Рэки Кавахара - Sword Art Online. Том 3: Танец фей
- Название:Sword Art Online. Том 3: Танец фей
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Рэки Кавахара - Sword Art Online. Том 3: Танец фей краткое содержание
Версия текста от 20.02.12. Последнюю версию можно найти на http://ushwood.narod.ru/sao/sao.html
Перевод с английского языка — Ushwood
Бета-редактирование — Lady Astrel
Русифицированные иллюстрации — Danholm
Любое коммерческое использование данного текста или его фрагментов запрещено
Sword Art Online. Том 3: Танец фей - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
— Ой, вижу! — Кирито с трудом перекричал ветер.
— Приземляемся у подножия башни, которая в центре… ох!
Внезапно Лифа кое-что осознала, и улыбка на ее лице застыла.
— Кирито-кун, а ты умеешь приземляться?
— …
С гримасой на лице Кирито ответил:
— Понятия не имею.
— Ну…
К этому времени гигантская башня заняла уже половину ее поля зрения.
— Прости, учиться слишком поздно, удачи.
С извиняющейся улыбкой она начала резкое торможение, необходимое для посадки. Распахнув крылья на всю ширину и тормозя ими, она развернулась ногами вперед и приступила к приземлению.
— Что за дурацкая… — завопил спригган. Лифа следила, как его несло прямо к стене башни; она от всей души надеялась, что посадка его не угробит.
Через несколько секунд воздух сотрясся от ужасающего «БАНГ!!»
— Умм, Лифа, ты злая, по-моему, у меня теперь фобия к полетам.
Кирито сидел у подножия башни посреди клумбы, в которую он только что бухнулся.
— Мои глаза крутятся…
Пикси, сидевшую у него на плече, водило из стороны в сторону от головокружения. Лифа положила руки на бедра и, с трудом подавляя смех, ответила:
— У тебя было чересчур много энтузиазма. Удивительно, что ты вообще жив, я была уверена, что ты угробишься насмерть.
— Ай, ну это уж слишком!
Кирито вмазался в стену башни, летя на максимальной дозволенной системой скорости, однако у него все еще осталась почти половина хит-пойнтов. То ли у него от природы крепкий организм, то ли он просто редкостный везунчик — но для новичка он был просто доверху набит загадками.
— Ладно, ладно, я тебя подлечу.
Протянув правую руку, Лифа наложила лечащее заклинание. Струя небесно-синего света медленно стекла с ее ладони на тело Кирито.
— О, круто. Это, значит, и есть магия.
Кирито с любопытством оглядел себя; синий свет покрывал его тело, словно снег.
— Высокоуровневую магию лечения могут применять только ундины. Но это незаменимое заклинание, ты обязательно должен научиться его применять.
— Значит, у каждой расы свои плюсы и минусы по части магии, да? А спригганы на чем специализируются?
— У них две специализации: магия, которая помогает искать сокровища, и магия иллюзий. Поскольку и то, и другое в бою бесполезно, то это самая непопулярная раса.
— Аххх… мда, надо было делать домашнее задание.
Кирито пожал плечами, встал и развернулся к городу.
— О, вот, значит, какова столица сильфов. Действительно красивый город.
— Правда?
Лифа в который уже раз обежала взглядом город, где так долго жила.
Город Сильвиан известен также как «Изумрудная столица», и этому имени он соответствует. Множество шпилей различных оттенков зеленого поднимается рядом с сетью проулков, соединяющих основные улицы. Из каждого шпиля вырывается луч яркого зеленого света, из-за чего город производит впечатление какого-то фэнтезийного королевства. Позади Башни Ветра расположен Дворец Владыки — великолепнейшее сооружение, более грандиозное (в этом Лифа была абсолютно убеждена), чем большинство зданий во всем Альвхейме.
Они молча смотрели на сияющий город, на идущих по улицам туда-сюда игроков, как вдруг справа послышался радостный голос.
— Лифа-тян, ты в безопасности!
Повернувшись, Лифа увидела паренька-сильфа с желто-зелеными волосами; тот с энтузиазмом махал рукой и бежал к ним.
— А, Рекон. Да, кое-как я все-таки выжила.
Рекон глядел на Лифу сияющими глазами.
— Да, ты просто супер, тебя столько врагов окружало, а ты все равно смогла выбраться оттуда целой… ой…
Наконец-то Рекон заметил стоящую рядом с Лифой фигуру в черном и на несколько секунд застыл в столбняке, уронив челюсть.
— Это что, спригган? Что он тут делает?!
Рекон в замешательстве отскочил назад; его рука уже потянулась к рукояти висящего на поясе кинжала, когда ее остановила Лифа.
— Успокойся, Рекон. Как раз благодаря ему я и выжила.
— Э?
Лифа указала на Рекона и пояснила Кирито:
— Это Рекон. Он был вместе со мной, но его убили саламандры как раз перед тем, как я встретилась с тобой.
— Очень жаль, что так вышло. Рад познакомиться, меня зовут Кирито.
— О… а, рад познакомиться.
Рекон пожал Кирито руку и поклонился.
— Эй, для этого сейчас не время!
Рекон отпрыгнул назад.
— Лифа-тян, а он в порядке? Вдруг он шпион?
— Я сперва тоже об этом подумала, но он слишком раздолбай, чтобы быть шпионом.
— Ай, это грубо!
Лифа и Кирито рассмеялись; Рекон сперва глядел на них с подозрением, затем прокашлялся и сказал:
— Лифа-тян, Сигурд и остальные ждут в «Нарцисс-холле», они готовы заняться распределением трофеев от нашей охоты.
— О… ясно… ну…
Когда игрока убивает враг, 30 % всех неэкипированных предметов убитого достается убийце. Какие именно предметы переходят — решает случай. Однако когда игроки образуют партию, включается так называемый «Страховочный фрейм», который автоматически переносит вещи убитого игрока к его сопартийцам.
Сегодня, поскольку Лифа была последней выжившей из их партии, Страховочный фрейм перенес все трофеи ей в рюкзак. Вот почему саламандры преследовали ее так настойчиво. И лишь благодаря Кирито все плоды их труда добрались-таки до Сильвиана.
Традиционно Лифа и ее спутники собирались в знакомом месте, «Нарцисс-холле», и там распределяли трофеи, добытые в результате охоты. Сейчас, однако, Лифа была в некотором замешательстве и сказала Рекону:
— Сегодня я не участвую. Все равно там нет ничего, что подошло бы к моим навыкам. Я сейчас тебе все передам, вы четверо между собой разделите.
— Э? Лифа-тян, ты что, не идешь?
— А, я обещала Кирито, что с меня угощение за то, что он меня спас.
— …
Рекон вновь повернулся к Кирито; часть прежних подозрений к нему вернулась — в слегка измененной форме.
— Эй, не надо воображать всякие пошлые штуки.
С этими словами Лифа пнула Рекона. Затем открыла свое окно торговли и переправила Рекону всю сегодняшнюю добычу.
— Кинь мне мэйл, когда будешь готов к следующей охоте. Если смогу, то присоединюсь. И да — хорошая работа.
— Аа, Лифа-тян…
Немного смущенная, Лифа принудительно оборвала разговор и, ухватив Кирито за рукав, двинулась прочь.
— Этот мальчик сейчас — это твой парень?
— А может, любовник?
— Ффттт?!
Юи высунула голову из кармана Кирито и спросила сразу вслед за ним. Лифа тут же споткнулась, и ее крылья затрепыхались, чтобы восстановить равновесие.
— Нет… вовсе нет, мы просто сопартийцы.
— Но у вас, похоже, очень хорошие отношения?
— Я знаю его в реале, он мой одноклассник, не более того.
— Э, это здорово, наверно… играть в VRMMO с одноклассниками…
Услышав зависть в голосе Кирито, она взглянула на него и чуть нахмурилась.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: