Патрик Ротфусс - Страх Мудреца

- Мы уже заприметили их, - сказал Вилем не оборачиваясь.

- К сожалению, они уже в компании молодого джентльмен из Модегана.

- Джентльмен не с ними, в любом романтическом смысле, - сказала Денна.

- Пока леди разглядывали вас, джентльмен ясно дал понять, что предпочитает рыжих. - Она властно положила свою руку на мою.

- К несчастью для него, я уже выказала свои притязания.

Я боролся с желанием взглянуть на стол.

- Ты серьезно? - спросил я.

- Не волнуйтесь, - сказала она Вилу и Симу.

- Я пошлю Деоча, чтобы отвлечь Модегана.

Это оставит дверь открытой для вас двоих.

- Что Деоч будет делать? - спросил Сим со смехом.

- Жонглировать?

Денна бросила на него откровенный взгляд.

- Что? - спросил Симмон.

-Чт...

Деоч не западает на парней.

Денна подмигнула ему.

- Он и Станчион владеют Эолианом вместе, - сказала она.

- Разве вы не знаете этого?

- Они владеют местом, - сказал Сим.

- Но они, ну понимаешь, не вместе.

Денна засмеялась.

- Конечно вместе.

- Но Деоч по уши в женщинах, - запротестовал Симмон.

- Он...

он не может...

Денна посмотрел на него, словно он был наивным, а затем на Вила и меня.

- Вы оба знали, не так ли?

Вилем пожал плечами.

- Я ничего об этом не знал.

Но немного удивительно, что он Баша.

Он достаточно привлекательный. - Вил заколебался и нахмурился.

- Баша.

Какое для этого слово подойдет?

Мужчина, который имеет интимные отношения с женщинами и мужчинами?

- Везунчик? - предложила Денна.

- Уставший?

Двуличный?

- Бисексуальный, - поправил я.

- Так не пойдет, - упрекнула меня Денна.

- Если у нас нет впечатляюще звучащего названия для вещей, никто не станет воспринимать нас всерьез.

Сим моргнул глядя на нее, очевидно, не в состоянии понять ситуацию.

- Понимаешь, - медленно произнесла Денна, словно объясняя ребенку.

- Все это просто энергия.

И мы можем направлять ее по-разному. - Она выдала блестящую улыбку, как будто осознала идеальный способ объяснить ему ситуацию.

- Это словно ты делаешь вот так. - Она начала энергично тереть руками вверх и вниз по своим бедрам, имитируя его ранние движения.

- Все это просто энергия.

К этому моменту Вилем закрыл лицо руками, его плечи содрогались от беззвучного смеха.

Выражение Симмона было все еще недоверчивым и смущенным, но теперь он был также в ярости, залившись краской.

Я поднялся и взял Денну за локоть.

- Оставь беднягу в покое, - сказал я, когда мягко направил ее к двери.

- Он из Атура.

Они слегка туго соображают в тех краях.

Было уже поздно, когда мы с Денной покинули Эолиан, и улицы были пусты.

Я слышал вдалеке звуки скрипки и глухой стук лошадиных копыт о мостовую.

- Так под каким камнем ты прятался? - спросила она.

- Под обычным, - сказал я, затем меня осенила мысль.

- Ты не искала меня случайно в Университете?

В большом квадратном здании, которое пахнет угольным дымом?

Денна покачала головой.

- Я понятия не имела, как тебя там найти.

Оно как лабиринт.

Если я не застаю тебя за игрой «У Анкера», значит мне не повезло. - Она посмотрела на меня с любопытством.

- А что?

- Кто-то приходил и спрашивал меня, - сказал я, махнув рукой.

- Она сказала, что я продал ей амулет.

Я подумал, может это была ты.

- Я приходила к тебе недавно, - сказала она.

- Но я не упоминала твой замечательный амулет.

Разговор затих и между нами повисла тишина.

Я не мог перестать думать о ней, идущей под руку с Амброзом.

Я не хотел ничего знать об этом, но в то же время, это была единственная мысль в моей голове.

"Серый человек"

- Но ты уже ушла.

Она кивнула.

- Келлин и я немного поссорились.

- Надеюсь, ничего страшного, - я показал на ее шею.

- Я вижу, ожерелье все еще у тебя.

Денна рассеянно коснулась изумрудной капли.

- Нет. Ничего страшного.

Таков Келлин, он традиционен.

Когда он делает подарок, он не меняет своего решения.

Он сказал, что цвет идет мне, и мне следует оставить и сережки, - она вздохнула.

- Я бы ощущала себя лучше, если бы он не был так добр.

Все равно, приятно иметь их.

Нечто вроде подстраховки.

Они сделают мою жизнь проще, если мой покровитель не объявится в скором времени.

- Ты все еще надеешься, что он с тобой свяжется? - спросил я.

- После того, что случилось в Требоне?

После того как он исчез и даже не посылал весточек больше месяца?"

Денна пожала плечами.

- Он таков.

Я говорила тебе, он скрытный.

Для него вполне привычно пропадать на долгое время.

- У меня есть друг, который пытается найти мне покровителя, - сказал я.

- Я могу попросить его подыскать и тебе.

Она посмотрела на меня непонятным взглядом.

- Приятно, что ты считаешь, я заслуживаю большего, но это не так.

У меня хороший голос, но это все.

Кто наймет полу-обученного музыканта даже без инструмента?

- Любой имеющий уши, чтобы слышать тебя, - сказал я.

- Любой имеющий глаза, чтобы видеть.

Денна опустила взгляд, ее волосы упали на лицо, как занавесь.

- Ты милый, - сказала она тихо, странно теребя свои руки.

- Что спровоцировало разлад с Келлином? - спросил я, уводя разговор в более безопасное русло.

- Я проводила слишком много времени, развлекая гостей-джентльменов, - сказала она сухо.

- Тебе следовало объяснить ему, что я далеко не похож на джентльмена, - сказал я.

- Возможно, это умерило его тревогу. - Но я знал, что проблема была не во мне.

Я смог прийти всего один раз.

Может это Амброз заходил в гости?

Я очень легко мог представить его в дорогой комнате.

Его чертова шляпа небрежно свисала с угла кресла, пока он пил шоколад и рассказывал шутки.

Губы Денны скривились.

- В основном он высказывался против Джеффри, - сказала она.

- Судя по всему, я должна была тихо сидеть одна в своей маленькой коробке, пока он не выйдет и не позовет меня.

- Как Джеффри? - спросил я из вежливости.

- Он уже научился думать две мысли одновременно?

Я ожидал, что она рассмеется, но Денна просто вздохнула.

- Да, но эти мысли нельзя назвать хорошими, - она покачала головой.

- Он приехал в Имре, чтобы сделать себе имя на поэзии, но все просадил в карты.

- Я уже слышал эту историю, - сказал я.

- Такое случается постоянно в Университете.

- Это только начало, - сказала она.

- Конечно, он посчитал, что может отыграть свои деньги обратно.

Сначала он пошел в ломбард.

Затем одолжил денег и потерял и их тоже, - она сделала примирительный жест.

- Хотя, по правде говоря, он не все проиграл.

Какая-то сучка ободрала его.

Поймала его с «плачущей вдовой», только подумать.

Я посмотрел на нее озадаченно.

- С чем?

Денна взлянула на меня искоса и пожала плечами.