Роман Злотников - Лучший мир [litres]

– Открывайте, иначе мы сломаем дверь!

В этот момент на нижней ступеньке лестницы возник Зорге. Именно возник. Алекс не слышал шагов, не видел движения, Зорге просто материализовался.

– О ком вы говорите? Здесь нет и никогда не было никакого герра До’Урдена! – прокричал он.

– Хм, а кто это тогда мне отвечает?

– Я – герр Шульце, управляющий герра Мануэля Хоакина Фелиппе Педро Гонсалеса.

– Не врите, мы знаем, что этот жирный аргентинец сдал этот дом именно герру До’Урдену. Открывайте дверь!

Зорге не ответил, молча и бесшумно скользнув с галереи в гостиную.

– Возьмите детей и оттянитесь поближе к порталу, – прошептал он. – И будьте готовы перейти, как только он засветится. Я постараюсь их задержать.

Алекс молча кивнул и бросился к детям вслед за уже прянувшей к ним Эрикой, благодаря бога за идею напоить детей снотворным. Иначе бы уже начался полный бедлам… Именно в этот момент входная дверь вздрогнула от тяжёлого удара. Ого! Похоже, эти ребята изначально не рассчитывали на его добровольное сотрудничество. А может, просто были очень предусмотрительны. Иначе зачем им было везти с собой кувалду?

Зорге метнулся вбок, и через мгновение у него в руках появилось какое-то оружие. Алекс, только что перетащивший Ваньку почти вплотную к стене, удивлённо вскинул брови. Более всего оно походило на ППШ, отличаясь от него только круглым, а не квадратным кожухом ствола и тем, что круглый диск-магазин был заметно меньше и торчал сбоку на какой-то рукоятке.

– Что это? – тихо спросил он.

– Пистолет-пулемёт, – кротко пояснил Зорге. – МП восемнадцать моего земляка Шмайсера. – После чего, дождавшись ещё одного удара, вскинул оружие и резанул по двери и стене рядом с ней длинной очередью на полтора десятка патронов. За дверью послышались крики, и кто-то глухо простонал:

– Scheise!

Сразу после этого с той стороны раздалось несколько выстрелов, но после чьего-то начальственного крика выстрелы немедленно прекратились.

– Герр До’Урден, мы же знаем, что это вы, зачем вы сопротивляетесь? Мы хотим вам помочь! Поймите, вам ничего не угрожает. Мы – ваши друзья! Я не верю, что вы хотите и дальше жить не в цивилизованной европейской стране, а в этой азиатской орде. Вы же цивилизованный человек! Это же очевидно. Вы же и в жёны себе выбрали нормальную европейскую женщину. Аристократку. Мы понимаем, что вы были вынуждены…

Но в этот момент скала наконец засветилась. Алекс обрадованно развернулся к Эрике… и в следующее мгновение выронил из рук пистолет и упал на колени.

– Эрика!!!

Его жена слабо улыбнулась окровавленными губами и тихо прошептала:

– Прости, Саша. Сохрани детей…

– Суууки!!! – взревел Алекс и, схватив ТТ, высадил в сторону двери весь магазин. Четко, точно, как учили… ну почему, почему ему это не помогло!!!

– Герр До’Урден, – горячо зашептал Зорге, поваливший его на пол за мгновение до того, как снаружи начали садить из всех стволов, – хватайте детей, жену и валите! Там же у вас медицина гораздо лучше, чем здесь. Может, что-нибудь ещё можно сделать. Давайте, давайте – я помогу.

– А?! – встрепенулся Алекс. – Да, конечно! Так, я возьму жену на руки, а вы сверху навалите детей, так, чтобы они касались меня всей спиной.

– Алекс, не надо, – задыхаясь кровью, зашептала Эрика. – Ты не сможешь один нас всех…

– Это я не смогу?! Да ты, похоже, ещё плохо меня знаешь, любимая, – шёпотом зарычал Алекс, не обращая внимания на несущиеся снаружи очередные увещевания. – Рюкзаки на шею накиньте, Рихард!.. Ничего, не задохнусь за десяток секунд… Вот так, да… – Алекса слегка повело, но он удержался и шагнул вперёд. Ещё шаг. Ещё и-и-и… в тот момент, когда он уже валился в портал, ему в спину пару раз что-то сильно ударило. Но это было уже неважно. Он уже прошёл…

Господин Александр, ребёнок уснул, завтра как обычно? (фр.)

Да, мадам Валери (фр.) .

Как он засыпал? (фр.)

Опять вспоминал маму (фр.) .

Может, нужно что-то купить? (фр.)

Нет, ничего не нужно (фр.) .

Тогда до свиданья (фр.) .

Шенгенское соглашение – соглашение об упрощении паспортно-визового контроля на границах ряда государств Европейского союза, наиболее зримым следствием которого стало полное снятие пограничного контроля на границах заключивших соглашение государств. Так что, въехав, например, в Польшу, можно доехать до Италии, Португалии или Норвегии, более ни разу не проходя пограничного контроля. В настоящий момент заменено Шенгенским законодательством.

Налёт британской палубной авиации на итальянскую военно-морскую базу Таранто 12 ноября 1940 года. По её результатам один линкор оказался потоплен, а два серьёзно повреждены. Стал примером для разработки плана японской атаки на Пёрл-Харбор.

United States Department of the Navy (DON) – одно из пяти главных управлений видов вооружённых сил, входящих в структуру министерства обороны США, в ведении которого находятся военно-морские силы США и Корпус морской пехоты США.

Германская Демократическая Республика – первое социалистическое государство на немецкой земле. Образовалось из советской зоны оккупации после того, как в американской, английской и французской зонах оккупации была проведена демонстративная денежная реформа, а затем и без согласования с СССР и немецкой администрацией советской зоны оккупации был 23 мая 1949 года принят «основной закон Федеративной Республики Германия», провозгласивший создание на базе этих трёх оккупационных зон нового государства. Существовало с 7 октября 1949-го по 3 октября 1990 года.

«Лесбийское кольцо» – крупнейшая лесбийская организация Германии со штаб-квартирой в Гейдельберге (нем.) .

Очень удачный компактный пистолет немецкой фирмы «Walther», разработанный на основе модели «PP» в 1931 году. Выпускался в калибрах 7,65×17 мм, 9×17 мм, 22 LR, 6,35×15 мм.

Жили-были две лягушки. Однажды забрались они в погреб и угодили в кувшин с молоком. Барахтались они, барахтались, и одна лягушка не выдержала и сказала: «Всё! Хватит! Всё равно нам не выбраться, а сил уже нет, будь что будет…» – сложила лапки и захлебнулась в молоке. А другая продолжала упорно пытаться выбраться, пока, уже почти окончательно выбившись из сил, не почувствовала под лапками что-то твёрдое. Это молоко под воздействием её усилий превратилось в масло. Лягушка оттолкнулась от комка масла и выпрыгнула.

По этой книге в 1960 году сняли прекрасный франко-итальянский фильм, главную роль в котором играл знаменитый Жан Марэ. Поищите в сети.