Ксения Логинова - Проклятие волков

Джон Лекардо".

Кольцо выглядело почти так же, как кольцо Карин, только на его камне был выскребен другой символ, который можно было и не заметить, если не знать, что кольцо другое.

Я надела кольцо на палец и вышла из потайной комнаты, закрыв ее. Больше здесь мне ничего не могло понадобиться. Я придвинула шкаф обратно на месте, использовав все свои последние силы. Папа вернулся с работы, и я решила его спросить насчет книги, которую нашла.

-Как дела на работе? - Спросила я.

-Знаешь, эта школа мне нравится больше, когда в ней каникулы и она пуста, - ответил отец.

-Но ведь именно сейчас там каникулы, - сказала я.

-Да, я наслаждаюсь этим коротким временем, - кивнул отец и сел на диван.

-Можешь мне кое в чем помочь? - Спросила я.

-В прошлый раз, когда ты просила помощи, ты влипла в ситуацию с древними оборотнями, - ответил отец, прищурившись.

-Нет, в этот раз я всего лишь хотела дать тебе посмотреть книгу, - сказала я.

-Что за книга? - Спросил отец.

-Смотри, - подала ему я книгу.

-Какая старая, будто вот-вот развалится у меня на руках. Люблю такие, - улыбнулся отец. - Откуда ее взяла?

-Стояла в книжном шкафу. Знаешь язык, на котором она написана? - Спросила я.

-Нет, первый раз такой вижу, - покачал головой отец. - Братство кольца, - проговорил отец, задумавшись. - Знаешь, что-то знакомое.

-Это первый фильм Властелина колец, - вздохнула я.

-Точно! - Воскликнул отец.

-Стучатся, - сказала я, услышав еле слышимые стуки по двери.

-Это, наверно, Алиса, она хотела зайти, - ответил отец и пошел открывать дверь, а я стала подниматься по лестнице. - Ника, это к тебе! - Позвал меня отец.

Я обернулась и увидела на пороге Никиту.

-Оставлю вас, - кивнул отец, уходя.

-Что ты тут делаешь? - Спросила я.

-Слышал, ты нашла что-то интересное, - ответил Никита.

-Скорее, это что-то непонятное, - вздохнула я. - Пошли ко мне в комнату. Я нашла потайную комнату. Я бы тебе ее показала, но дома отец, а я не хочу, чтобы он знал о ней, пока что.

-Комната, против оборотней, как окрестил ее Руслан, - кивнул Никита.

-Знаешь, на каком языке написала эта книга? - Спросила я, давая ему книгу.

-Кажется, я где-то видел его раньше, - пробормотал Никита. - Точно! У нас дома стоят пару книг, написанных так же.

-Твой папа читает их? - Спросила я.

-Мне кажется, кто-нибудь из стаи сможет это перевести, - пожал плечами Никита.

-Так ты поможешь мне? - Спросила я.

-Конечно, - кивнул Никита.

-Тогда держи, на время она твоя, - протянула я ему книгу. - Если можно, побыстрее, это важно.

-Хорошо, - кивнул Никита и ушел.

Вечером мне позвонила Карин и я ей все рассказала.

-Я спросила у мамы про древних, она сказала, что познакомилась с ними в этом городе и кольцо она у них не крала, это кольцо нашей семьи, было, - сказала Карин.

-Значит, пока что мы имеем два кольца, нужно найти еще четыре и понять, для чего они нужны, - ответила я.

-Зачем тебе это нужно? - Спросила Карин.

-Мне кажется, что они приведут меня к Жене. Я чувствую это, - ответила я.

-Да, они приведут тебя к его семье и к смерти, - сказала Карин.

-Постой, у меня звонок на второй линии. Это Никита, - ответила я.

-Вы с ним помирились? - Удивилась Карин.

-Нет, подожди, я отвечу, - сказала я и ответила Никите. - Алло.

