Кристи Голден - Тралл: Сумерки Аспектов

- Тебе разрешено находиться здесь только из-за двух Аспектов, которые отправили тебя к нам, - сказал он. - Я советую говорить быстро. Ты не находишься среди друзей.

- Я ожидал подобного, - ответил орк с легкой улыбкой. - Но я здесь, потому что верю в свою цель. Я буду говорить быстро, как только смогу, но это может занять больше времени, чем вы думаете.

- Тогда начинай, - дерзко отозвался Аригос.

Тралл глубоко вздохнул и начал говорить, рассказывая драконам о просьбе Изеры, о запутавшихся древах, о том, как, затерявшись во времени, он обрел себя и нашел Ноздорму. Несмотря на грубость Аригоса, остальные внимательно слушали слова орка. Они были драконами, в чьей крови магия соседствовала с любознательным интеллектом. Новые знания, даже полученные от орка, могли заменить им еду и воду.

- Ноздорму верит, что все трагичные события, которые испытывают драконьи стаи, взаимосвязаны, - закончил Тралл. - Он подозревает стаю Бесконечности, но задержался, собирая больше информации, с которой он позже придет к вам. Он просил меня позвать с собой Хранительницу Жизни, но… она перенесла большую потерю, и остается слишком потрясенной, чтобы ответить на зов. Поэтому Тик согласилась привезти меня. Это все, что я знаю, но если у вас найдутся вопросы, я отвечу, как смогу. Я очень хочу помочь.

Потрясенный до глубины души Кейлек уставился на орка.

- Это необычные новости, - сказал он, заметив, что его тревога и волнение нашли отражение на лицах других синих.

Но не у всех. Аригос и его окружение не выглядели удивленными.

- При всем моем уважении к Изере, - сказал Аригос, - ей нужно во многом разобраться, после тысячелетнего, почти беспробудного пребывания в Изумрудном Сне. Она признает, что может… запутаться. Она не знает, что есть правда, что есть сон, а что может быть ее собственным воображением. Что касается Ноздорму. Ты сказал, он был пойман в своих собственных потоках времени? И ты тот, кто помог ему выбраться? Просвети нас, пожалуйста, как тебе это удалось.

От едкого скептицизма в голосе Аригоса щеки Тралла слегка потемнели, но выражение его лица не изменилось, и когда он заговорил - его голос был спокоен.

- Я понимаю, причину твоих сомнений, Аригос. Я и сам сомневался. Но, похоже, Изера все же права. Для двух драконьих стай я уже оказался полезен, хотя и не для самой Алекстразы. Если ты имеешь в виду, что Ноздорму каким-то образом запутался в собственных временных потоках, тогда спроси Тик, что она думает по этому поводу. Я, например, не считаю, что это случайность. Ты хочешь знать, как я, простой орк, смог освободить Безвременного? Я отвечу, что это было… просто.

Послышался злобный и обиженный ропот, но Тралл поднял руку:

- Знайте, что я никого не принижаю, когда говорю об этом. Просто еще не значит легко. Я понял, что вещи, с виду простые, зачастую, могут оказаться самыми могущественными. В конце концов, даже самое простое может иметь колоссальное значение. В случае с Ноздорму: чтобы освободить того, кто заперт в каждом мгновении времени, я осознал, что должен жить одним моментом - этим моментом.

- Каждый может осознать подобное, - еще более неодобрительно возразил Аригос.

- Может, - с готовность согласился Тралл. - Но никто не сделал этого. Это просто понять сейчас, все прознав - но тогда я сам пришел к этому, - он улыбнулся, словно пытаясь извиниться, и некоторые драконы приняли менее обиженный, более задумчивый вид. - Сам по себе этот урок прост, но его понимание - точно нет. Лучше всего мы понимаем то, что сами же осознали. Если я смог помочь двум Аспектам, возможно, я смогу помочь и вам.

- Наша стая осталась без Аспекта - сказал Аригос - И я полагаю, раз уж для нас эта проблема так нова и запутана, то ты нам не помощник и подавно.

- Для меня ваша проблема так же нова и запутана. И, по крайней мере, в этом мы равны.

Собравшиеся синие обрадовались этим словам, даже те, кто был за Аригоса.

- Ты гость нашей стаи, орк, - сказал Аригос с угрозой в голосе. - Ты должен советовать, а не высмеивать нас.

Кейлек вздохнул; до поры безумия Малигоса знали, как веселого и жизнерадостного, и эти двух черт характера очень недоставало его сыну.

- Аригос, он не высмеивает нас. Он рассматривает серьезную точку зрения в непринужденной обстановке. Наступили времена перемен. Мы идем по новому пути, вершим историю так, что даже Аспектам это не по силам. Тралл пришел с одобрением двух Аспектов. Что плохого в том, чтобы выслушать и дать орку высказать свое мнение? - Кейлек развел руками. - Он не один из нас, и очень хорошо это понимает. Поэтому тут он не может повлиять на что-то без нашего разрешения. Он может заметить то, что мы упустили. Думаю, было бы серьезной ошибкой не позволить ему остаться, понаблюдать и высказаться.

Аригос встряхнулся и, опустив голову, властно взирая сверху на небольшую фигуру полуэльфа.

- Ты бы дал каждому из младших рас мягкую кровать и накормил до отвала, если бы смог, - насмешливо сказал он.

Кейлек мягко улыбнулся.

- И я не вижу в этом ничего страшного. Это всего лишь один орк. Я не верю, что ты его боишься.

Аригос встрепенулся. Он ударил хвостом, и другие, склонные думать как он, посмотрели на Кейлека также оскорблено.

- Боюсь? Я? Только не тщедушного орка, которого я способен раздавить одним когтем!

- Что ж, хорошо, - сказал Кейлек, продолжая улыбаться, - тогда с тем, что он проведет среди нас некоторое время, не должно возникнуть никаких проблем, не так ли?

Аригос вдруг замер. Его глаза сузились до маленьких щелок, и он долго смотрел на Калесгоса.

- Мне нечего бояться низшего создания. Но то, чем мы занимаемся здесь, имеет глубочайшее значение для синей стаи. Не знаю, что значит для низшего создания: быть свидетелем этих событий, не говоря уж о том, чтобы в них участвовать.

Кейлек скрестил руки и в течение долгого момента внимательно всматривался в орка. Что-то внутри него подсказывало, что Тралл должен находиться здесь. Нечто большее, чем просто уважение к решениям Аспектов, испытываемое всеми драконами. Если мир был действительно в той опасности, о которой предпологал Ноздорму, синие не могут позволить себе проигнорировать любую мудрую мысль, независимо от ее источника. Более того, они не могут позволить себе изолироваться из-за ложного чувства превосходства, рожденного невежеством и высокомерием. Он переместил свой пристальный взгляд на Тик, вопросительно поднимая бровь. Бронзовая спокойно встретила его взгляд. В этих глазах Кейлек прочел непоколебимую уверенность, вторящую его собственной.

Он принял решение. Это был взвешенный риск, но он был абсолютно уверен, что должен был его принять.

- Тралл останется, - тихо сказал Калесгос, - или я уйду.

Невеселый шепот возрос. Аригос ничего не ответил, но его хвост дернулся.