Сандра Грауэр - Магия судьбы [litres]

– А вот и вы, наконец. Я уже начала волноваться, – Тианна открыла заднюю дверь дома и вышла с веранды во двор, где мы возникли.

Я пару раз промахнулась с местом назначения – мне потребовалось целых три попытки, чтобы, наконец, найти эту поляну с хижиной. Последние перемещения отняли слишком много сил. Значит, не было ничего удивительного в том, что головная боль усилилась, верно? Я устало поднялась и отряхнула штаны от земли и прилипших листьев. Меган и Анри сделали то же самое.

– Все хорошо? – спросила Тианна. – Ты выглядишь немного бледной.

– Телепортация может быть утомительной, только и всего.

– Тогда у меня есть для тебя кое-что подходящее, – сказала она. – Я приготовила мясное рагу. Оно придает сил и здорово согревает.

Звучало неплохо, поскольку я действительно начала немного замерзать. Солнце уже зашло, и с наступлением темноты в джунглях стало прохладно. А еще стали громче звуки природы. Стрекотали цикады, повсюду шелестели кусты и кроны деревьев. Было даже как-то неуютно… Я все время чувствовала, будто за нами кто-то следит, что не очень приятно, когда два клана магов следуют за тобой по пятам. Поэтому я была рада поспешить за Тианной внутрь хижины, несмотря на то, что она не обещала надежной защиты – дом выглядел хрупким. Когда я вошла внутрь, то почувствовала себя в безопасности, возможно, еще потому, что Анри, поймав взгляд Тианны, сразу же направился к обеденному столу, где лежал мешочек с порошком Цонка и ритуальный нож – простой, ничем не украшенный кинжал. Он хотел создать защитный барьер от магических атак.

Я осмотрела помещение, которое оказалось намного более удобным, чем я предполагала: деревянные панели покрывали стены, как и снаружи, они были светлее, слева находилась открытая кухня с угловой скамьей, справа – гостиная с двумя кремовыми диванами и камином, в котором потрескивал огонь. В воздухе чудесно пахло какими-то терпкими специями. Я села на скамью вместе с Меган, чтобы не мешать, Тианна направилась к плите, чтобы разогреть еду, а Анри взял нож и мешочек с порошком, начал петь: Legba commandè, commandè Legba, commandè Yo, – и подошел к маленькому окошку справа от входной двери, где высыпал немного порошка на пол. После этого он трижды ударил ножом сначала по левой части оконной рамы, затем, не опуская руки, переместил его вправо и три раза ударил по правой части рамы. Он делал так, двигаясь по часовой стрелке, перед каждым отверстием в стенах хижины, пока, наконец, не вернулся ко входной двери, где юноша остановился и нарисовал при помощи порошка Цонки два креста на полу. Потом Анри встал посреди хижины. Только теперь он закончил пение, закрыл глаза и поднял лицо к потолку.

– Легба, я прошу тебя, услышь меня. Защити это место и всех людей, которые здесь живут. Защити наш дом и нас от врагов. Легба, пожалуйста, помоги нам.

На мгновение мне показалось, что окна и двери даже засветились. Анри медленно открыл глаза. Ритуал был завершен, а магический барьер – активирован.

– Круто, – прошептала мне Меган, с восхищением наблюдая за Анри. – Ты тоже можешь это сделать?

– Думаю, да.

– Конечно, можешь, – сказал Анри, садясь с нами. – Но ты выглядишь немного усталой, поэтому я подумал, что лучше повременить с этим.

Я молча кивнула в ответ. Вероятно, он был прав. В конце концов, магический барьер не имел бы никакого смысла, если бы получился проницаемым для вражеских атак. Я надеялась, что он нам не пригодится и что это останется лишь предосторожностью, потому что сегодня я больше не чувствовала себя способной противостоять магам, хотя понимала, что в этом никогда нельзя было быть уверенной.

Тианна достала из настенного шкафа над раковиной четыре миски и разложила рагу. Я хотела помочь ей и встала, но мне пришлось ухватиться за обеденный стол, чтобы не упасть, потому что я ненадолго потеряла равновесие. До сих пор я даже не замечала, что у меня кружилась голова. Я опустилась обратно на скамью и невольно подумала про ту студенческую вечеринку, где впервые встретила Эша. В то время я думала, что он высокомерный идиот, озабоченный только собой и собственной выгодой, но сейчас мне, прежде всего, было больно вспоминать о нем. Я не могла поверить в то, что он теперь против меня и что это причиняло такую боль. В одном я оказалась права: от этого парня были одни неприятности.

– Подожди, давай я, – сказала Меган, протиснувшись мимо меня, чтобы поставить полные тарелки на стол. – Так я смогу быть хоть чем-то полезной, раз я здесь, с вами.

Анри наблюдал за мной и выглядел немного взволнованным, но он ничего не сказал, а Тианна, похоже, даже не заметила мою слабость.

– Всем приятного аппетита, – сказала она, садясь за стол рядом с нами. – В кастрюле осталось еще рагу, а на десерт я могу сделать фестивальки.

– Что такое «фестивальки»? – спросила Меган.

– Жареная выпечка из кукурузной муки, – сказал Анри. – Сладкая и невероятно вкусная.

– Тушеное мясо тоже получилось очень вкусным, – сказала я, отправляя в рот еще одну ложку. Это блюдо так сильно отличалось от классического британского рагу. В нем чувствовались лайм и чили, и оно прогревало изнутри, как и сказала Тианна. Сейчас это было именно то, что нужно.

– Я рада, – улыбнулась мне Тианна, но затем улыбка исчезла с ее лица. – Кстати, я разговаривала с папой Аджани.

Мое сердце забилось быстрее. Я отогнала мысли о том, как Тианна смогла поймать телефонную сеть в этой глуши, потому что, возможно, в этом была замешана магия. Точнее, я была в этом уверена. Еще я надеялась избежать нравоучительной лекции по поводу нашего вынужденного переезда.

– И?

– Ну, что я могу сказать… Конечно, он не был в восторге от того, что произошло в тот день. Ты не только снова телепортировалась, подвергнув себя опасности, но и привела сюда Меган. А к тому же Микеле выгнал нас из дома… Папа Аджани был очень зол, но Микеле отчасти прав: пока он в Лондоне, он ничего не может сделать. Все это обязательно будет иметь последствия.

Для Микеле или для меня? Вопрос вертелся у меня на языке, но я не стала задавать его вслух. Мне было неудобно доставлять Лекуртам столько проблем… На что они подписались, делая вид, будто были на стороне других кланов, а на самом деле помогая мне? Никто не мог знать ответа, но все это не сойдет нам с рук, это было ясно. Эш прав: это должно было закончиться в какой-то момент, и оно закончится смертью. Вопрос только в том, кому придется умереть. И было ли это уже предрешено, как утверждал Эш, или мы все еще могли изменить наше будущее? И с чего я должна была убивать Анри? Ведь, согласно словам Эша и видению Элис Мерлин, я это сделаю, но подобное звучало как нелепая бессмыслица. В конце концов, Анри был на моей стороне. В отличие от Эша, он всегда за меня.