Джим МакКанн - Стражи Галактики 2

Готовый отчаяться, Йонду обратился к единственному человеку, которому, как он полагал, ещё можно доверять.

— Так ведь, Краглин? Скажи им, что я прав, — срывающимся голосом произнёс он.

Краглин стыдливо отвёл взгляд и стал ковырять землю носком сапога.

— Н-не знаю, Йонду, — нерешительно сказал он. — Может, и стоит попробовать кого-то нового. Хотя бы ненадолго.

— Кого-то нового?! — взревел Йонду. — И кого же?!

— Предлагаю свою кандидатуру, — прорычал Тазерфейс.

Огромный Опустошитель молниеносно заковал Йонду в кандалы. Его лицо оказалось настолько близко, что Йонду мог унюхать, что тот ел сегодня.

Опустошители принялись скандировать:

– Тазерфейс! Капитан! Тазерфейс!

Расправив плечи, новый капитан свысока взглянул на Йонду, в мгновение ока потерявшего всё, чем дорожил.

— На колени! — скомандовал лидер бунтовщиков.

Некоторые Опустошители встретили эту реплику издевательским смешком. Йонду не шевелился. Он провёл с Опустошителями десятки лет, но и подумать не мог, что однажды они взбунтуются.

Тут Йонду услышал шёпот.

— Эй, Синяя Борода!

Голос принадлежал Ракете.

— Думаю, лучше делать, как он говорит. Хотя бы до поры до времени.

Йонду грозно взглянул на енота.

— И ты с ними заодно? — прошипел он. — Я ни перед кем не склонюсь!

Ракета пожал плечами.

— Тогда помирай, если хочешь. Только не говори потом, что я не пытался тебе помочь.

Ничего не сказав, Йонду продолжал буравить его взглядом.

Ракета осторожно посмотрел в сторону леса. Всё было тихо. Почувствовав нарастающее напряжение, енот взмахнул руками.

— Постой! — крикнул он Тазерфейсу.

Остальные Опустошители заворчали и уставились на него.

— Может, попробуете решить всё по-мирному? Впрочем, не по-мирному тоже сойдёт, только можно я сначала отойду ВОН ТУДА?!

В то же мгновение, как по команде, раздались два выстрела. Ракета осмотрел себя — он был цел. Выстрелы выбили оружие из рук Опустошителей, и те в панике оглядывались по сторонам. Из темноты леса раздался голос:

— Йонду, решение не убивать Стражей было самым умным в твоей жизни.

Лесная опушка озарилась светом, и все увидели белый корабль Эго. На нём стоял Звёздный Лорд, держа в каждой руке по бластеру. Из открытого люка выскочили Гамора и Дракс, готовые к сражению.

Небольшая группа Опустошителей во главе с Тазерфейсом бросилась в атаку. Дракс и Гамора схлестнулись с ними и, виртуозно орудуя клинками, в считанные секунды обезоружили противников. Тазерфейса Дракс вырубил с особым удовольствием. Ракета не мог оставаться равнодушным и, запрыгнув одному из Опустошителей на спину, начал колотить его и кусать за уши, пока тот, истерзанный, не рухнул на землю.

— Нечего было сопротивляться! — воскликнул Ракета, вытирая руки об униформу.

Нервно улыбаясь, Йонду выступил вперёд.

— Квилл, мальчик мой! — сказал он. — Как я рад тебя видеть! Мы с твоим маленьким другом как раз собирались договориться о…

Звёздный Лорд отступил подальше от синекожего Опустошителя.

— Эй, полегче! — сказал он. — Тут кое-кто хочет сказать тебе пару ласковых. Помнишь, ты обещал вырастить меня в безопасности? Вот-вот, вспоминай…

— Йонду, мы заключили сделку, — раздался голос с корабля.

Узнав говорящего ещё до того, как Эго вышел из корабля, Йонду побледнел.

— В-вот уж н-не думал, что увижу тебя снова, — заикаясь, пробормотал он.

— Был слишком занят, воспитывая из моего сына вора и дебошира? — произнёс Эго. — Что ж, это в прошлом. Что было, то было.

Взглянув на сына, Эго продолжил.

— Сейчас у нас есть дела поважнее.

— Что ж, в таком случае не разойтись ли нам, чтоб я не мешал семейному воссоединению? — спросил Йонду.

Эго пожал плечами и развернулся, чтобы уйти, но Питер остановил его.

— Может, хоть с этим что-нибудь сделаем? — указал он на сковывающие руки Йонду кандалы. — Он, конечно, тот ещё негодяй, но относился ко мне как к родному.

Эго ненадолго задержал взгляд на Йонду, а затем — на группке отступивших бунтовщиков.

— Да, надо решить ещё один вопрос, — сказал он.

Из указательного пальца Эго вырвался тонкий луч. Йонду зажмурился, готовясь к худшему, но услышал лишь металлический лязг у ног. Открыв глаза, он увидел, что кандалы упали с его рук.

Остальные Опустошители нервно переминались с ноги на ногу.

— Что ты с нами сделаешь? — дрожащим голосом спросил Краглин.

— Вы не станете выполнять требования соверенианцев, — сказал ему Эго, — и отныне будете подчиняться только приказам Йонду, своего истинного капитана.

— Д-да, т-так точно, сэр, — пролепетал Краглин.

— То-то же! — крикнул Йонду, окрылённый тем, что бунт был подавлен.

Подойдя к лежащему без сознания Тазерфейсу, он надел на того кандалы и прорычал:

— А с тобой мы ещё поговорим.

— Даже не думай возвращаться к Айеше и держись подальше от Соверена, — предупредил Квилл. — Пусть думают, что вы нас так и не нашли.

Йонду показал Питеру большой палец и подмигнул.

— Слушаюсь, мой мальчик! — ответил он, помахав на прощание рукой.

Опустошители поспешно погрузились на свои корабли и улетели. Проводив их взглядом, Ракета облегчённо выдохнул.

— Вот уж неожиданность так неожиданность. Квилл, я, конечно, благодарен за помощь, но как ты узнал, что…

Гамора показала ему рацию. Недоумённо посмотрев на неё, Ракета сказал:

— Но я не выходил с вами на связь…

— Гхм! — кашлянул кто-то за спиной.

Обернувшись, енот увидел Небулу с рацией в руке, а рядом с ней — Грута.

— Я есть Грут! — произнёс тот с улыбкой.

— Твой маленький деревянный друг не рискнул освободить меня и не позволил помочь в бою, — объяснила Небула, — вот я и решила связаться с твоими друзьями. К счастью, они ещё были в зоне доступа.

Небула умолкла, ожидая похвалы в свой адрес.

Ракета обнял Грута и воскликнул:

— Классно сработано, дружище!

Небула со вздохом отшвырнула рацию в сторону.

— План моей сестры сработал. Полагаю, она заслуживает благодарности, — неохотно признала Гамора. — Но мы всё равно сдадим тебя за выкуп.

— Спасибо, дорогая, — буркнула Небула и прошагала обратно на борт.

Требуя всеобщего внимания, Квилл хлопнул в ладоши.

— Ну что, закончили с любезностями? Отлично. Соверенианцы будут убеждены, что нам удалось уйти, а Опустошители… ровно настолько компетентны, насколько могут быть компетентны Опустошители, — прежде чем продолжать, он театрально закатил глаза. — Тем не менее какое-то время нам не стоит разделяться, на случай новых непредвиденных происшествий. Ракета, Грут — вы отправляетесь с нами. Мой отец готовит секретную миссию на самом краю Вселенной — звучит круто, вам не кажется?

Подпрыгнув от радости, Грут взбежал на борт корабля Эго, восторженно восклицая: