Владимир Кузнецов - Лед

Патрик слушал вполуха. По радио объявили, что Детройт забил еще один гол. Счет к концу второго периода стал «три-три». Перспектива нового, еще более позорного поражения вдруг стала очень отчетливой. Джастифай продолжал совершенно не заботясь, слушает его Руа или нет.

— Технократический союз единственный сумел найти доказательства того, что Советское государство все еще существует. Но доказательства, а главное способ их получения, шли вразрез с правительственной доктриной, и потому попытки донести их до Болотного дома окончились печально.

— Почему? — спросил Патрик, заинтересовавшись.

— СССР не пошел по пути США и Канады. Колдовство, духи и прочее мракобесие твердолобые красные атеисты послали в тот ад, из которого оно вылезло. Пока у нас бокоры насылали друг на друга проклятия и поднимали кадавров для уличных бунтов, красные ученые заново переписали физику, химию и биологию, а инженеры в дырявых сараях, едва не на коленях собирали новую машинерию. Все это технократы собрали и передали правительству. Но принять эти доказательства значило открыто признаться, что в шестьдесят третьем у Америки был другой путь, без отката в новое средневековье. Ты ведь понимаешь, что по-настоящему сильных колдунов не так много и еще меньше у них возможностей реально использовать свою магию для управления обществом?..

— Подожди, — поднял руку Руа. — Что значит «мало»? Я каждый день сталкиваюсь с магией на льду.

— Спорт! — Джастифай снова приложился к кружке, в два глотка осушив ее, и показал официанту два пальца. — Это главный инструмент вуду и худду пропаганды. Именно для того их так и напичкали бокорами, амулетами, оберегами и прочей требухой, чтобы у простого американца каждый день перед глазами было наглядное доказательство того, насколько могущественны лоа, духи и, само собой, колдуны, которые ими управляют. Технократический Союз верит в иной путь, и на этом пути стоит уже очень давно и успешно.

— Ладно, — примирительно кивнул Патрик. — Давай к делу. Откуда ты знаешь, что Деккер — коммунист?

— Я не знаю, — ответил Джастифай, подвигая себе принесенную официантом кружку. — Я вообще не знаю, кто такой Деккер — кроме того, что это бородатый белый ублюдок, который пустил мне пулю в лицо. Но я точно знаю, что он — комми.

— Откуда? — не отступал Руа. Джастифай глотнул пива, влажно рыгнул и, вперив в Патрика тяжелый взгляд, процедил:

— Когда меня отправили следу этой девчонки, то сказали, что красные или будут пытаться заполучить ее или уже заполучили. Других претендентов просто нет. Я даже тебя считал красным… раньше.

— А сейчас почему не считаешь?

— Потому что ты не красный, почему же еще? Не будь идиотом!

— Постараюсь, — ответил Патрик, так и не решив, сказал ли Джастифай что-то слишком умное или что-то совсем глупое. — Если Деккер — советский шпион, то Дженни ему нужна, чтобы отправить ее в СССР, так? Но я точно знаю, что она еще здесь. Почему?

— Ты снова строишь из себя придурка, снежок. Ты что, думаешь, из Монреальского порта каждую пятницу выходит пассажирский лайнер до Ленинграда? Или из Ванкувера во Владивосток? Святая Курия авторитетно заявляет, что последние корабли с беженцами приплыли из Европы пять лет назад, и с тех пор никакой связи с восточным полушарием у нас нет.

— Но ты же мне говорил, что это не так! Иначе, зачем красным шпионить и как передавать информацию? И как вы смогли бы достать информацию о Советском Союзе?

— Информацию нам предоставил перевербованный резидент. Он же и рассказал о том, как осуществляется контакт. Комми отправляют к нашим берегам атомную субмарину, возможно, единственную пережившую войну и Пробуждение. Это долбаная подводная крепость, по старой классификации НАТО — SSBN Typhoon. Она несет боевое дежурство у нашего тихоокеанского побережья примерно полгода. Потом на полгода возвращается в Союз. Деккер, если девчонка у него, будет ждать возвращения «Тайфуна».

— И когда он вернется? — спросил Руа. Джастифай покачал головой:

— Меня не спрашивай. Может завтра. А может через три месяца. А может и через шесть. Это не та информация, которую доверяют полевому агенту. В случае необходимости в ней, я должен был бы связаться со штабом и запросить ее. Но теперь, когда стараниями Сесилии меня считают предателем…

Патрик сдержал довольную улыбку: значит, его блеф все же оказался правдой. Сесилия не просто подставила Джастифая под пулю, она еще и прикрыла себя, назвав перебежчиком неудачливого (и возможно мертвого) напарника.

— Теперь все понятно, — Руа прервал излияния негра. — Я знаю, где они прячутся, и теперь понимаю, почему они это делают.

— Ну да? — с привычным уже недоверием переспросил негр. — И как же ты это узнал?

Руа улыбнулся:

— В средневековом мракобесии есть свои положительные стороны.

«Юмор, — вспомнились ему давние слова Козмо, — это первый шаг от кадавра к человеку.»

Вокруг радиолы возбужденно загомонили. Диктор известил об окончании игры. Шесть-три, победа за Монреалем. Патрик поднял кружку, к которой до того даже не притронулся.

— За победу!

Джастифай удивленно поднял брови, но кружку поднял без задержки. Тяжело звякнуло толстое, мутное от возраста стекло.

— За победу!

Март, 29-е,03:40

— Проснитесь, мистер Руа, проснитесь и пойте…

Патрик с трудом открывает глаза, пытаясь понять, проснулся ли он или это лишь странное продолжение сна. В комнате темно — настолько, что нельзя рассмотреть ни одной детали интерьера. Нельзя понять даже, находится ли он в своей комнате в общежитии клуба или попал куда-то еще.

— Вы звали нас, месье Руа, Святой Патрик, — этот голос уже другой, доносится откуда-то слева. Говорит по-французски.

— Национальный франко-канадский герой, — по-английски добавляет первый голос — справа.

Голоса звучат пугающе странно: кажется, что говорят дети и вместе с тем — взрослые люди, почти старики. Руа садится на постели, оглядывается. Темнота беспросветна, ничего не разглядеть. Даже осязание — ощущение кровати под телом, простыни, одеяла — кажется туманным, размытым.

— Кто здесь? — спрашивает Руа темноту. Голоса смеются.

— Это мы. Ты же звал нас? Вот мы и пришли, — ответил француз.

— Ты ведь не многих зовешь в гости, Пэт! Ну же, напрягись! — англичанин подначивает, издевается.

Теперь он узнает эти голоса. Причудливо искаженные, они все же похожи на те, что он слышал раньше.

— Вы — Ибежи, Божественные Близнецы. Да, я звал вас.

— Хорошо, мистер Руа, очень хорошо! — смеется англичанин. — теперь можно узнать, зачем вы нас вызывали? Наше время дорого, не можем просто так сидеть и болтать с каждым.

— Это не я, — Патрик чувствует, как о волнения сдавливает грудь. — Это вы, вы меня выбрали. Вы постоянно являлись мне.