Даниэль Зеа Рэй - Терра. Часть 1. Наследие предков

– На мне полотенце есть. И тут хорошо натоплено. Даже слишком, наверное.

– Сегодня ночью похолодает, поэтому я попросил натопить получше.

– В комнате нет дымохода, – заметила Терра. – Он спрятан в стене?

– В стенах спрятаны трубы, по которым течет горячая вода, – объяснил Гелиан.

– И как она туда попадает?

– Под давлением насоса. Он в подвале стоит. Там же котел, который воду нагревает.

– А как работает этот «насос»?

– Он электрический. То есть работает от…

– Электричества, – закончила за Гелиана Терра. – Вы овладели способом добычи электричества?

– Да. Я все покажу тебе и объясню. Хочешь, завтра же пойдем в поселок на экскурсию?

– Экску…

– Экскурсию. То есть «смотрины».

– Вряд ли за один день портной успеет сшить мне платье, – ответила Терра.

– А вот и я, – раздался голос Анны.

Свекровь вошла в «туалет» и протянула ей чистую ночную рубашку.

– Спасибо, – кивнула Терра, ожидая, когда же Анна оставит ее одну.

– Мы должны идти, – тихо произнесла Анна. – У двери в твою комнату постоянно будет дежурить охранник. Если тебе что-нибудь понадобиться, дай знать.

– Я поняла.

– Ну, все, тогда? – Анна хлопнула в ладоши и улыбнулась Терре. – Не скучай. Увидимся завтра.

– До завтра, Анна.

Анна вышла из «туалета», и Терра прижалась ухом к двери.

– Я буду внизу, – произнесла Анна, покидая комнату.

– Да, мама.

Терра второпях натянула на себя ночную рубашку и приоткрыла дверь, просовывая голову в проем. Гелиан стоял совсем рядом и внешний вид мужа ее немного потряс. Черная рубаха была слишком узкой, а рукава едва достигали локтей. На этой рубахе не было пуговиц или веревок, и Терра задумалась над тем, как же Гелиан ее надел? Штаны Гелиана были похожи на те, которые Анна принесла ей. Значит, особых различий между мужской и женской одеждой у них нет.

– Не хочешь выйти оттуда? – Гелиан приподнял брови.

Терра спряталась за дверью.

– Я не одета.

– Кого ты стесняешься? Своего мужа?

Терра молчала.

– Я не собираюсь ни к чему тебя принуждать! – раздраженно произнес он.

Терра поняла, что он имел в виду. Взглянув на руку с кольцом на пальце, она вздрогнула и распахнула дверь настежь.

– Не думай, что я боюсь чего-то. Просто, не желаю мозолить тебе глаза, вот и все.

Гелиан обернулся и проводил ее взглядом до кровати, на которую Терра присела. Она вытянула ноги и подобрала подол рубашки, оголяя колени. Прикоснувшись пальцами к своей распухшей, синей лодыжке, Терра поморщилась от боли и опустила подол рубашки вниз.

– С чего ты решила, что мозолишь мне глаза? – обратился к ней Гелиан.

– Ты сам сказал, что тебе смотреть на меня тошно, – пожала плечами она.

– Ты была пьяна, – напомнил он. – Всю ночь пила и пьяной под руку с Юрием престала передо мной и моей семьей! Где ты шаталась?! – повысил тон Гелиан. – Где разодрала себе щеку и ногу поранила?!

– Я не шаталась! – закричала Терра и стукнула кулаком по кровати. – И не смей со мной в таком тоне говорить! Перед тобой не блудная девка!

– Тогда и веди себя достойно! Как подобает!

Прав он был… Не гоже девице добропорядочной напиваться и ночью одной по поселку бродить…

– Я у Прокофьи ночевала, – сбавив тон, объяснила Терра. – Если бы жива она осталась – подтвердила бы слова мои.

Она отвернулась и прижала ладонь к губам. Повисло молчание. Гелиан медленно приблизился и присел перед ней на корточки. Приподняв подол рубашки, он стал разглядывать ее огромный синяк:

– Ты упала?

– Да. Споткнулась обо что-то и рухнула.

– Так и голову могла разбить, – Гелиан опустил рубашку и оставил ногу Терры в покое.

– Могла, но не разбила…

– Но щеке досталось.

– Заживет.

Гелиан опустил голову и исподлобья взглянул на Терру:

– Антон кожу тебе опалил. За это он уже наказан.

– И что ты с ним сделал? – нахмурилась она.

– Ему было больно. Но все заживет.

Дня три назад Терра улыбнулась бы его словам. Сейчас же улыбаться ей совсем не хотелось. Плакать – возможно, но слез не было.

– Могу я взглянуть на твои ожоги? – спросил Гелиан.

– Нет, – отрезала Терра, а он не стал настаивать.

Она слишком устала. Ей не хотелось ни его прикосновений, ни его взглядов. Она хотела лечь на кровать, спрятаться под одеялом и больше никогда оттуда не вылезать. Терра хотела увидеть своего отца живым, хотела поговорить с мамой, посмеяться с Лисой над Шанталь, спросить у Прокофьи, какую пасту приложить к ранам…

– Почему ты не плачешь? – спросил Гелиан. – Зачем сдерживаешься?

Терра поджала губы:

– Слез не осталось.

– Это глупо, ты же понимаешь? – не скрывая раздражения, буркнул он. – Нельзя все держать в себе. От этого можно сойти с ума.

– Ни слезы, ни бормотуха не смогут ничего изменить.

Холодный взгляд Гелиана заскользил по ее телу и замер. Терра опустила голову и увидела, что сквозь тонкую ткань рубашки просвечивает ее грудь. Именно на нее Гелиан и смотрел. Терре стало противно. Еще вчера он пялился на грудь Шанталь, а теперь вот разглядывает ее грудь как товар на прилавке торгашей.

Гелиан, будто услышав ее мысли, поднял глаза. Их взгляды пересеклись. Холодный серый и презирающий фиалковый…

– Завтра же пришлю к тебе врача, – не моргая, произнес Гелиан. – Пусть осмотрит тебя.

– Не нужен мне твой врач, – отчеканила Терра. – Я сама себе врач!

– Я не сомневаюсь в твоих знаниях и опыте, но мой врач может знать то, чего не знаешь ты.

– Так значит, – прошипела она.

– Именно так.

Он продолжал смотреть ей в глаза, не мигая. Как будто бросал вызов и проиграть непременно должна была она. Терра прищурилась, но не моргнула.

– Не я их убил, – вдруг произнес он.

Терра молчала. Она сжала зубы с такой силой, что челюсть свело судорогой.

– Так и будешь играть в игру «кто кого переглядит» или, может, моргнешь, наконец? – спросил он.

Терра ухватилась за вырез рубашки и потянула его вниз, обнажая грудь.

– Так лучше видно, ты не находишь? – прошипела она.

Гелиан продолжал смотреть ей в глаза.

– Решила предложить себя?

– Лучше самой предложить, чем ждать, когда ты захочешь.

Гелиан надменно улыбнулся и опустил глаза. На его челюсти заиграли желваки.

– Будь я скотиной, не стал бы отказываться. Но потерять самоуважение гораздо легче, чем проверить его на прочность, не так ли, Терра? – взгляд вернулся к ее глазам.

Холодный, расчетливый, надменный взгляд, покрывающий ее тело тонкой коркой льда.

– Тебе виднее, – ответила она и спрятала грудь.

Гелиан встал. Несколько секунд он смотрел на нее с высоты своего роста, а затем отвернулся и направился к двери.

Терра продолжала сидеть неподвижно, с ужасом глядя на мужчину, о котором когда-то мечтала. Больше не мечтает.