-У меня две новости, одна хорошая, вторая средне хорошая, - сказал Никита.

-Давай с хорошей, - ответила я.

-Отец сказал, что сможет перевести книгу, - сказал Никита.

-А вторая новость, какая? - Спросила я.

-Перед этим он хочет очень серьезно с тобой поговорить, - ответил Никита.

-Когда придти? - Спросила я.

-Лучше сейчас, если ты хочешь получить перевод книги быстрее, - ответил Никита.

-Сейчас приду, - сказала я и переключилась на Карин. - Алло.

-Что ему было нужно? - Спросила Карин.

-Мне нужно сходить в деревню, когда я вернусь, я тебе позвоню и все расскажу, - сказала я и положила трубку.

Возле дома я увидела Никиту, который ждал меня.

-Что ты тут делаешь? Я думала, мы встретимся в деревне, - удивилась я.

-Я решил, что со мной ты быстрее доберешься, чем без меня. - Ответил он и аккуратно приобнял меня, унося вдаль.

-Наконец-то, - вздохнул Марат, когда увидел нас. - Прежде всего, я хочу спросить тебя, Ника, скажи честно, откуда ты взяла эту книгу?

-Она стояла в книжном шкафу, который стоял в нашем доме еще до того, как мы переехали, - ответила я.

-То есть, эта книга владельца этого дома? - Спросил Марат.

-Бывшего владельца или уже умершего, - ответила я.

-Ты хоть знаешь о чем эта книга? - Спросил Марат.

-Я догадываюсь, - кивнула я.

-Я перевел только первую страницу - предисловие, но из него сразу становится понятно, что это за братство кольца, да я и сам его прекрасно помню, - ответил Марат.

-Помните? - Удивилась я.

-Ну, да, я познакомился с ним еще в тысяча девятисотом году, когда был молодом и был просто одним из оборотней в стае, - кивнул Марат. - Тогда все оборотни знали об этом братстве, потому что в него входили четыре самых влиятельных и сильных человека в городе. Каждый из них носил кольцо на пальце, а в кармане пистолет, заряженный серебряными пулями. Много оборотней их пытались убить, но все безуспешно, они воскресали и мстили тем, кто это делал. Много слухов ходило о них, будто они сами оборотни, или боги, или колдуны, но, ни один из этих слухов не был правдой. Я же думал, что они обычные люди, знающие наш секрет и даже больше, знающие то, чего не знают сами оборотни. Я не знаю, откуда они взяли все свои знания, но я думаю, их книга ответит на все давно интересующие меня вопросы. Они поубивали много оборотней в свое время, но потом они все разом исчезли, оборотни подумали, что они умерли и вздохнули с облегчением. Но я не думаю, что такие люди могли умереть просто так, без борьбы, ведь вся их жизнь заключалась в этом. Они не оставили себе наследников или потомков, но все же нашли, как передать свои знания людям. Вижу, ты нашла один из источников и кольцо. - Сказал Марат, разглядывая кольцо на моем пальце.

-Я знаю, у кого еще одно, - ответила я. - Но я не знаю, зачем нужны эти кольца. Мне кажется, если собрать все четыре кольца, должно что-то произойти.

-Возможно, ты и права, - кивнул Марат. - Но ты не знаешь, во что ты ввязываешься. Возможно, эти четверо заключили сделку с дьяволом.

-Я хочу попытаться узнать все. Переведите, пожалуйста, книгу, - попросила я.

-Хорошо, - кивнул Марат.

-И спасибо за информацию, - ответила я.

-За остальной придешь потом, - кивнул Марат.

-Тебя доставить домой или ты предпочитаешь пройтись пешком? - Спросил Никита.

-Если тебе не сложно, то можешь побыть сегодня моим личным провожатым, - кивнула я.

-Хорошо, - кивнул Никита и доставил меня к двери дома.

-Спасибо, - улыбнулась я.

-Зови, если что, - кивнул Никита и ушел.