокл, поправь меня, если я ошибаюсь, — осторожно сказала Соль. — Ты пустил Ристиль в свою библиотеку? В Башню?

— Нет, — хмуро ответил демон. Фея облегченно вздохнула. — Я пустил её в обычную библиотеку. И не подумал, что забыл там план.

— Вот как…

— Смотрите сюда, — предложил демон. Соль и испуганно притихший Дрип склонились над бумагой. — Это те места, в которых она побывала. Библиотека, кухня, коридор, ещё какой-то коридор, комната, мой кабинет и…