Кристи Голден - Тралл. Сумерки Аспектов [litres]

– Оставайся на месте, друг мой Тралл. Не нужно утомлять свои коротенькие ножки без надобности, – и дракон зашагал по мягкому песку. Он направлялся к арке купольного здания. Казалось, оно наполовину выступало, а наполовину было вырублено в одной из торчащих скал, которые они видели с воздуха. Почти сразу же один из кружившихся в воздухе драконов опустился на землю рядом с ними.

– Это не твои владения, зеленый дракон, – бросил бронзовый низким, сердитым голосом. – Уходи отсюда, да побыстрее. Тебе нечего здесь делать.

– Мой бронзовый брат, – уважительно обратился Дешарин, – я пришел сюда по приказу своей госпожи Аспекта.

Большие глаза бронзового дракона сузились, он повернул голову и взглянул на сидевшего на спине Дешарина Тралла. Дракон, казалось, немного удивился, но затем снова посмотрел на Дешарина.

– Так ты говоришь, что пришел сюда по поручению леди Изеры? – уточнил он чуть менее суровым голосом. – Меня зовут Хроналис, я – хранитель врат Пещер Времени. Скажи мне, какова цель твоего визита, и, возможно, я пропущу тебя.

– Меня зовут Дешарин, и я пришел сюда, чтобы помочь этому орку. Его зовут Тралл. Когда-то он был вождем Орды, а теперь стал одним из Служителей Земли. Изера Пробудившаяся считает, что он должен найти Ноздорму и поговорить с ним.

Бронзовый дракон слегка рассмеялся.

– О, я слышал про Тралла, – кивнул он, а затем обратился к орку напрямую. – И учитывая то, что я про тебя знаю, ты далеко не самая незначительная личность среди короткоживущих существ. Но я не думаю, что ты сможешь найти Ноздорму, ведь это не под силу даже его собственному роду.

Когда Тралл узнал, что бронзовые драконы знали о нем, то не удивился, ведь он был вождем Орды. Но он не ожидал услышать, что Ноздорму пропал.

– Может быть, у него получится сделать то, что не можем мы? – дружелюбно предположил Дешарин.

– Она пришла к тебе? Изера Пробудившаяся? – с любопытством спросил Тралла Хроналис.

Тот кивнул и рассказал о своей встрече с Изерой. Тралл не пытался представить себя в лучшем свете. Он полностью признал, что изначально подумал, будто ее поручение было самым обычным. Но теперь, когда он понял, что роща на самом деле была домом древ, Тралл полностью осознал важность этой миссии. Он также пересказал бронзовому дракону, что ответил элементаль на его просьбу прекратить жечь деревья. Хроналис кивал, внимательно слушая.

– Я не знаю, как смогу помочь найти Ноздорму и преуспеть там, где другие потерпели неудачу, – прямо признал Тралл. – Но даю тебе слово: я сделаю все, что в моих силах.

Хроналис задумался.

– Мы и раньше пускали чужаков в Пещеры, чтобы те помогли нам сохранить истинные временные потоки, – проговорил он, размышляя. – Но как же получается забавно. И иронично. Если ты хочешь сопровождать его, Дешарин, тогда вы оба можете проследовать за мной.

– Иронично? – переспросил Тралл, когда два огромных дракона зашагали по песчаной дорожке. Поначалу казалось, что она ведет в одно из покосившихся зданий, но потом выяснилось, что дорога шла к самому сердцу горы.

– Да, именно так, – подтвердил Хроналис, повернув голову и посмотрев на орка поверх сложенных крыльев. – Видишь ли, как я уже говорил, иногда мы позволяем некоторым смертным помогать нам восстанавливать истинные временные потоки. Недавно на временные потоки… напала таинственная группа, которую называют драконами Бесконечности. Бронзовые драконы, а в особенности Вневременный Ноздорму, обязаны хранить временные потоки в том виде, в каком они и задумывались. Если их повредить или изменить, мир, каким ты его знаешь, прекратит свое существование. По все еще неизвестным нам причинам драконы Бесконечности заразили различные временные потоки, пытаясь изменить их в своих целях. И одним из событий, которое они стремились изменить, Тралл, был твой побег из крепости Дарнхольд.

Тралл уставился на него.

– Что?

– Если бы ты никогда не смог сбежать из Дарнхольда, то сегодня мир был бы совсем иным. Ты никогда бы не восстановил Орду, и не вызволил бы свой народ из лагерей. А еще, когда появились демоны, ты не смог бы прийти со своей армией на помощь и сразиться с Пылающим Легионом. Азерот мог оказаться уничтожен.

Дешарин по-новому, с уважением посмотрел на Тралла.

– Что ж, неудивительно, что Аспект сочла твое участие важным, – заметил он.

Тралл просто качал головой.

– Зная все это, я мог бы возгордиться, но вместо этого… Я чувствую себя недостойным такой чести. Пожалуйста… поблагодарите тех, кто сражался за сохранение этого временного потока. За то, чтобы помочь мне. И… – его голос затих. – Если они встретят Тарету, попросите их обойтись с ней поласковее.

– Если они увидят Тарету и все пройдет хорошо, то ты сможешь попрощаться с нею так же, как и когда-то, – уверил его Хроналис.

Они шли дальше вглубь горы. Тралл чувствовал себя так, словно только что выпил отвар, который отправил его на поиск видений, но его разум был чист. С одной стороны тропы орк видел дом, который словно наполовину материализовался внутри каменных стен пещеры. Другой дом накренился под нелепым углом, а небо над ним… – «Небо? Внутри скалы?» – было фиолетово-пурпурным с полосами какой-то странной энергии. Вверх вздымались колонны, которые не поддерживали ничего, а деревья расцветали там, где не было ни воды, ни солнечного света.

Они прошли мимо кладбища. Траллу было любопытно, кто там похоронен, но он не стал спрашивать. С другой стороны тропы он разглядел необычные фрагменты парящих в воздухе камней различной формы. Там виднелась башня, построенная орками, чуть дальше – корабль.

А еще там находились какие-то существа. Тралл подумал, что, скорее всего, это – бронзовые драконы. Среди них он увидел нескольких детей и взрослых почти всех рас; драконида с шестью конечностями и золотыми чешуйками, охранявшего пещеры от проникновения возможных злоумышленников; бронзовых драконов в их естественном обличье, тихо хлопавших над ними крыльями.

В какой-то момент Тралл оглянулся через плечо и понял, что через несколько секунд отпечатки лап драконов исчезают.

– Это не обычный песок, – пояснил Хроналис. – Твое присутствие здесь не оставляет следа. Смотри.

Глаза Тралла расширились.

Перед ним в воздухе висело хитроумное устройство, достойное изобретательных умов гоблинов или гномов. Оно было похоже на песочные часы, каких он никогда прежде не видел. Песок бесконечно сыпался из трех сосудов вниз.

И из трех же сосудов он бесконечно сыпался вверх.

Все шесть сосудов и их основания огибала плетеная, скручивающаяся рама, которая охватывала их, но не касалась. Песочные часы медленно вращались, и пески времени – а Тралл понял, что это именно они – текли вверх и вниз.