Светлана Ст. - Выродок

Чарли до мелочей помнил сон, в котором впервые не справился с собой и поцеловал Драко прямо за вольером, вдали от чужих глаз. Мальчишка на мгновение замер, а потом резко вырвался и зло сказал:

— Уизел, я же тебя предупреждал – не лезь! Или тебе так хочется вернуть меня обратно в тюрьму?

— Извини, Малфой, – говорить было трудно. – Это больше не повторится…

— Надеюсь, – мальчишка надменно вскинул подбородок и гордо ушел, а Чарли несколько дней после этого сна ходил пьяный от счастья, потому что заметил в глазах Драко не только злость, но и удивление.

А во сне после того поцелуя Чарли, по–прежнему оставаясь куратором своего подопечного, перевел его на работу под руководством спокойной и сдержанной Кончиты Альварадо – многие даже удивлялись, как испанка может быть такой невозмутимой.

Выясняя у друзей, когда Драко завтракает, обедает и ужинает, Чарли старался ходить в ресторан в такое время, чтобы даже случайно не столкнуться со своим подопечным. Чарли не знал, как переносит разлуку Драко, но сам, выслушивая отчеты Кончиты о его работе, мучился от отчаянной тоски.

А еще через месяц Драко без приглашения пришел в домик Чарли поздно вечером и, криво улыбаясь, сказал:

— Твоя взяла, Уизел! Не знаю, сколько еще я здесь выдержу, но я не слепой и вижу, что ты ко мне и вправду что‑то чувствуешь. Я устал быть один…

От волнения у Чарли пересохло в горле. Задыхаясь, он сказал:

— Ты еще не понимаешь этого, но самое страшное уже закончилось: драконы тебя приняли. Тебя ведь и тошнит уже не каждый день, и жгут они тебя, лишь когда ты неправильно себя ведешь… Еще месяц–другой – и все будет в порядке…

— Да уж, вот счастье‑то привалило – прижиться в этой вонючей дыре! – Малфой вздрогнул, истерически расхохотался, а потом вдруг заплакал совершенно по–детски.

Чарли подошел к нему, намереваясь только утешить, – а через секунду забыл об этом своем намерении. Никогда в жизни Чарли еще не чувствовал такой всепоглощающей нежности к партнеру, такого желания защитить и утешить…

С тех пор Драко нередко оставался у Чарли ночевать, хотя все свои вещи по–прежнему хранил в собственном домике. В остальном жизнь шла своим чередом; мальчишка продолжал хулиганить и цепляться к людям, но делал это уже без прежнего запала…

И с каждым днем Чарли все тяжелее становилось просыпаться и менять прекрасный и гармоничный мир снов на пустоту реальности.

Однажды к Чарли подошла Железная Мелл, взяла его за руку и повела в директору.

— Чарльз, расскажите, пожалуйста, что вам снится в последнее время, – очень вежливо сказал Акира Мудрый, – а то вы с каждым днем все больше напоминаете зомби…

Чарли рассказал почти обо всем, умолчав лишь о своем романе с Драко, но, кажется, слушатели догадались м об этом.

— Да как ты мог! – обычно невозмутимая Железная Мелл вскипела от ярости. – А если бы ты однажды не проснулся?!

— Чарльз, вам нужно немедленно ехать в Англию, встретиться с мистером Малфоем и уговорить его сменить принудиловку, – негромко, но решительно сказал директор. – Командировку я вам оформлю, к британскому министерству магии мы тоже найдем подход…

Чарли ехал домой, словно на крыльях, но первое, что он услышал, оказавшись в «Норе», – известие о том, что отец и Драко каким‑то образом оказались среди диких драконов и сильно пострадали.

Чарли бросился в больницу – и вздохнул с облегчением, увидев более–менее здорового отца. Затем Чарли попросил целителей позволить ему присутствовать на перевязке Драко, и они разрешили. После окончания перевязки Чарли, проглотив комок в горле, немедленно отправился к отцу и не терпящим возражений тоном потребовал похлопотать о переводе младшего Малфоя в драконий заповедник:

— Папа, пойми, человеку с такими ожогами будет очень тяжело в Англии. В заповеднике подобное тоже редкость, но там случается всякое…

— Если ми… мальчик захочет уехать из Англии – я возражать не буду и сделаю все, чтобы уговорить министерство, – твердо ответил Артур.

Отправившись вместе с семьей навестить Малфоя после выписки из больницы, Чарли испытал страшное потрясение. Он никак не ожидал, что человек, пострадавший настолько сильно, будет вести себя так дерзко и надменно и даже не захочет выслушать тех, кто искренне хочет ему помочь. Чарли решил выждать несколько дней и навестить Драко снова, но вскоре пришло письмо из заповедника. Хвостороги, которыми занимался Чарли, заразились скарлатиной от кого‑то из туристов и переносили болезнь очень тяжело. Пришлось возвращаться на работу, бросив все прочие дела. Уже из Румынии Чарли отправил Драко несколько писем, но ответа так и не дождался. Сны об иной реальности возобновились в первую же ночь, проведенную в заповеднике.

Из писем отца Чарли узнал, что Драко вернулся в министерство и держится очень достойно, но даже эти успокаивающие новости не избавили от тоски.

Услышав о начале войны в Туннелях, Чарли немедленно бросился к директору, но в кабинете Акиры уже была Железная Мелл, необычно встревоженная. В заповеднике началась эпидемия гиппогриппа, и об отъезде пришлось забыть.

По вечерам Чарли, умирая от усталости, возвращался домой, отчаянно надеясь, что кто‑то из родных прислал ему письмо. Но из Англии писали редко: у жителей страны, где фактически шла война, хватало дел и помимо переписки с живущим за границей драконоводом. И только сны, где все было прекрасно и чудесно, – точнее, нервно и хлопотно, но совсем иначе, – помогали пережить ужас неизвестности.

Эпидемия закончилась незадолго до Рождества, и Чарли сразу же отправился в Англию. Там он узнал, что Драко почти не пострадал, но сейчас находится в больнице на карантине.

Тогда Чарли решил серьезно поговорить с отцом.

— Послушай, тебе не кажется, что во время своей принудиловки Драко слишком часто рискует жизнью? А я‑то думал, трудоустройство Пожирателей придумано, чтобы помочь им, а не для того, чтобы убить…

— Сектор выявления и конфискации поддельных защитных заклинаний и оберегов подчиняется департаменту мракоборцев. Так что эта работа действительно связана с риском…

— Я считаю, что твой подопечный вполне доказал свою лояльность новой власти. Он заслужил провести остаток принудиловки в более спокойной обстановке.

— Я с тобой полностью согласен, – отец, усталый и непривычно грустный, кивнул. – Но подумай сам: если ты отправишь запрос о переводе сейчас, то чиновники все равно рассмотрят его только после окончания рождественских каникул. На переоформление документов уйдет несколько недель или даже месяц, а принудиловка Малфоя закончится в середине марта. Может быть, проще подождать ее завершения? Тогда ты сможешь пригласить в заповедник свободного человека, а не бесправного заключенного…