Александр Розов - Innominatum. Неназываемое

…Леонор Миллз переключила тумблер и произнесла в микрофон:

— Мы услышали профессиональный отзыв «Cinema-Art Today». Может, с точки зрения высокого искусства, все так и есть, но мы в редакции FOG-TV смотрим на вещи чуть попроще. Нам важно знать: торкает фильм, или нет? Я была на премьере кино-эпопеи «Innaminatum» в Сан-Франциско, и меня торкнуло. А если говорить о достоверности и выразительности, то мне запомнился такой момент. Я выходила из зала после сеанса, и случайно оказалась рядом с компанией из трех морских пехотинцев и трех девчонок. Реплики морпехов были: «Ни хрена себе! Реальная война!» и «Ни хрена не пойму, как можно так реально снять войну в кино!». Вот такое мнение народа. В общем, чтобы не зависеть от чужого мнения, я советую всем посмотреть «Innaminatum» и решить, что правдоподобно, а что — не очень. Насчет феномена Зеленого Огня, который показан в фильме, далеко не все разделяют мнение индонезийской полиции, что это, мол, просто несчастный случай при работе с пиротехникой. Я разговаривала с ученым-физиком из Университета Беркли, и он сказал, что Зеленый Огонь больше всего похож на облако низкотемпературной плазмы…

На Большом Гавайи есть популярный конный маршрут идущий от городка Ваймеа по зеленому речному каньону на северо-восток до берега океана в Кукуихаеле. Группа из четверых человек, проехавшая по этому маршруту и остановившаяся в традиционном открытом haleai (кафе, или бистро, или пабе) на берегу, не представляла собой ничего особенного в смысле способа отдыха, зато состав… Хозяин кафе тут же толкнул в бок молодого бармена и шепнул:

— Смотри. Вист, кто приехал!

— А! — сказал тот, — Это же мега-киношник Большой Бонго из Ваймеа!

— Ты чертовски прав, Вист. А знаешь, кто с ним?

— Ну, ясно, что знаю: это Джоан. Его секретарша. А это Регги, его разведчик, а вот та девчонка в ковбойском прикиде… Ну, наверное. Большой Бонго ее склеил.

— Балда ты Вист! — ответил хозяин кафе, — Это не он ее, а она его склеила. Эта девчонка репортер FOG-TV, «Films Outlook Global». Если она покажет в своем репортаже нашу забегаловку, то ты даже не представляешь, сколько у нас будет новых клиентов!

— Ну, я уже прикидываю… — сказал бармен, — а как ее зовут, а?

— Ее зовут Леонор Миллз, и она любит коктейль «отвертка» на лайме, со льдом.

— Не дурак, понял, — откликнулся Вист.

Дальнейшие его действия были стремительны, как у опытного самурая в решающий момент битвы на мечах. Четверка только-только успела облюбовать столик, а он уже нарисовался рядом и выставил с подноса кружку ирландского портера (для Большого Бонго), фужер белого сухого вина (для Джоан), стопку текилы (для Регги), и высокий стакан с коктейлем «отвертка» для девушки-репортера.

— Первая порция — подарок от фирмы!

— О! — воскликнула Леонор Миллз, — как вы угадали мой вкус?!

— Традиционная гавайская магия, мэм, — с достоинством ответил он, — а если хотите, мы можем предложить еще барбекю по традиционному гавайскому рецепту.

— Конечно хочу! Я чертовски проголодалась!

— Готовь сразу на четверых, парень, — уточнил Большой Бонго.

— Ясно, мистер Фарриган, — ответил бармен, — сейчас все устроим.

Берген Фарриган подождал, пока бармен отойдет за стойку, и сообщил:

— Гавайская магия, это реальность, Леонор, что бы там не говорила наука. Хотя, самые сильные колдуны сохранились только на отдаленных островах Океании.

— Берген, ты мне помогаешь начать задавать вопросы? — предположила она.

— Ну, разумеется. Я ведь уже понял, что ты стажер. Старый хитрец Блюмберд послал именно тебя потому, что ты отлично держишься в седле, не говоря уже о том, что ты вообще симпатичная. Конечно, у тебя еще нет опыта, но это гораздо менее важно, чем позитивный эмоциональный отклик со стороны объекта, в смысле, с моей стороны. И следовательно, у тебя есть хорошие шансы выведать что-то интересное.

— А вы всех видите насквозь? — спросила она.

— Нет. Только тех, кого хочу рассмотреть. Многие люди слишком неинтересны.

— Мм… — девушка-репортер на несколько секунд присосалась к коктейльной трубочке, выполнив ритуал «вежливая пауза после умной мысли, высказанной собеседником», и спросила, — Берген, а я уже могу включить диктофон?

— Конечно, включай. И побольше пафоса, когда будешь задавать первый вопрос.

Леонор Миллз положила на столик диктофон, нажала «record», убедилась, что зажегся индикатор и, сделав глубокий вдох, спросила:

— Берген, вы, наверное, знаете, что мировое кино-сообщество необычайно взбудоражено фильмом «Innominatum», и трагическими событиями в процессе съемок этого фильма в Новой Гвинее, на острове Долак. Все гадают: что же там случилось?

— «Что же там случилось?», это и есть твой вопрос? — уточнил Большой Бонго.

— Мм… Наверное, да. Хотя, я хотела сначала спросить: кинолента «Innominatum», это вольная экранизация цикла Говарда Лавкрафта о Ктулху, или какое-то альтернативное представление об этом загадочном зеленом божестве или демоне?

— Ясно, — произнес Фарриган, — Леонор, ты в лингвистическом тупике. События вокруг съемок этой киноленты выходят далеко за рамки обыденного, и очень сложно выбрать вопросы, уточняющие картину. Хороший вопрос — содержит половина ответа, так что спрашивающий должен владеть примерно половиной информации о предмете. Такова логика, не правда ли?

— Похоже на то, Берген.

— Не «похоже», а «так и есть», — поправил он, — И в данном случае, ты владеешь только крупицами информации, поэтому не можешь сформулировать вопрос. Кстати, как ты думаешь, почему кинолента получила название «Innominatum»?

— Э… — девушка потерла лоб ладонью, — Я смотрела словарь, и знаю, что «Innominatum» переводится с латыни как «Неназываемое». Может быть, это связано с оккультизмом?

Большой Бонго медленно сделал несколько глотков портера, кивнул, и произнес:

— Вечная латынь лучше всего передает глубокий смысл вечных загадок. «Innominatum». Неназываемое. Так еще в первобытные времена говорили о потусторонних существах — носителях некой изначальной магической силы. Наши предки интуитивно чувствовали: лучше не называть имен изначальных существ, даже если ты знаешь эти имена. Назвав какое-либо имя, ты всегда посылаешь зов, а что ты будешь делать, если такое существо откликнется? Это вопрос, Леонор. Попробуй ответить, как современный человек.

— Ну… Конечно, я могу испугаться… И все же, я постараюсь как-нибудь использовать ситуацию. О чем-то попросить. Мне кажется, такое существа, если оно есть где-то во Вселенной… Оно не злое. Злость, обычно — спутник слабости, а сильные, как правило, великодушны… Мне кажется, что-то такое есть в мифах о титанах, которые в древней Элладе были раньше, чем боги-олимпийцы… Я говорю ерунду, или нет?