Кристиан Капли - Песнь Ветров

Махра- богиня ветров.

Мардук- бог отец. Другое его имя Первый.

Тэрсе- богиня загробного царства. По преданиям она и ее помощницы делят ложе с каждым умершим на поле боя, даруя им ласку и наслаждение воинам, погибшим смертью храбрых. Умерших от старости или болезни Тэрсе либо не пускает в свой мир, либо делает своими слугами, которые охраняют чертоги ее мира.

Элайла- богиня красоты и любви.

Нингирсу- бог войны.

Нуску- бог огня.

Майе- бог сновидений.

Лоат- с языка огнекаев значит "свет мой".

Хеймдалль- мир, в котором происходят описываемые события.

Т'хорсы- народ, проживающий на востоке пустыни Бушующих Ветров. Обладают смуглой кожей, темными курчавыми волосами и глазами с вертикальным зрачком. На момент повествования столица земель черноголовых (так переводится т'хорсы с первого языка) Атлас входит в состав Земель Шакалов.

Файеры- народ, проживающий на севере пустыни Бушующих Ветров и частично на равнине Генско. Ранее племя кочевников, теперь жители Земель Шакалов. Высокие. Смуглые. Обычно с черными волосами. Некоторые файеры обладают способностью оборачиваться в шакала, который по преданию является первым обличьем создателя.

Огнекай- дословно переводиться как Сыновья Огня. По легендам Хеймдалля они родились из огненного дыхания Первого. Отличаются светлыми, обычно рыжими волосами, редко пепельными, алыми или золотыми глазами. Клыками. И кожистыми крыльями. У мужских представителей этой расы также встречаются рога.

Шиллу- народ "Белокожий". Проживает за пределами пустыни - в степях Таго, которые разделяются от земель Шакалов горами Юрд. О них почти ничего не известно, кроме того, что они светлокожи и светлоголовы.

Фурии- племя женщин воительниц, пришедших с востока. Прямые волосы, слегка раскосые светлые глаза и матриархат, царящий в общественной жизни, сделали их некими изгоями на земле Шакалов. В момент повествования между фуриями и файерами крайне напряженные отношения.

Тагреры- народ, живущий на севере. На границе с саванной. О нем мало, что известно жителям пустыни Бушующих Ветров.

Р'шарры- с языка огнекаев значит "чернокожие". Раньше проживали на каменистой пустоши Змей. Недалеко от озера Торо. Однако с приходом файеров были изгнаны ближе к песчаным землях Долины Бродячих Камней. Отличаются крепким телосложением, темном кожей, жесткими курчавыми волоам и специфическим строением лица: приплюснутый нос, пухлые губы и широкие скулы.

Тэ- секунда.

Мара- минута.

Так- час.

Прохождение- год.

Переход - век.

Слышащий- тот, кто способен слышать голоса духов и богов. Говорящий ко всему прочему способен и разговаривать с ними.

Дар- способность к управлению энергией.

Сердце Жизни/Гнева- у представителей расы огнекай два сердца. Сердце Жизни отвечает за физическое состояние - существование. В то время как сердце Гнева за способность управление энергией. Два сердца взаимосвязаны, и огнекай не может жить только с одним.

Ра- солнце.

Око- Луна.

Кил- измерение длины. Один кил = одной мили (1,6 км).

Шаг- измерение длины, равное = 1 метру.

Тантеки- духи бродяги. Обитают на руинах городов, которых в восточной части Пустыни много. Питаются энергией живых существ. Выходят на охоту только в безлунную ночь.

Слут- ящеры, которые используются как средства передвижения. Быстрая скорость, с которой они могут передвигаться по песку, способность к регенерации конечностей и запасливость воды сделали их ценными напарниками в глазах жителей пустыни. В высоту слуты около полтора метра. Крепкий скелет позволяет выдерживать большие нагрузки.

Двойник- у фурий принято приставлять к высоким особам воинов-хранителей. Охраняемые зовутся Двойниками. А сами хранители Храньями.

Полет- сон у огнекаев. Это, когда их сущность Первого освобождается от бренной плоти и скользит в Тонком мире (паррарельном нематериальном мире).

Аккадия- соседствующее королевство, раскинувшееся вдоль реки Ута и частично на южных землях пустыни. Населяют ее аккадцы, которые родом из племени амациргов.

Отпечаток- след, который способны видеть только фурии. Представляет из себя светящиеся отпечатки. Каждый отпечаток уникален и неповторим.

Гром- иногда в пустыне встречаются два потока энергии. Противоположные притягиваются. Сливаются в один поток. А вот одинаковые отталкиваются, отчего по пустыне нередко разносится грохот, который местные прозвали Громом. Как в честь, грома, сопровождающего редкие дожди.

Камень- самая яркая звезда на небе Хеймдалля, которая указывает на север.

Колодец- оазис.

Путь- дорога караванов.

Четверть- ночь делится на четыре четверти, которые определяются последовательностью созвездий. Первая четверть - созвездие Рубин. Вторая - Овод. Третья - Пастух. Четвертая - Икар.