Икан Гультрэ - Тайны родства

— Пациентка? — я подняла бровь. — Рассказывай!

— История на первый взгляд выглядит просто: вчера вечером в Нижнем городе выловили из реки девочку лет двенадцати на вид, — начал Рьен.

— Человеческая девочка? — уточнила я.

— Да, — кивнул целитель, — и все бы ничего, но, во-первых, никто не видел, как она упала в воду, а народу на набережной было немало, во-вторых, события сопровождались мощным выбросом переработанной магической энергии, это зафиксировал дежурный из департамента магической безопасности.

— Из чего я делаю вывод, что девочка не падала в воду с берега, а переместилась порталом.

— Не исключено, — согласился Рьен, — следователи из департамента свою версию не озвучили, что меня нисколько не удивляет.

Еще бы, на то они и следователи, чтобы держать свои догадки при себе.

— Еще что-то? — покосилась я на целителя.

— А как же, это еще не все! — улыбнулся доктор. — Девочка, когда ее бросились спасать, была без сознания или просто дезориентирована, но как только пришла в себя — уже на берегу, — начала вырываться из рук своих спасителей.

— Как раз тут я не вижу ничего удивительного, — высказалась я, — с утопающими это случается.

— Случается, — снова кивнул целитель, — но редко кто из них при этом еще и кричит на неизвестном языке.

— Неизвестном кому? — уточнила я.

— Никому из присутствовавших при этих событиях.

Странно. В любой толпе обязательно находились один-два человека, которые в состоянии были худо-бедно изъясняться на гномьем, и еще столько же способных как минимум определить эльфийский. У оборотней в человеческой ипостаси своего языка не было, а люди в этом мире говорили на одном языке. Как-то, видимо, обошлось тут в свое время без Вавилонской башни. Были какие-то диалектные отличия, но в целом люди из разных регионов вполне в состоянии были друг друга понять. Так что новость о языке, который не был знаком никому из немалой толпы, собравшейся теплым вечером на набережной, звучала действительно странно и, я бы сказала, интригующе.

— И что с пациенткой сейчас?

— Спит. Она не пострадала физически, но была очень сильно возбуждена и испугана, поэтому ее доставили к нам. Я счел, что целительный сон — это все, что ей на данном этапе необходимо.

— И когда она проснется?

— Часа через три-четыре.

— Надо полагать, сотрудники департамента до нее еще не добрались?

— Нет, — подмигнул мне Рьен.

Уж он-то знал, что я предпочла бы первой пообщаться с таинственной девочкой. Люблю тайны… если это, конечно, не имперские тайны, знакомство с которыми окутано флером опасности.

Надо ли говорить, что трехчасовое ожидание было для меня совершенно неподъемной задачей? Конечно, я прибежала к новенькой, едва закончился обход больных, благо никаких сложных и срочных случаев в это утро не было. Поэтому Рьен отправился на амбулаторный прием, а я осторожно повернула ручку двери и зашла в палату — ту самую, для "особых" пациентов, в которой когда-то лежал Ритэниор, а после него Эниэра. В общем, повезло девчонке угодить в нашу "эльфийскую" палату.

Девочка, конечно, еще спала. Я подошла к ней и склонилась над кроватью, чтобы разглядеть получше. Лицо показалось мне смутно знакомым. Хотя, конечно, узнать человека с закрытыми глазами, если только это не кто-то очень близкий, затруднительно. Да и не было у меня знакомых детей, кроме Мара.

А в целом — девочка как девочка. В меру смуглая, темноволосая, тоненькая, но не хилая. Одета в больничную сорочку, но это и неудивительно: наверняка вся одежда была мокрой, девчонку же из реки выловили.

Пока я разглядывала новую пациентку, дверь вновь отворилась, и в палату вошел Рьен.

— Что? — почему-то шепотом спросила я.

— Всего двое на прием пришли. Больше нет никого, — так же шепотом ответил целитель, — я там помощницу оставил. Если кто-то появится, она позовет.

— Поня-а-атно, — протянула я.

Странно, но буквально за мгновение до его появления меня посетило ощущение беспокойства и растерянности, сопровождаемое смутным чувством вины. Что это было, я разобраться не успела: сначала вошел доктор и отвлек меня, потом… потом маленькая пациентка пошевелилась, чуть-чуть приоткрыла подернутые мутной дымкой карие глаза и… выругалась матом. После чего повернулась на другой бок и снова отключилась.

— Что это было? — заинтересованно спросил Рьен, любуясь моим ошалевшим лицом.

— Это… это… это… — меня заклинило.

— Что с тобой, Лари? — забеспокоился целитель.

— Н-ничего… Рьен… что за одежда на ней была?

Умница-Рьен не стал задавать лишних вопросов, вышел из палаты, отдал соответствующее распоряжение и буквально несколько минут спустя в палате появилась работница со стопкой одежды в руках. Молча она сгрузила одежки на стул и удалилась. Мне не надо было подходить ближе, чтобы понять, что я вижу перед собой. Джинсы. Толстовка. Футболка с изображением какого-то глазастого анимэшного персонажа. Растоптанные кроссовки.

— Что, Лари? — в нетерпении дернул меня Рьен.

— Ну что, уважаемый целитель… Можете меня поздравить. Перед вами моя… как бы это сказать… землячка.

— Погоди, ты хочешь сказать…

— Да-да, именно это, Рьен, — криво усмехнулась я, — она из моего мира. Не просто из моего мира, а из моей страны, как ни странно. И в отличие от меня, девочка попала сюда вся… в своем теле…

Этого просто не могло быть. Никто никогда не слышал о межмировых порталах. Не то чтобы магическая наука отрицала возможность их существования, но сама идея построения такого перехода считалась фантастической. Как, скажите, строить портал в другой мир, если ты там ни разу не был, не имеешь якоря-привязки, не имеешь достаточно данных для установления координат…

— Никогда не слышал ни о чем подобном, — пробормотал целитель, озвучивая мои мысли.

Рьен был шокирован не меньше меня. Вернее, это он сам так думал. Ведь не он же буквально только что услышал из уст маленькой пациентки грязную ругань на языке, который уже начал забываться… На языке, который здесь могла понять только я.

Я попыталась собраться с мыслями. Итак, девочка не просто из моего мира. Она из России… ну или из одного из сопредельных государств. Ребенок, которого сюда занесло каким-то невероятным чудом. Ребенок, за которого я — а кто еще? — несу теперь ответственность. Ребенок, по душу которого с минуты на минуту явятся сотрудники департамента магической безопасности. О нет, они не желают девочке зла, они всего лишь хотят удостовериться, что выброс магии, которым сопровождалось ее появление, безопасен для Лербина и страны в целом. Вопрос, на который девочка едва ли знает ответ…

Словом, я была полна решимости не допустить дознавателей до ребенка — у девочки и без того будет стресс. А дознаватели не заставили себя долго ждать. К счастью, девочка еще спала, когда они появились, о чем я им с чистой совестью и сообщила. А потом добавила: