Александр Зорич - Семя Ветра

Известна любопытная легенда о постройке Радагарны, изложенная в «Землях и народах»: «Радагарна была построена за три дня. В первый день грюты вытряхнули пыль из своих одежд и получился высокий холм. Во второй – каждый из них по одному разу ударил заступом и получился глубокий ров. А в третий день каждый грют принес по пригоршне глины и этого хватило на стену с башнями. Когда же работа была завершена, грюты радостно закричали, охваченные великим ликованием, и от звука их голосов земля вспотела, наполнив до краев городской ров».

ратгор– 1) специальный термин северной магии, обозначающий визуальный образ, несущий безумие; 2) любое чудо, столь невероятное, что его свидетель рискует лишиться рассудка или, наоборот, перейти на новую ступень духовного развития.

Рем(почти всегда – с эпитетами «Великолепный», «Двувратный») – столица империи Синий Алустрал.

Ре-Тар– могущественное царство к северу от Ориса.

Ровентская библиотека– знаменитая библиотека в предместье Тардера, основанная Эррихпой Немым.

ронт(досл. с харренск . клещ) – так называли в Харрене таркитских наемников, сбежавших или уволившихся с военной службы и, зачастую целыми отрядами, бесчинствовавших на лесных дорогах. Впоследствии ронт – любой грабитель или разбойник.

сагерна– крупное парусно-гребное речное судно, обычно двухмачтовое. Носовая наклонная мачта является вспомогательной, на ней при необходимости подымается небольшой прямоугольный парус для маневрирования. Сагерна используется народами, населяющими берега Киада, – по преимуществу герверитами.

Сагреала– река, крупнейший северный приток Ориса. На левом (западном) берегу Сагреалы весной 562 г. произошло крупное сражение между армией герверитов и кутах (см.) под началом Октанга Урайна и харренской армией под командованием Элиена и Кавессара, закончившееся полным разгромом харренитов. Битва на Сагреале была первым крупным сражением войны Третьего Вздоха Хуммера.

Сармонтазара– восточная половина Круга Земель, отделенная от Синего Алустрала мощными горными системами: Хелтанской и Онибрской.

сарнод– 1) небольшой холщовый мешочек для хранения денег и мелких вещей, обычно прикреплявшийся к поясу. Иногда встречался т. н. «тайный сарнод», который носили за пазухой; 2) заплечный вещевой мешок; 3) впоследствии «сарноды» – семейство мешков и плоских коробов с ручками, которые использовались офицерами варанского Свода Равновесия для переноски служебного магического инвентаря и подозрительного конфиската.

свел– верховный правитель у смегов и паттов.

Свен-Илиарм– центральный остров Синего Алустрала, принадлежащий Хеврам. На Свен-Илиарме, в особой суверенной области, расположена столица империи, Рем Великолепный.

сегролна– тип постоялого двора, совмещавший в себе функции гостиницы, трактира и дома терпимости. Сегролны были распространены в Ре-Таре, отличавшемся развитой сетью дорог. Обычно располагались на расстоянии пешего дневного перехода друг от друга.

сергамена– реликтовое хищное животное Сармонтазары, очень большая саблезубая кошка, наделяемая народной молвой рядом волшебных свойств.

Сиаганон( древнетерск . Кровь Скорпиона) – крупная река Южной Сармонтазары, впадающая в море Ноторов. Восточная граница пустыни Легередан.

Сиас– магический предмет, способствующий практической реализации власти над эверонотами.

Сивенк– крепость Гамелинов.

Сигелло(тж. Уллигеват) – озеро, на берегу которого расположен город Ит.

Сикк– одна из Суверенных Земель Синего Алустрала.

смеги– воинственный народ, населяющий п-ов Цинор.

сотинальм– верховный правитель Харренского Союза. В описываемый период выборная, впоследствии – наследственная должность.

Спящий– наиболее распространенный устойчивый эпитет Хуммера.

стердогаст(от ре-тарск . возгласа «Стерудог сат!» – «Держи ее!») – в описываемое время так назывались воины специальных конных отрядов, которые охраняли от возможных грютских набегов южную границу Ре-Тара. Своим названием стердогасты обязаны играм, которые проводились в каждом отряде по поводу приема новобранца. Воин должен был продемонстрировать своим будущим сослуживцам ловкость и умение в обращении с лошадью, нагнав и поймав за хвост лису. При этом его ободряли криками «Держи ее!», откуда и происходит слово «стердогаст», которым впоследствии в Ре-Таре называли любого вооруженного всадника на государственной службе.

Тайа-Ароан(тж. Великая Мать) – таинственная Высшая Сущность, не вполне правомерно ассоциируемая с кометой (хвостатой звездой).

Таргон– крупный портовый город Харренского Союза, основанный на побережье одноименного залива варанскими колонистами в 734 г. Таргон – родной город сотинальма Эллата.

Тардер– крупнейший морской порт и столица царства Ре-Тар, основанный Эррихпой Древним в 1051 г.

Тракт Таная(тж. Тардерский Тракт) – основательная мощеная дорога, построенная в сер. VIII в. ре-тарским царем Танаем Первым и соединявшая Тардер с портом Нелт, расположенным в Дельте (после затопления Нелта грютами дорога была переориентирована на новостроенный Нелеот). «Собрание древностей» так описывает Тракт: «…этой дорогой с давних пор пользуются все – и торговцы, и путники, и крестьяне, ибо на ней не знают они надругательств со стороны разбойничьих шаек, которыми кишат прочие. К тому же она широка и вымощена тесаным камнем, так что и летом, и в осеннюю распутицу по ней можно проехать без боязни увязнуть в густой жиже. <���…> А расстояние до Нелта было таково, что конный находился в пути дней шестнадцать, а пеший – сорок. Танай же велел построить вдоль всей дороги сегролны, дабы любой мог вкусить от ре-тарского гостеприимства».

таркиты– племя, населяющее лесистые земли в верхнем течении Сагреалы.

теагат– высшая организационная единица грютской конницы из 3000–6000 всадников под начальством уллара. Как правило, грютская армия состояла из 6—15 теагатов, а также вспомогательных контингентов пеших стрелков и копейщиков. Деление на теагаты было введено Эстартой. Знаменем теагата являлась большая, объемная шелковая змея с крыльями («мараш») на специальном двурогом древке. Под напором ветра «мараш» вытягивался на несколько саженей и гудел на низких, басовитых нотах. Теагаты обозначались наваниями знаков грютской пиктографической письменности: Алд, Акте, Сеттел, Улагса, Авента и т. д. Иногда, в частности на протяжении около 120 лет после войны Третьего Вздоха Хуммера, они именовались по местностям, гда были набраны воины. Например, Аннергенский теагат, Кнаунский теагат и т. д.