Брендон Сандерсон - Убийца Войн

– Да, – кивнула Сири. – Возвращенный, которого вы собираетесь сделать следующим Богом-королем.

Он потрясенно взглянул на нее:

– Ты знаешь?

– Вы же планируете убить Сьюзброна? – прошипела она. – Забрать у него дох и бросить мертвым!

– Цвета, да нет же! – ошеломленно возразил Треледиз. – У Бога-короля есть два источника дохов. Первый – врожденный, божественный дох, который делает его возвращенным. Второй – сокровище Миродателя, которое ему передали. Мощностью в пятьдесят тысяч дохов. Вот им он может воспользоваться, как любой пробуждающий, если будет аккуратен с командами. Без него он может преспокойно выжить как возвращенный. На это способны все боги, если будут еженедельно получать по доху в придачу к тому, который их поддерживает. Конечно, они заимствуют дохи, но могут их накапливать и пользоваться в промежутках излишками.

– Но это вы от них скрываете, – заметила Сири.

– Непредумышленно, – отвернулся жрец. – Просто нет надобности. Какое им дело до пробуждения? У них есть все, что нужно.

– Кроме знания. Вы держите их в неведении. Удивительно, что вы не вырезали всем языки, чтобы сохранить свои драгоценные тайны.

Треледиз посуровел:

– Ты продолжаешь нас осуждать. Мы делаем то, что должны, Сосуд. Сила, которой он обладает благодаря сокровищу – пятьдесят тысяч дохов, – способна уничтожить королевства. Она слишком велика для оружия; нас избрали ради одной-единственной божественной миссии – сохранить ее и не допустить применения этой силы. Если войско Калада когда-нибудь вернется из изгнания, мы…

Из соседней комнаты донесся шум. Треледиз посмотрел озабоченно, а Сьюзброн крепче вцепился в плечо Сири.

Она тоже встревожилась:

– Треледиз, мне нужно это знать. Как? Каким образом Сьюзброн отдаст дох? Ему не выговорить команду!

– Я…

Треледиза прервал отряд безжизненных, ворвавшийся в левую дверь. Жрец криком велел Сири бежать, но путь преградила вторая группа тварей. Выругавшись, Сири схватила Сьюзброна за руку и увлекла к третьему выходу. Распахнула дверь.

За порогом стоял Синепалый. Он мрачно посмотрел ей в глаза. За ним маячили безжизненные.

Сири в ужасе отшатнулась. Бой уже шел позади нее, но она слишком сосредоточилась на безжизненных, которые обошли Синепалого и направились к ней и Сьюзброну. Безъязыкий Бог-король издал невнятный гневный вопль.

Подоспели жрецы. Они бросились безжизненным наперерез, отчаянно стараясь оттеснить их и защитить своего Бога-короля. Сири прижалась к мужу, глядя, как бесстрастные воины с серыми лицами по всей красной комнате режут жрецов. Те выбегали навстречу: одни – вооруженные, другие – размахивая голыми руками в безнадежной атаке.

Она увидела, как Треледиз, стиснув зубы и с ужасом в глазах, метнулся вперед, пытаясь напасть на безжизненного. Он умер, как все остальные. С ним погибли и его тайны.

Безжизненные переступили через трупы. Перед лицом окровавленных монстров Сьюзброн трясущимися руками оттолкнул Сири к стене и заслонил ее своим телом. Но безжизненные остановились, и Синепалый обошел их, глядя мимо Сьюзброна на нее.

– Итак, Сосуд, если мне память не изменяет, мы кое-куда с вами шли.

– Извините, барышня, – остановил ее стражник. – Вход во Двор богов воспрещен.

Вивенна скрипнула зубами.

– Это неприемлемо, – сказала она. – У меня важнейшее сообщение для богини Всематери! Ты что, не видишь, сколько у меня дохов? Не того заворачиваешь!

Охрана не уступила. У ворот стояло два десятка стражей, которые тормозили всех, кто порывался войти. Вивенна отвернулась. Что бы ни натворил прошлой ночью Вашер, он вызвал немалый переполох. У ворот столпился народ. Люди настойчиво спрашивали, все ли в порядке. Вивенна протолкнулась сквозь толпу, оставив ворота позади.

«Зайди сбоку, – посоветовал Ночной Хищник. – Вашер никогда не спрашивает разрешения. Входит, и все».

Вивенна глянула на боковую сторону плато. По стене тянулся каменный выступ. Стража отвлечена желающими войти, а потому…

Она скользнула в сторону. Было еще очень рано, и солнце не успело подняться над восточными горными хребтами. На стене караулила стража, Вивенна чуяла ее жизненным чувством, но сама оставалась вне поля зрения, пока охранники смотрели вперед. Возможно, ей удастся прошмыгнуть мимо.

Она дождалась, когда пройдет патруль, и пробудила гобелен.

– Подними меня, – приказала она, отбросив обесцвеченный носовой платок.

Гобелен взметнулся, обвил ее, верхним краем оставшись прикрепленным к стене. Он поднял ее, как мускулистой рукой, изогнулся и доставил наверх. Вернув дох, она огляделась. Невдалеке виднелись стражники, и они указывали на нее.

«Ты прячешься не лучше, чем Вашер, – заметил Ночной Хищник. – Вы, люди, вообще не умеете хорониться! Эйсталь был бы крайне разочарован тобой».

Вивенна выругалась. Она заново пробудила гобелен и приказала опустить себя во Двор. Забрав дох обратно, бросилась бежать по лужайке. Людей вокруг было мало, но тем сильнее она выделялась.

«Дворец, – подсказал Ночной Хищник. – Ступай туда».

Туда она и собиралась пойти, но чем дольше держала меч, тем яснее понимала: тот болтал обо всем, что приходило на металлический ум, – по делу или нет. Он был похож на ребенка, который сыплет вопросами и утверждениями.

Вход во дворец надежно охранялся мужчинами, не носившими мундиры.

«Он там, – сказал Ночной Хищник. – Я его чувствую. Третий этаж. Там, где мы уже побывали».

В сознании Вивенны возник образ камеры. Она нахмурилась. «Очень удобно для злобного орудия разрушения».

«Я не злобный, – возразил Ночной Хищник тоном, которым не защищаются, но уведомляют. Как будто напомнил ей о чем-то забытом. – Я истребляю зло. Думаю, что нужно уничтожить этих людей впереди. Они выглядят злом. Ты должна меня обнажить».

Вивенна почему-то усомнилась в здравости этой мысли.

«Давай же», – сказал Ночной Хищник.

Солдаты показывали на нее. Оглянувшись, она увидела, что через лужайку бегут другие. «Прости меня, Остр». Сжав зубы и не разворачивая одеяла, она метнула Ночного Хищника в стоявших у входа стражников.

Те застыли. Все, как один, уставились на меч, который вывалился из одеяла и покатился, сверкая серебряными ножнами.

«Что ж, можно и так», – согласился Ночной Хищник. Его голос отдалился.

Солдат подобрал меч. Вивенна бросилась мимо стражников. Те не обратили на нее внимания и сцепились друг с дружкой.

«Здесь не пройти», – подумала она, рассматривая парадный вход и не рискуя пробираться через побоище. Она побежала в обход громады дворца. Внизу тот был составлен из ступенчатых черных глыб, которые делали его похожим на пирамиду. Выше он больше напоминал крепость с отвесными стенами. И там были окна – главное, дотянуться.