Туи Сазерленд - Мятежники [сборник litres]
- Название:Мятежники [сборник litres]
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент АСТ
- Год:2020
- Город:М.
- ISBN:978-5-17-133814-5
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Туи Сазерленд - Мятежники [сборник litres] краткое содержание
Вас ждет встреча со старыми и новыми друзьями, невероятное путешествие и шокирующие секреты драконьего мира прошлых лет. Поклонники «Драконьей саги» не захотят пропустить эти четыре замечательные истории: «Узники», «Убийца», «Дезертир», «Побег».
Мятежники [сборник litres] - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
Туи Т. Сазерленд
Мятежники
Tui T. Sutherland
A WINGLETS COLLECTION:
Winglets #1: Prisoners
Winglets #2: Assassin
Winglets #3: Deserter
Winglets #4: Runaway
This edition is published by arrangement with Writers House LLC and Synopsis Literary Agency
Compilation copyright © 2016 by Tui T. Sutherland
Map and border design © 2016 by Mike Schley
Illustrations © 2016 by Joy Ang
© Л. Смилевска, перевод на русский язык, 2020
© ООО «Издательство АСТ», 2020
Часть первая
Узники
Внимание: содержит спойлеры к книге «Трёхлунная ночь»
Это Пиррия, где обитают семь племён драконов.
Было семь королев.
Потом началось: великая война, пророчество, вулкан… и после войны за Песчаное наследство расстановка сил изменилась.
Не все поддержали новую королеву песчаных.
В сущности, единственной фигурой, вызывающей ещё больше споров, является лишь королева ночных.
Удержатся ли обе на своих тронах?
И должны ли?
В темнице крепости песчаных двое узников ждут… чего? Суда? Скорой казни?
Они и сами не знают.
Они из ночных, но вернуться в своё племя не могут. Они изгнаны; слишком опасны, чтобы им позволили возвратиться. И при этом слишком непросты, чтобы их можно было убить. (Как они надеются.)
Итак, они ждут и плетут интриги (вернее, одна из них плетёт. Второй лишь отъедается и отсыпается). И оба гадают, что ждёт их впереди.
Они желают лишь одного: добраться до опаснейшего из оружий – возможности рассказать свою историю.
Они – узники.
Но, быть может, это скоро изменится.
Стражнице со шрамом на сердце:
Я наблюдала за тобой.
Ты не похожа на остальных стражников – вечно кланяющихся, расшаркивающихся, слепо преданных ящериц, которые живут лишь ради вашей королевы. У тебя есть своё мнение, не так ли?
Ты куда умнее обычных песчаных. И, думаю, я разгадала твою тайну.
Давай поговорим об этом.
Третья клетка сверху, с двумя ночными. Я та, что не храпит.
МНЕ СОВЕРШЕННО НЕИНТЕРЕСНО ОБСУЖДАТЬ ЧТО БЫ ТО НИ БЫЛО С УЗНИКОМ ИЗ НОЧНЫХ.
КТО ВООБЩЕ ДАЛ ТЕБЕ БУМАГУ И ЧЕРНИЛА?
А тебе должно быть интересно. Для дела, которое ты замышляешь, тебе понадобятся союзники… А я, когда выберусь отсюда, стану весьма ценным союзником.
ТВОИ ДОМЫСЛЫ ЗАБАВНЫ. МОЯ КОРОЛЕВА УВЕРЕНА, ЧТО ТЕБЕ ЕЩЁ ДОЛГО, ДОЛГО НЕ ПОКИНУТЬ ЭТИ СТЕНЫ.
Это правда… Но ведь она уверена, что ей ещё долго, долго быть королевой… разве не так?
Интересная тишина повисла после моей последней записки…
Возможно, тебя успокоит, что я сжигала твои письма, как только прочитывала. Ты можешь поделиться со мной чем угодно, мой новый ядохвостый друг. Поверь, ночные искусно хранят тайны.
МЫ НЕ ДРУЗЬЯ.
Я НИЧЕГО О ТЕБЕ НЕ ЗНАЮ, КРОМЕ ТОГО, ЧТО НАПИСАНО В ТВОЕЙ КАРТОЧКЕ.
«ЗУБАСТА: ПРЕДАТЕЛЬ И ПОХИТИТЕЛЬ. ЗАЧИНЩИК ЗАГОВОРА С ЦЕЛЬЮ УБИЙСТВА.
ЗАДЕРЖАТЬ НА НЕОПРЕДЕЛЁННЫЙ СРОК ВМЕСТЕ С ДРУЖКОМ-ПРЕДАТЕЛЕМ КРЫЛАНОМ ПО ПОРУЧЕНИЮ КОРОЛЕВЫ НОЧНЫХ».
О, ДА. НЕСОМНЕННО, ТАКОЙ ДРАКОН ДОСТОИН ДОВЕРИЯ.
Она мне не королева. Тот, кто, для начала, не должен тобой управлять, не может называть тебя предателем.
И ты уже давно об этом думала, не так ли? Я кое-что знаю о тебе, а у меня ведь даже нет карточки.
Сагуаро: стражница. Любительница интриг. Связана с большими тайными планами.
Не такие уж мы и разные – ты и я. Особенно в том, что касается благонадёжности.
Задумайся: если бы мой «заговор с целью убийства» осуществился, у ночных была бы сейчас другая королева. Возможно, даже я.
Что ж, если у тебя с первого раза ничего не получится…
Я бы рассказала тебе свою историю, если бы ты только передала мне немного бумаги.
Или можешь прийти как-нибудь после полуночи и послушать её лично. Но я заметила, ты не очень-то любишь задерживаться в темнице. Это из-за цоканья крошечных скорпионьих лапок? Из-за вони, поднимающейся из дыр в полу? Из-за бешеной песчаной, что сидит в нескольких клетках от меня и тараторит всю ночь без умолку? (Хотела бы я узнать её историю. Интересно, она и вправду сидит здесь со времён королевы Оазис?)
Или ты слишком легко представляешь за решёткой себя?.. Может, ты понимаешь: ты сама на волоске от того, чтобы оказаться здесь, с нами? В этом всё дело?
ХОРОШО, НОЧНАЯ. ВОТ ТЕБЕ ЧИСТЫЙ СВИТОК. ДАВАЙ ЖЕ, ПОПРОБУЙ УБЕДИТЬ МЕНЯ, ЧТО ТЫ ХОТЯ БЫ ДОСТОЙНА ЖИТЬ И ЧТО Я НЕ ЗРЯ ТРАЧУ НА ТЕБЯ СВОЁ ВРЕМЯ.
Я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НЕ ПРОЧЬ ПОРАЗВЛЕЧЬСЯ.
Я родилась на острове огня и дыма, у вулкана, дни напролёт выдыхающего смерть, а ночью скрывающего из виду три луны и звёзды.
Моё племя вымирало. С каждым годом яиц становилось всё меньше, да и те детёныши, которые выживали, страдали от голода, как и все ночные.
Мы прекрасно умели хранить тайны. Ни одно из других племён не подозревало, что с нами творится. Никто даже не догадывался, где мы скрываемся.
Но все прекрасно знали о наших способностях читать мысли и видеть будущее.
Именно это должно было нас спасти.
Пророчество. ТО САМОЕ пророчество.
Глупое , скребучее порождение лун.
Любой дракон в Пиррии, наверно, знает его наизусть (если только ты не невежда радужный). Или хотя бы слышал самые важные строки: «Пять пробуждений в трёхлунной ночи без звёзд. Пятеро смелых взлетят из драконьих гнёзд – сгинут раздоры, тьма воссияет, и, светом объят, примет мир драконят» [1] Перевод А. Круглова.
.
И всем известно, что речь идёт о пяти ах-каких-особенных драконах, которым предначертано остановить войну и спасти мир. Но даже одного взгляда на них достаточно, чтобы понять: не ТАКИЕ уж они особенные. Сплошная глупость и разочарование, согласишься? Особенно ночной. Ходячее несчастье.
А знаешь почему?
Потому что на его месте должна была быть я. Я прекрасно подошла бы под описание из пророчества. Я идеально подошла бы. Я бы с блеском повела за собой других драконят, доказывая: ночные – лучшее из племён, – и проследила бы, чтобы всё складывалось нужным нам образом.
Всего одна проблема: я вылупилась не в трёхлунную ночь.
Я вылупилась двумя годами раньше.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: