Дэвид Лисс - Человек-паук: Вражеский захват

– А теперь ты сможешь до них добраться?

– Да, но уйти незамеченной не сумею. Он сразу обо всем узнает, и я больше не смогу притворяться его верной помощницей и честной приемной дочерью. Меня отстранят ото всех дел.

– Но ты сама сказала, что притворяться больше не сможешь.

– Помню. – Майя закрыла глаза и задумалась. – И все-таки... работать с ним рядом – это преимущество. А отказываться от преимущества – в чем бы то ни было – не в моих правилах. Но назад дороги нет. А значит, я заберу один диск, а остальные останутся на месте, но он поймет, что информация у нас.

Майя не могла заставить себя произнести имя Фиска.

– У Озборна наверняка полно секретов, – сказал Человек-Паук. – Никто не мог бы начать с нуля, построить целую компанию, стать мэром огромного города и не спрятать по дороге парочку скелетов в шкафу. И все же Озборн не так-то прост. Он всегда готов к неожиданностям. У него есть план Б.

– Я тоже так думаю, – ответила она. – Уж слишком быстро он согласился, однако я тогда решила, что компромат на него просто убийственный и мэру ничего не остается, как плясать под чужую дудку. Неважно. Если у нас будет всего лишь копия компромата, мы никому и ничем не сможем помочь.

– А с этим я не согласен, – возразил Человек- Паук. – Если Озборн скрывает нечто невероятно ужасное, то людям стоит знать, каков на самом деле их мэр. А когда компромат на Озборна превратится в секрет полишинеля, то и Фиск не сможет его использовать, чтобы получить желаемое.

– Ты хочешь выставить грехи Озборна напоказ?

Человек-Паук кивнул.

– Фиск ничего не сможет сделать, если секрет будет известен всем.

– Но что, если мэр скрывает нечто очень личное? – спросила Майя. – Что-то о членах семьи, о болезнях... что-то вроде этого? Такой секрет мы тоже всем расскажем?

Питер пожал плечами.

– Не надо было мне в университете пропускать лекции по этике, но теперь уже поздно. Пока мы не узнаем, что именно есть у Фиска на Озборна, мы не решим, как действовать, что хорошо, а что плохо. Кроме того, вовсе не обязательно делать любой секрет достоянием общественности. Достаточно будет сообщить мэру, что его тайна известна не только Фиску, а еще и личностям, которые работают против Кингпина. Тогда Озборн перестанет бояться только Фиска и подчиняться ему.

– Все это лишь слова... теории, – вздохнула она. – Вот доберемся до этих флешек – и тогда посмотрим, что к чему. До праздника в мэрии еще два дня. Какой у нас план?

– Ты доверенное лицо Фиска, – напомнил Питер. – Вообще-то я надеялся, что план созреет у тебя.

Майя замолчала и нахмурилась, глубоко задумавшись. Вид у нее был очень несчастный.

– Прости. Зря я втянул тебя в это дело, – сказал Человек-Паук. – Ты верила в ложь, но жила счастливо и верила опекуну. А я только разрушил твою жизнь.

Какое-то время она изучающе смотрела на него, как на жука под микроскопом.

– Ты всегда извиняешься за то, что вынужден делать?

– Не всегда. Но примерно в половине случаев – приходится. – Он склонился к Майе через стол и очень серьезно произнес: – Перейдем к следующему пункту. Тебе что-нибудь известно о двойнике Человека-Паука?

ПРОСИДЕВстолько времени без дела, он мечтал о хорошей встряске – и час настал. Ему предстояло пробраться в здание, принадлежащее корпорации Фиска, а потом вскрыть сейф.

Майя знала пароль только для сейфа, расположенного в здании на Верхнем Ист-Сайде. Она хотела пойти туда одна, но Человек-Паук решил непременно ее сопровождать. Мало ли что могло случиться? Вдруг понадобится его помощь. Да и за Майей приглядеть не помешает. Конечно, она говорит, что будет действовать заодно, но уж лучше самому убедиться, чем потом кусать локти.

К сожалению, пришлось отложить налет на сейф до последнего вечера перед праздником. Фиск проводил в здании конференцию по поводу приобретения в собственность недвижимости, и охрана была удвоена. Майя и Питер решили дождаться, пока Кингпин вернется в свою Башню.

Наконец, Майя переоделась в женственный деловой костюм и вошла в здание корпорации на Верхнем Ист-Сайде через главный вход.

Человек-Паук проник в тот же небоскреб через крышу и добрался до кабинета Фиска по вентиляционным трубам, прячась от охранников и камер наблюдения. Когда он вошел, Майя уже была в кабинете.

Экран ее ноутбука весело мерцал на столе, от компьютера к сейфу шел провод. Солнце уже село, и в здании было тихо. Они включили в кабинете минимум освещения, чтобы не привлекать внимания.

– В сейфе установлена особая программа, – сообщила Майя. – Она записывает все, что происходит, включая и время, на которое открывают дверцу. Обо всех подозрительных событиях компьютер в сейфе тут же извещает систему безопасности. Фиск сразу узнает, что в его отсутствие сейф открывали. Я загружаю программу, которая нейтрализует запись о нашем появлении.

– Зачем такие сложности? – спросил Человек- Паук. – Он и так скоро поймет, что мы украли.

– И все же пусть ему сообщат об этом, когда нас уже не будет в здании. Не хочу, чтобы в тебя стреляли, когда ты полезешь на крышу.

– Тут ты права. Противника всегда лучше опережать на шаг, а то и на два.

– Это известное правило, – вздохнула Майя, нажимая на клавиши. – Однако следуют ему единицы. Для него весь мир – шахматная партия, и он часто говорит, что после мата хода нет. А теперь помолчи. Я не могу одновременно читать по твоим губам и разговаривать с этим компьютером.

Он поднял руку в извиняющемся жесте и замолчал, прислушиваясь к тишине в здании. Вдруг их все-таки обнаружат? Однако повсюду было тихо. И паучье чутье ни о чем не предупреждало. Спустя несколько секунд ноутбук Майи издал нежный звон, и она подняла голову, весело улыбаясь.

– Получилось! Можно открывать, и он ничего не узнает, пока не сам не заявится сюда и не поймет, что птичка улетела. – Она сурово взглянула на него. – Ты знаешь шифр, правда?

– Ты что, издеваешься?

Она усмехнулась.

– Немножко. Я столько лет разговаривала только с Фиском и его служащими... Они-то шуток не понимают, а у тебя вроде есть чувство юмора.

Он тихо застонал.

– Иногда мне совсем не хочется шутить.

Майя направила луч фонарика на сложный круглый замок на дверце сейфа. Открыть такой куда сложнее, чем замочек на дверце школьного шкафчика, однако она безошибочно поворачивала и нажимала на диск, как прирожденный взломщик.

Раздался щелчок, и внутри сдвинулось что-то вроде засова. Дверца сейфа медленно открылась. Майя дернула за ручку и распахнула дверцу, осветив полки фонариком. Внутри было пусто.

Не веря своим глазам, она ощупала сейф изнутри, как будто флешка могла стать невидимой.

– Куда же все пропало? – задыхаясь, пробормотала она. – Папки, контракты, даже ювелирные украшения. И, конечно, та флешка. Ничего не осталось.