Роберт Джордан - Грядущая буря

Брин нахмурился.

- Юнцы, - повторил Гавин, - едва закончившие обучение. Им место на тренировочной площадке, а не на войне. Они смелы и достаточно умелы, но после моего ухода они не представляют для тебя большой угрозы. Среди них я один был знаком с твоей манерой ведения боевых действий. Без меня им будет гораздо труднее проводить налеты. Полагаю, если они продолжат сражаться, то очень скоро будут перебиты. И мне нет нужды приближать их исход.

- Очень хорошо, - ответил Брин. - Я подожду. Но если их набеги останутся столь же успешными, я вернусь к этому разговору.

Гавин кивнул. Все, что он мог сделать для Отроков - это помочь положить конец расколу между мятежницами и Белой Башней. Но это превосходило его возможности. Возможно, что после спасения Эгвейн он сможет что-нибудь придумать. Свет! Не собираются же они на самом деле сражаться друг с другом? Стычка во время низложения Суан Санчей вышла очень скверной. Что же произойдет, если прямо здесь, под стенами Тар Валона, сойдутся армии, Айз Седай против Айз Седай, Стражи против Стражей? Это будет катастрофа.

- Этого не должно случиться, - он понял, что сказал это вслух.

Брин посмотрел на него, направив лошадь напрямик через поле.

- Ты не можешь атаковать, Брин, - сказал Гавин. - Осада - это одно. Но что ты будешь делать, если они прикажут тебе начать штурм?

- То, что делал всегда, - ответил Брин. - Выполнять приказ.

- Но…

- Я дал слово, Гавин.

- И скольких смертей будет стоить твое слово? Штурм Белой Башни - это катастрофа. И не имеет значения, насколько сильно обижены эти мятежные Айз Седай, воссоединения не будет, если в дело вмешаются мечи.

- Это не наше решение, - сказал Брин. Он задумчиво бросил взгляд на Гавина.

- Что? - переспросил Гавин.

- Интересно, почему это волнует тебя. Я думал, ты здесь только из-за Эгвейн.

- Я… - не нашелся с ответом Гавин.

- Кто ты, Гавин Траканд? - продолжил напирать Брин. - Кому на самом деле ты предан?

- Ты знаешь меня лучше всех, Гарет.

- Я знаю, кем ты должен быть, - ответил Брин. - Первым Принцем Меча, обученным Стражами, но не связанным ни с одной женщиной.

- И я им не являюсь? - раздраженно уточнил Гавин.

- Успокойся, сынок, - сказал Брин. - Это не оскорбление. А всего лишь наблюдение. Я знаю, что ты никогда не был столь же прямолинейным, как твой брат. Но, полагаю, кое-что мне следовало заметить в тебе раньше.

Гавин развернулся к пожилому генералу. О чем он толкует?

Брин вздохнул.

- Есть такая штука, Гавин, с которой большинство рядовых воинов не сталкиваются. Да, они могут задумываться над этим, но они никогда этим не мучаются. Эта дилемма предназначается другим, тем, кто стоит выше их.

- Какая дилемма? - спросил сбитый с толку Гавин.

- Выбор стороны, - ответил Брин. - И, как только ты его сделал, размышления о том, правильное ли решение ты принял. Простые воины лишены выбора, но те, кто их ведет… да, я вижу - в тебе это присутствует. Твое умение обращаться с мечом - талант не малый. Где ты его применишь?

- Для защиты Илэйн, - поспешно ответил Гавин.

- Как делаешь сейчас? - весело спросил Брин.

- Ну, как только я спасу Эгвейн.

- А если Эгвейн не пойдет? - спросил Брин. - Парень, мне знаком этот взгляд. И еще, я немножко знаком с Эгвейн ал’Вир. Она не выйдет из боя, пока не определится победитель.

- Я увезу ее, - сказал Гавин. - Назад в Андор.

- Принудишь силой? - спросил Брин. - Так же, как ворвался в мой лагерь? Неужели ты готов превратиться в громилу и разбойника, известного только благодаря возможности убивать и карать несогласных?

Гавин не ответил.

- Кому служить?- задумчиво произнес Брин. - Порой наши собственные умения нас же и пугают. Чем станет умение убивать, если ему не найти применения? Растраченным впустую талантом? Тропинкой к превращению в убийцу? Полученная власть - защищать и оберегать - пугает. Значит, ты подыскиваешь кого-то, кому сможешь посвятить свое мастерство, кого-то, кто сможет распорядиться им мудро. Ты размышляешь о необходимости выбора даже после того, как его сделал. Я чаще вижу смятение у молодых людей. Мы, старые псы, счастливы уже тем, что у нас есть местечко у очага. И если кто-то приказывает нам сражаться, мы не желаем больших перемен. Но молодые… они задумываются.

- Ты когда-нибудь сомневался? - спросил Гавин.

- Да, - ответил Брин. - И не раз. Во время Айильской войны я еще не был Капитан-Генералом, но уже был Капитаном. И задумывался неоднократно.

- Как ты мог задаться вопросом о выборе стороны во время Айильской войны? - спросил Гавин, нахмурив брови. - Они же пришли, чтобы устроить кровавую резню.

- Они пришли не к нам, - сказал Брин. - Им были нужны только кайриэнцы. Конечно, этого нельзя было понять вот так, сразу, но, честно говоря, некоторые из нас задумались. Ламан заслуживал смерти. Зачем умирать нам, встав у них на пути? Возможно, многим из нас следовало задаться этим вопросом.

- И каков ответ? - Спросил Гавин. - Кому ты доверяешь? Кому служить мне?

- Я не знаю, - откровенно ответил Брин.

- Тогда зачем вообще спрашивать? - огрызнулся Гавин, резко осадив коня.

Брин придержал коня, и обернулся.

- Я не знаю ответа, потому что однозначного ответа не существует. В конце концов, каждый решает сам для себя. Когда я был молод, я сражался ради славы. Со временем я понял, что в убийстве мало чести, и обнаружил, что изменился сам. Потом я сражался потому, что был на службе у твоей матери. Я верил ей. А когда она предала меня, я вновь засомневался. Какова цена всех этих лет службы? Какова цена всех, кого я ради нее убил? Имело ли хоть что-то из всего этого значение?

Он отвернулся и тронул поводья, снова двинувшись в путь. Гавин, догоняя, пришпорил Вызова.

- Ты удивлялся тому, что я здесь, а не в Андоре? - спросил Брин. - Это потому, что я не могу уйти. Потому, что мир меняется, и мне необходимо быть частью этого процесса. Потому, что однажды в Андоре меня лишили всего, и мне необходимо кому-то служить. Узор дал мне такую возможность.

- И ты вцепился в нее только потому, что она появилась?

- Нет, - ответил Брин. - Потому что я глупец, - он встретился взглядом с Гавином. - Но я остался потому, что так было правильно. То, что разрушено, должно снова стать целым. Мне уже довелось видеть, что плохой правитель может сделать с королевством. Нельзя позволить Элайде разрушить мир вместе с собой.

Гавин вздрогнул.

- Да, - продолжил Брин, - Я докатился до того, что поверил им. Глупым женщинам. Но, ради Света, Гавин - они правы. То, что я делаю - правильно. Она права.

- Кто?

Брин покачал головой, пробормотав: «Проклятая женщина».

«Может Эгвейн?» - подумал Гавин.

- Мои мотивы для тебя несущественны, сынок, - сказал Брин. - Ты не мой солдат. Но тебе необходимо принять какое-то решение. Совсем скоро тебе будет необходимо определить, на чьей ты стороне, и так же необходимо знать, почему ты выбрал именно ее. Вот и все, что я могу сказать по этому поводу.