Сюзанна Фрэнсис - Суперсемейка – 2. Исключительная миссия

Когда она постучала по стеклу, пытаясь привлечь его внимание, он даже не моргнул и не пошевелился.

В ту самую секунду, когда поезд уже был готов сойти с пути, Эластика растянулась, превратившись в парашют, чтобы замедлить ход. Поезд прорвался через строительное ограждение и остановился ровно там, где заканчивались рельсы!

Эластика побежала по вагонам, чтобы взглянуть, как дела у пассажиров.

– Все целы? Никто не пострадал? – спрашивала она на бегу.

В одном конце поезда виднелся странный пульсирующий свет, исходивший из кабины машиниста. Она направилась туда.

Одним ударом выбив дверь, Эластика ворвалась в кабину и обнаружила, что машинист хлопает глазами, словно приходя в себя после обморока.

– Надеюсь у тебя есть оправдание, – сказала она, помогая ему встать, и похлопала машиниста по лицу, чтобы он скорей очнулся.

– Ой... где я? – недоуменно спросил тот.

На приборной панели сверкнуло со общение:

«С возвращением, Эластика. – Экранотиран».

Потом экран почернел.

Боб в сотый раз положил Джек-Джека в кроватку и выключил свет. В мягком сиянии ночника малыш выглядел таким милым и спокойным. Боб постоял некоторое время, глядя на него, а затем перевернул стол и поставил его на кроватку. Чтобы Джек-Джек уж точно не выбрался, сверху он взгромоздил еще стопку книг.

По пути к телевизору Боб заметил, что Фиалка никуда не пошла и сидит понурившись.

– Детка, почему... – начал Боб.

– НИЧЕГО НЕ ГОВОРИ, – перебила Фиалка.

И мрачно поплелась к себе в комнату.

Боб постучал к ней:

– Ты в порядке?

– Да, – раздраженно отозвалась Фиалка. – И я не хочу ничего обсуждать.

– Тони даже не позвонил? – осторожно спросил Боб.

– Я НЕ БУДУ ЭТО ОБСУЖДАТЬ, – повторила Фиалка.

Боб пытался сказать что-то еще, но дочь перебила:

– Папа! Если ты не хочешь, чтобы мне стало хуже, пожалуйста, оставь меня в покое.

Голос у нее оборвался.

Боб попытался придумать какие-нибудь утешительные слова, но не смог, и отправился обратно в гостиную. Еще на лестнице до него донесся звук телевизора. У Боба отвисла челюсть, когда он вошел и снова увидел Джек-Джека, который сидел на кушетке и переключал каналы!

Наконец Боб сдался. Он уселся рядом с Джек-Джеком и вскоре заснул. Малыш сосал молоко из бутылочки и смотрел старый детектив. Боб похрапывал, а Джек-Джек запоминал все происходящее на экране. Замаскированный грабитель направил на владельца магазина пистолет и вытащил деньги из кассы. Совершенно зачарованный кинокартиной, Джек-Джек слез с кушетки, подполз к телевизору и устроился прямо перед ним.

Повернувшись, через стеклянную входную дверь он увидел енота, рывшегося в мусорном баке на заднем дворе. Джек-Джек посмотрел на грабителя, который опустошал кассу, потом снова на енота. И нахмурился. Енот заметил Джек-Джека, который глядел на него, и яростно зашипел, показав острые зубы. Джек-Джек сердито залопотал.

Енот занялся полуобглоданной куриной ножкой, которую достал из мусорного бака. Джек-Джек подковылял к двери, прижал ладони к стеклу и... вдруг прошел сквозь него! Уверенно топая, он приблизился к еноту, отобрал у него курицу и бросил ее обратно в мусор. Плюх! Затем силой мысли мальчуган заставил крышку подняться и воздух и накрыть бак.

Енот познакомился с самыми разными суперспособностями Джек-Джека. Малыш пинал его, молотил кулаками и царапал. Вдруг из его глаз ударили лазерные лучи. Спасаясь от них, енот прыгнул на стоявший во дворике зонт и повис на нем. Зонт закрылся, и енот оказался в ловушке. Джек-Джек направил свои лазеры на ножку зонтика и рассек ее пополам! Енот кубарем покатился к нему, и малыш вдруг сделался липким. Енот приклеился!

Боб проснулся от шума во дворике. Он увидел, что Джек-Джек дерется с енотом, и поспешил наружу, чтобы прекратить эту перепалку.

Прежде чем он подбежал к сыну, малыш проявил еще одну суперспособность – он размножился! Внезапно во дворике оказалось сразу пять Джек-Джеков!

– Нет-нет-нет! НЕТ-НЕТ-НЕТ! – завопил Боб, пытаясь собрать их всех. Но они вдруг завибрировали и вновь слились в одного.

Енот убежал не сразу. Он смотрел на Джек-Джека, шипел, морщил нос и скалил зубы. Джек-Джек хихикнул и помахал кулаком.

– У тебя... есть... суперспособности! Ура, малыш! – радостно закричал Боб. Он осмотрел Джек-Джека. – На тебе ни единой царапины!

Затем Боб посмотрел на дверь и вспомнил, что ему пришлось отпереть ее, чтобы выйти во двор

– Ты прошел через запертую дверь?! – спросил он с громким хохотом. – Ты размножаешься, как кролик, и не обращаешь внимания на... О боже.

Тут наконец до Боба дошло, насколько опасной могла быть сила Джек-Джека. Прежде чем его успела охватить настоящая паника, зазвонил телефон.

Боб достал мобильник:

– Алло?

Это звонила Хелен из отеля.

Боб попытался скрыть удивление и шок от того, что недавно узнал. Джек-Джек залепетал, и отец поставил его наземь.

– Я тебя разбудила? – спросила Хелен.

– Нет-нет, это просто Джек-Джек…

– Он ушибся?! – крикнула Хелен, перебив мужа. – Я так и знала! Сейчас же возвращаюсь! И зачем я только...

– Все в порядке, никто не пострадал. Оставайся там и завершай свою миссию, – сказал Боб. – Никаких «зачем». Думаешь, я не справлюсь?

Ему вдруг стало очень обидно.

– Прости, – сказала Хелен. – Случайно вырвалось. – Она перевела дух и уточнила: – Я точно не нужна?

– Нет-нет-нет, – ответил Боб. – Я справляюсь. Все просто отлично.

– Так что случилось с Джек- Джеком? – спросила Хелен.

– Ничего. Он абсолютно здоров, – сказал Боб.

Тихо плача, в комнату вошла Фиалка.

Хелен поинтересовалась, как у дочери прошло свидание.

– Э-э... – Боб запнулся, глядя на Фиалку, которая, не поднимая головы, направилась к холодильнику.

Она вытащила упаковку мороженого, достала из ящика большую ложку и поплелась наверх, продолжая всхлипывать.

– Хорошо. Хорошо... просто здорово, – поспешно сказал Боб.

– Джек-Джек спустился, ничего не повредив? – спросила Хелен.

Боб повернулся и увидел Джек-Джека, который стоял, прижавшись носом к стеклянной двери, и сердито смотрел на енота. Животное вернулось и шипело на мальчика.

– Да. Никаких проблем, – сказал Боб, накрыв ладонью трубку.

– А Дэш сделал уроки?

Боб посмотрел в сторону столовой, где над учебником по математике дремал Дэш.

– Да, – соврал он.

– Значит, события не вышли из-под контроля, как только я уехала? – уточнила Хелен.

– Как ни странно, – ответил Боб, – день прошел без особых происшествий. А у тебя как дела?

– Я ОСТАНОВИЛА ВЗБЕСИВШИЙСЯ ПОЕЗД! – радостно закричала Хелен, которую буквально распирало от приятных новостей. – Это было КРУТО!

Она подробно рассказала обо всем Бобу. Он взял пульт, включил телевизор и принялся переключать каналы. Нахмурившись, он слушал, как разные репортеры повествовали о подвиге Эластики. Повсюду только об этом и говорили.