Майкл Муркок - Крепость Жемчужины

Оуне была удивлена. Ее уважение к живому и восприимчивому уму девочки возросло.

– Ты хочешь еще поговорить о природе сна и реальности?

– Мне кажется, у тебя будет ребенок, Оуне, – без обиняков сказала девочка. – Это правда?

Оуне всплеснула руками. Она ошеломленно покачала головой.

– Вот уж воистину вся мудрость вашего народа сосредоточена в тебе, юная женщина, – сказала она.

– Ребенок того, кого ты любила и потеряла?

– Да, – сказала Оуне. – Я думаю, это будет дочь. А может, братик и сестренка, если я правильно толкую знамения. Во сне можно зачать и нечто большее, чем Жемчужину.

– И отец никогда не узнает о своем ребенке? – тихо спросила Священная Дева.

Оуне попыталась что-то сказать, но вдруг поняла, что не может. Она отвернулась, посмотрела в сторону Кварцхасаата. Прошло несколько мгновений, и она смогла выдавить из себя ответ.

– Никогда, – сказала она.