Тэмра Пирс - Круг Раскрывается: Разбитое Стекло

‑ Попытайтесь не убиться, чем бы вы ни занимались. Это портит репутацию города.

Затем он ушёл, баюкая на руках молниевый шар.

Вместо того, чтобы пойти вдоль Улицы Стекла прямо в Капик по истечении рабочего дня, Кис попросил зайти в аруримат Улицы Элья, чтобы проверить состояние его шара, хотя голова у него раскалывалась. Когда они вошли, присутствовавшие там арурими сторонились их. Только одна из них, сидевшая за главным столом женщина с твёрдым лицом, не попыталась отодвинуться прочь от них, увидела Кис, но, возможно, она чувствовала себя в безопасности за деревянной преградой.

‑ Я скажу Даской Номасдине, что вы здесь, Даской Уордэр, ‑ сказала она.

Кис уставился на неё. К нему в первый раз обратились как к титулованному магу. Он начал было говорить «я всего лишь ученик», но прикусил язык. После того, как его тут чуть не пытали, было весьма приятно, что к нему относились с уважением и немного боялись.

‑ Хотите присесть, даской? ‑ спросила женщина, указывая на скамейки вдоль стен.

Кис и Трис с благодарностью сели. Устроившись, Кис наклонился к Трис и пробормотал:

‑ Очень отличается от моего предыдущего визита.

Она улыбнулась в ответ, но её глаза продолжали следить за движением чего-то невидимого Кису:

‑ От моего тоже. Чайм, сколько раз я тебе говорила, чтобы ты не лезла в пепел? ‑ спросила она, когда драконица икнула и исторгла облако пыли. ‑ Мне плевать, что тебе нравится, ты, похоже, не можешь это переварить.

Она посмотрела на Глаки:

‑ Если поймаешь её на этом, не давай ей есть пепел.

Глаки кивнула. Она прижалась к Трис сбоку и взяла её за руку. Киса удивила её видимая привязанность к рыжей девушке. Глаки, которую он видел вместе с Иралимой и Яли, была робкой.

‑ Кис! Трис! Привет, малышка, ‑ сказал Дэйма Глаки, входя в приёмную.

В руках он держал молниевый шар. Разряды на поверхности исчезли; внутри тускнели формы и цвета.

‑ Я как раз собирался поехать в жилую часть города, чтобы мы были поближе в момент, когда он прояснится, поскольку наш ка́косой похоже направляется именно туда. Хотите со мной?

Кис был рад. Он хотел поймать эту тварь, а не только сказать другим, где его найти. Он бросил взгляд на Трис, та нахмурилась:

‑ Я — нет, ‑ ответила она. ‑ Я не оставлю Глаки здесь одну.

Она сжала губы, затем посмотрела Кису прямо в лицо, впервые с момента её утренней медитации:

‑ Ты уверен, что готов к этому? ‑ резко спросила она. ‑ Потому что в тебе осталась от силы щепотка магии, не больше. По моему опыту, после такого расхода магии твоё тело тоже теряет силы. Ты можешь свалиться в обморок очень скоро, как бы хорошо ты себя ни чувствовал в данный момент.

‑ Я в порядке, ‑ вспылил Кис, не обращая внимания на пульсирующую головную боль.

Трис пожала плечами:

‑ Делай как хочешь. Мы с Глаки идём к Фэрузе.

Она посмотрела на Дэйму с серьёзным выражением лица:

‑ Надеюсь, что вы его поймаете, ‑ тихо сказала она. ‑ Удачи.

Она поднялась со скамейки, собрала пса, драконицу и девочку, и покинула аруримат .

Дэйма перевёл взгляд полных энергии карих глаз на Киса:

‑ Пора ехать. Идём, найдём тебе коня.

Поездка вверх по Улице Стекла к Площади Ассамблеи и Хескалифосу была до раздражения медленной. Кис раз за разом порывался крикнуть людям, чтобы те убрались с дороги, но пока содержимое шара оставалось сокрыто молниями, спешить было некуда. Людская толпа на улицах была громкой и цветастой, постоянно действуя Кису на нервы. Ему также не нравилось то, что Дэйма постоянно поглядывал на него исподтишка.

У скоди на Абрикосовой Улице Дэйма остановился рядом с уличной лавкой, где продавали маленькие фаршированные бараниной и рисом баклажаны, популярное в Тариосе блюдо из Сотата. Он купил всем еды и приказал Кису поесть. Тот мгновенно проглотил баклажаны: он и не осознавал, насколько был голоден. Дэйма заплатил другому продавцу за шашлык из козлятины, маринованной в оливковом масле, корице и луком, и ещё у одного купил сливового сока. Они остановили коней у края улицы, жадно поглощая еду и облизав пальцы, когда она кончилась.

Самые густые толпы направлялись в Капик, но и вверх по холму движение было достаточно оживлённым по мере того, как лавочники, клерки и купцы направлялись по домам. Первый и Второй классы приступят к вечерним развлечениям лишь после заката, сказал Кису Дэйма. Их слуги бегали по выданным в последний момент заданиям в скоди , бегая в таком темпе, что их подкованные сандалии высекали искры из каменной мостовой.

Темнота медленно опускалась на город. В закусочных, работавших допоздна лавках и постоялых дворах зажигали факелы. Пешеходов стало меньше, стали чаще попадаться люди, ехавшие на конях, паланкинах или носилках. После трапезы головная боль Киса стала немного утихла, но он всё ещё чувствовал себя плохо. Он закусил губу, решив ничего не говорить Дэйме.

Они остановились у Площади Ачаи, где Призрак оставил тело Яли. В закусочной под открытым небом они купили блюда оливок, фиников, котлет из печёнки, сушёных абрикосов и лепёшек, а также кувшин виноградного сока — и сели ждать. Шар восседал в самом центре стола, привлекая к себе внимание прохожих и других посетителей. Кис и его спутники наблюдали за тем, как шар постепенно прояснялся, как молнии внутри гасли.

Сев, Кис не мог ничего есть. Он отломил кусок лепёшки и распотрошил его на мельчайшие крошки, к вящей радости голубей, прилетевших искать пищу в свете факелов. Это было нечестно — сидеть и ждать, когда его собственное творение покажет ему в своёвремя, а не по воле Киса. «Магия», ‑ грустно подумал он, ‑ «это скорее господин, чем ручная собака». В его сознании прозвучал насмешливый голос Трис: «А тебе кто-то говорил об обратном?»

Он снова попытался вытянуть молнию наружу, но его магии будто бы и не существовало больше. Его бесило то, что они сидели, ждали, и что они могли опоздать, и не спасти следующую жертву.

Дэйма положил ладонь на плечо Киса:

‑ Совершенно ясно, о чём ты думаешь, ‑ тихо сказал он. ‑ Но Кис… она вероятнее всего уже мертва, кем бы она ни была.

Кис резко выпрямился, у него пересохло во рту:

‑ Как ты можешь говорить такие ужасныевещи! Мы можем увидеть её здесь, ещё живой, ‑ он указал на шар. ‑ Не объявляй её погибшей, пока не нашёл тело — ты будто предлагаешь богам убить её вместо Призрака!

Дэйма наклонился поближе, изучая лицо Киса в свете факелов. Он внезапно приложил внутреннюю часть запястья Кису ко лбу. Когда Кис отдёрнулся в сторону, Дэйма спокойно вытащил из своего пояса чёрный кожаный футляр и открыл его, явив лежавшую внутри линзу. Он поднёс линзу к одному из глаз, затем отложил её в сторону, качая головой: