Мара Вульф - Как шёпот времени [litres]

– Не могла бы ты, пожалуйста, помыть посуду? У меня сегодня дел по горло.

Я вздохнула.

– Конечно.

– Пусть Финн тебе поможет. – Она указала головой на дверь его комнаты, откуда доносился писк Грейс. – Кажется, он точно не сам с собой разговаривает.

– Мам! – Я покачала головой, а она начала хихикать. Давно я ее такой не видела. Я с подозрением посмотрела на маму. – Кто ты такая и что сделала с моей матерью?

– Произошло кое-что чудесное, – она лучезарно улыбнулась. – Папа звонил. Завтра я лечу в Париж на выходные и встречусь с ним там.

– Просто так? Я что-то пропустила? – Я лихорадочно размышляла над тем, не по случаю ли чьего-то дня рождения они все это затеяли. Может, мне надо подарок купить?

– Скоро наша годовщина свадьбы. Он прислал билеты мне на почту.

Напевая себе под нос, она спустилась по лестнице. Я очень любила отца, но он слишком редко о нас заботился. Мама прощала ему это всякий раз, стоило ему только пальцем ее поманить. Я не позволю своему будущему мужу так с собой обращаться. Папе стоило бы почаще бывать дома с нами, а не ездить на раскопки и в исследовательские путешествия. За последние полгода я видела его не больше трех раз.

– Вот почему тебе будет трудно найти мужа, – прошептал Кассиан мне на ухо.

Рэйвен оттащила его от меня, прежде чем я успела дать волю рукам и развязать драку.

– Мы вернемся, – сказала Рэйвен. – Как думаешь, ты сможешь попробовать еще раз? Нам нужно узнать больше.

Я спрятала руки в карманах брюк и уставилась на свои полосатые носки. Честно сказать, меня все это не очень волновало.

– Это важно для нас, но я не собираюсь на тебя давить, – сказала Рэйвен.

Я смиренно кивнула. Почему я ни в чем не могла отказать эльфам?

– Большое спасибо. – Рэйвен спорхнула вниз по лестнице. Кассиан последовал за ней, ни слова мне не сказав. Но я этого от него и не ждала. Взбудораженная, я бросилась к двери Финна.

Мой брат открыл ее с растрепанными волосами и обнаженным торсом.

– Какие-то проблемы?

– Ты не мог бы одеться? – пробормотала я. – У нас дела на кухне.

– Мы сейчас заняты! – воскликнула Грейс.

– Я это слышу.

Я демонстративно громко потопала на кухню.

– Оставлю вам что-нибудь.

Почему все вокруг меня влюблены и счастливы? И только я, тупая корова, выбрала не того. Жизнь так несправедлива. Даже Скай и Фрейзер больше преуспели. Скай перестанет сопротивляться своим чувствам, это лишь вопрос времени. Если еще и эти двое начнут при мне обниматься, я полезу в петлю, клянусь.

Бабушка вошла на кухню и схватила кухонное полотенце.

– Этим должны заниматься Финн и Грейс, – проворчала я, когда она начала протирать бокалы.

– Мне нравится это делать, – отмахнулась она. – Пусть эти двое спокойно делают уроки.

– Делают уроки? – горько рассмеялась я. – Грейс учится у Финна одному, и это вовсе не математика.

Уголки рта бабушки дернулись.

– Это в вашем возрасте куда важнее математики.

– Очень смешно. Не начинай еще и ты об этой любовной ерунде болтать. Я только от нее исцелилась.

– Кстати, эта Рэйвен – очень милая девушка.

– Ты ее видела? – испуганно спросила я.

– Естественно. Все-таки я передала ей грелку для тебя, и мы с ней выпили по чашке чая. Она не очень-то торопилась возвращаться к тебе и Кассиану. – Глаза бабушки любопытно блеснули. – Сказала, что он о тебе позаботится.

– Ничего не было, – недовольно сказала я. – Ничего такого, за чем ты могла бы нас застукать.

– Очень жаль, – с сожалением сказала бабушка.

– Бабушка! – возмущенно сказала я, улыбаясь. – Ты же говорила, что я не должна целоваться с эльфами.

Она пожала плечами.

– Наверное, я должна была это сказать, но если ты остаешься с ним наедине… Все-таки это было бы не впервые.

– Он не хочет быть со мной, – грустно напомнила ей я. – Ему только и надо, чтобы я узнала, где Элизьен.

Бабушка подошла ко мне и погладила мои щеки.

– Конечно, хочет, дитя мое. Просто он еще не знает об этом.

– Я все равно не планирую делиться с ним этой мудростью.

В этот момент Грейс и Финн, хихикая, забежали на кухню. Я закатила глаза и сунула Финну в руку тряпку.

– Все остальное на тебе.

– Это безумие! – воскликнула Скай, когда я по телефону рассказала о том, что произошло.

– Что думаешь обо всей этой истории? – спросила я.

– Я не могу прийти ни к какому выводу. А что за ерунда с холодом? Это в том доме холодно было или холод шел будто изнутри?

– Когда ты спросила, я поняла, что холод скорее шел изнутри. Сначала даже не заметила этого. По-моему, это все шок. В конце концов, не каждый день становишься свидетелем убийства.

– А я думала, парень остался жив.

– Да, но в тот момент я этого не знала.

– Кто знает, что еще произошло. Не слишком уж доверяй Рэйвен и Кассиану. Они все время говорят, что ты будешь в безопасности, пока выполняешь их требования. А ты могла замерзнуть!

– Я и не верю им, – нерешительно защищалась я. – Кроме того, ты преувеличиваешь. Кассиан согрел меня. Скорее всего, они и сами не знали, что такое может произойти. В конце концов, они не обученные хранители времени. Все, что они знают о путешествиях, – лишь их предположения.

– Возможно, – сказала Скай. – Но ситуация от этого лучше не становится.

– Увидимся в субботу? – сменила тему я. На следующий день у Скай запланировано выступление, поэтому мне придется пережить школьный день в одиночестве.

– Хмм… – колебалась Скай. – Я договорилась встретиться с Фрейзером. Мы хотим пойти поесть мороженого, я решила дать ему второй шанс.

– Что-что ты решила? – Я чуть не подавилась, когда хватала ртом воздух.

– Дать второй шанс ему как другу, – успокоила меня Скай. – Просто друг. Может быть, он когда-нибудь будет полезен.

– Что это значит?

– Знаешь, иногда даже мальчики бывают пригодны для использования. Они более открыты в случаях необходимости применения физической силы.

Я расхохоталась.

– Ты хочешь сказать, что Фрейзер должен будет за нас драться? С кем это?

– Например, с твоим эльфом. Он не очень-то вежлив. Может, ему нужен кто-то, кто укажет ему на место.

– Лучше без этого. Кассиан изобьет бедного Фрейзера.

– Ну конечно, ты считаешь, что твой эльф сильнее его, – ехидно ответила она.

– Ты его защищаешь?

– Нет, – возмущенно возразила она. – Я просто взвешиваю все «за» и «против».

– Ну ясно. Спи крепко!

– Ты тоже.

Я правда ждала, что Рэйвен и Кассиан придут ко мне на следующий день. Но не тут-то было. Ни в пятницу, ни в субботу посетители не объявились. Даже Квирин не удосужился заглянуть, чтобы держать меня в курсе дела. Мой маленький экскурс в прошлое вряд ли помог нам разгадать загадку. В конце концов, это что-то вроде тест-драйва. Почему же они меня бросили? Видимо, это обычное дело. И все же мне самой не сильно хотелось отправиться в прошлое. Холод все еще пробирал меня до костей, и, хоть от светящего солнца было достаточно тепла для обычного весеннего дня, я надела теплый свитер.