Сара Дуглас - Звёздный Человек
- Название:Звёздный Человек
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Сара Дуглас - Звёздный Человек краткое содержание
Аксис объявляет себя Звёздным Человеком Пророчества, который должен объединить в один народ разные расы. Однако пророчество Разрушителя не даёт прямого ответа как победить и кто победит. Любовь Аксиса к женщинам создаёт свои проблемы. Кто-то теряет силу, а кто-то обретает её. А на севере высится Ледяная Крепость, в которой Разрушитель продолжает свою подготовку. Какие чудеса у него в Запасе?
Звёздный Человек - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Она приостановилась, её глаза блеснули непонятным чувством, затем она повернулась и побежала прочь, чувствуя себя свободной в лесу, Белый Олень у её плеча.
Освобождённая.
Примечания
1
Альфред Теннисон. Из поэмы-монодрамы "Мод" (1854) ( прим. верстальщика ).
2
Прим. переводчика : на Западе носят обручальное кольцо на левой руке.
3
Прим. переводчика : axis по-английски — это ось.
4
Прим. переводчика : не знаю как перевести — это не глазунья и не болтунья, яйца разбиваются на сковородку с растопленным коровьим маслом, затем перемешиваются постоянно до полутвёрдого состояния. Мне очень нравится такой рецепт — очень вкусно…
5
Прим. переводчика : кто знает, может надо было перевести Спейадор сначала? Типа, Запасная дверь? Всё равно нет той игры слов как на английском…
6
Прим. переводчика : сапота.
7
Прим. переводчика : видимо, Рождество.
8
Прим. переводчика: это такие здоровые китайские пельмени.
9
Прим. переводчика : Мирболт — персонаж игры Варкрафт.
10
Прим. переводчика : есть такое русское слово, и я сам часто его использую, посмотрите в словаре.
Интервал:
Закладка: