Казусигэ Нодзима - Последняя Фантазия VII: На пути к улыбке

Рено и Руд переглянулись, не понимая, почему Тсенг задал этот вопрос. Вельд был для Турков как отец.

"Причина…" Глаза Вельда сузились. "Искупаю грехи или, быть может, возвращаю должок за оказанную услугу?"

"…Благодарю за предоставленную информацию, но нет нужды в искуплении и возвращении долгов".

"Какого черта", — раздраженно встрял Рено. — "Что это за разговоры о необходимости наличия причин для того, чтобы делиться информации, и об искуплениях? Я просто…"

"Что — просто?.." — холодно произнес Тсенг, и Рено сник.

Заметив реакцию Рено, Вельд заговорил вновь: "Рено. Все Турки мне как…" Но и он не смог произнести эту фразу до конца, и в комнате воцарилось молчание. Чуть позже Рено решил его нарушить, чувствуя свою вину за то, что вел себя за мальчишка.

"Волонтеры вчера забрали инструменты со склада", — ровным голосом произнес он, стараясь скрыть свое смущение.

"Но лейтенант не должен был знать код доступа", — пробормотал Руд.

"В этом-то вся и суть. Будучи в увольнительной, лейтенант оставался в Калме. И узнал код, доступ к которому иметь не должен. От кого он мог узнать его? И куда исчез наш Президент?"

После этих слов Вельда Турки как один встрепенулись, но Тсенг, взяв себя в руки, поинтересовался: "Что он за человек, этот Кайлгейт?"

Вельд рассказал им все, что было известно о Кайлгейте ему самому. Он происходил из богатой семьи, но, потеряв обоих родителей, стал ее главой сам. Обладая подобным положением в обществе, ему не нужно было становиться военным, но, похоже, желание расправиться с противниками "Шинра" и принести покой в мир возобладало. Да, солдат он хороший, но характер, говорят, скверный.

"Пытки. Жестокость. И на тренировках, и на поле боя он всегда перегибал палку. Ходят слухи, что и в армию он вступил лишь для того, чтобы потворствовать своим подобным желаниям".

"Понятно… Стало быть, вы можете предположить, где находится Президент?"

"…В Калме. В особняке Кайлгейта".

Не успел Вельд закончить фразу, как Руд, Рено и Елена опрометью бросились прочь из комнаты, но у двери Рено помедлил, оглянулся.

"А где остальные Турки? Было бы здорово, окажись они здесь".

"Они отправились в мир для сбора информации… Но у каждого из них теперь своя жизнь. Мы все собрались вместе под оком Метеора потому, что в тот день у нас были единые стремления. Мы не можем принудить их и дальше оставаться с нами".

После слов Вельда Рено нахмурился, но ничего не сказал и молча покинул дом.

"Что будете делать теперь, сэр?" — спросил Тсенг, направляясь к двери вслед за подчиненными.

"Я снова вернусь в Юнон. Туда направился Рив".

"Интересно".

"Да. И не только Рив. Но на этот раз я не могу читать мысли всех тех, кто вовлечен во все это в настоящий момент".

"Турки другие. Возможно, это относится ко всем тем, кто собрался здесь той ночью. Они все верны вам".

"Другими словами, они те, чьи мысли я тоже не могу прочитать", — улыбнулся Вельд и, обогнув Тсенга, устремился к двери. — "Отыщите Президента".

Глядя Вельду в спину, Тсенг пробормотал: "Хотел бы я, чтобы вы могли видеть, как я уходил таким же образом, как и вы, сэр…"

***

Муттен Кайлгейт нанес Руфусу три удара.

"Я не могу сказать тебе то, о чем сам не знаю".

"Говори мне новый код доступа!"

"Должно быть, кто-то изменил его. Я знаю лишь коды на крайний случай…"

Мутен снова ударил его, не дожидаясь окончания фразы. Бил он хорошо, профессионально.

"Понятно. Стало быть, ты из армейских…"

"Ты много раз проходил мимо меня, не замечая. Для тебя я — всего лишь обыкновенный безликий солдат".

"…Прости", — искренне повинился Руфус. Однако в то же время подумал: Если все в этом доме принадлежит ему, то наверняка он отпрыск богатой или знаменитой семьи. Должно быть, он старше, чем кажется. В корпорации было правило, запрещающее вступать в армию до определенного возраста, но часто на него просто не обращали внимания. В этом случае… должно быть, не все с Муттеном гладко, если что-то препятствовало его росту в званиях. Эта комната, полная ужасающих декораций, — тому доказательство.

"У тебя ведь остались лизоблюды, верно?"

Мутен неожиданно сменил тему . Должно быть, он весьма неуравновешен, если позволяет себе называть людей "лизоблюдами", — пришел к выводу Руфус.

"Где они?"

"Меня забрали, когда подчиненных не было рядом. Они не знают, где я нахожусь".

"Понятно", — удовлетворенно кивнул Муттен, но нанес Руфусу еще один удар. Кто-то вошел.

"Что?"

"У нас гость", — отвечала одна из горничных.

"Гость? Кто… неважно. Сейчас буду".

Муттен направился к выходу из комнаты, но неожиданно вновь обернулся к Руфусу.

"Этим утром началось строительство нового города. Я собрал воедино множество волонтеров и лизоблюдов. Видел бы ты толпу, собравшуюся в восточном квартале Мидгара. Я действительно жду воплощение этого проекта в жизнь, господин Президент. Они строят мой город. Хотел бы я показать его тебе, но — увы — приходится держать тебя здесь".

Он ушел, сообщив Руфусу, что город будет называться "Окраина". А затем Руфус услышал мужской голос, звучавший громко, зло. То был знакомый голос. Послышались выстрелы, закричала горничная. Затем донесся запах гари и топот множества ног.

Руфус попытался подняться с кресла, но тело не слушалось и малейшее движение причиняло боль. Ребра заныли, но он остался спокоен и попытался оценить ситуацию . Я так и думал, что сражение развернется именно здесь.

Снаружи раздался громкий голос: "Господин Президент, где вы?"

Руфусу показалось, что это голос человека, наставлявшего на него ружье. Они что, между собой что-то не поделили? В любом случае, на прибытие помощи не похоже . И что же мне теперь делать? Может, под кровать забиться и спрятаться?

Его сломанные кости болели и хотелось кричать от боли, но он закусил губу и напряженно размышлял . Что же делать теперь? Если он увидит цепь на моей ноге, то поймет, где я прячусь . Руфус все же заполз под кровать. Там находились крючья и несколько хлыстов. Подумав о том, для чего они могли использоваться, Руфус содрогнулся от омерзения. Но, тем не менее, он взял в руку один из хлыстов.

"Господин Президент!"

Дверь распахнулась от удара, и в комнату ступил человек. Из-под кровати Руфус видел лишь его ботинки. Подходя к кровати, человек зацепился за цепь, тянущуюся к лодыжке Руфуса.

"Хе, под кроватью прячется".

Давай же. Ближе . Как и ожидал Руфус, человек осторожно подходил к кровати . Давай, загляни сюда. Дай увидеть твою рожу.

Но вместо этого под кроватью означилось дуло серебристого пистолета. Руфус немедленно обхватил ствол левой рукой и с силой ударил им о кровать.

"Ты что творишь?!"