Роман Злотников - Возвращение [litres]

Господь с вами ( лат .).

Совещание представителей правительства и руководителей нацистской партии Германии, состоявшееся 20 января 1942 года на озере Ванзее, расположенном между Берлином и Потсдамом, на котором были определены пути и средства «окончательного решения еврейского вопроса».

Верую во единого Бога, Отца Всемогущего, Творца неба и земли… ( лат .)

Ради нас, людей, и ради нашего спасения сошедшего с небес и воплотившегося от Духа Святого и Марии Девы, и ставшего Человеком… ( лат .)

Так до революции именовали ламинарный поток.

Андрей Николаевич Туполев – советский авиаконструктор, создатель множества боевых и пассажирских самолетов.

Николай Николаевич Поликарпов – советский авиаконструктор. В тридцатые годы носил неофициальный титул «король истребителей». Создатель знаменитого «У-2» («По-2»).

На самом деле не так. Были и боевые. Например, «IAR-37», эксплуатировавшиеся ВВС Румынии до последнего дня войны. Или английские торпедоносцы Swordfish. Но главный герой не настолько хорошо разбирается в авиации.

На самом деле из фибры, впрочем, её делают на основе бумажного волокна.

ГОХРАН – специализированное государственное предприятие, созданное в 1920 году при Наркомфине для «централизации, хранения и учёта всех принадлежащих РСФСР ценностей». В то время в Гохране были собраны драгоценности Романовых, Оружейной палаты, Русской православной церкви, а также ценности, изъятые у частных лиц.

Sheaffer Pen Corporation – одна из четырех фирм Большой Четверки (Big Four) – группы крупнейших в мире производителей пишущих инструментов. Кроме неё в эту группу входят ещё Conklin (ныне Wahl-Eversharp), Waterman и Parker. Создана в 1912 году.

С началом первой пятилетки в СССР был введен т. н. «Советский революционный календарь», согласно которому упразднялась привычная семидневная рабочая неделя и вводилась пятидневная, согласно которой четыре дня были рабочими и один – выходным.

ПВХ – поливинилхлорид. Используется для изоляции проводов, производства труб, листов, пластинок (знаменитый «винил»), парниковой плёнки, линолеума, оконных и дверных профилей для производства пластиковых окон и дверей и так далее.

См. Первой том цикла.

Первые образцы минометов современной конструкции, т. н. типа «Стокса-Брандта», РККА в реальности получила в качестве трофеев именно после конфликта на КВЖД. В реальности книги образец подобного миномета главный герой доставил в прошлое в 1925 году, вместе с пулеметом «ПК» и карабином «МО-44». См. первую книгу «Швейцарец».

Советский единый пулемет, созданный знаменитым Михаилом Калашниковым и принятый на вооружение в 1961 году. Выпускался в ручном, станковом и турельном варианте. За счет большего технологического совершенства был куда легче и дешевле «максима», проигрывая ему только по одному параметру – не мог высадить всю ленту одной непрерывной очередью, не снижая кучности. Впрочем, в бою это совершенно нереальный вариант.